Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats

بنك المركزى 


226 فلسا للبنوك من اليوم 


نملن ‏ يبتر اصدر الينك الموكزي الاردئي عذكرة جديدة تطبق اعتبارا 
:انيوم اعلم فيها البذوك التجارية والشركات المالية المرخصة عن 
بقدأده تتلبية حلجنها من العملات الاحتبنية بسكن 595 قإيبسا لندولار 
إن تلتزم بسكن ننم لقصاد 28١‏ قلمنا للدولار ودون أن تسنو في أئة 
به فرق عملة وذلك لتلبية الطليات المختلفة لعملائها والتي لم ترد في 
أنه المتعلقة بقائمة السلع والمواد الاسالسية والخدمات المدعومة. 
أباتي هذا القرار ق ضوء متابعة البنك المركزي لحركة سوق التعامل في 
لات الاجنبية واثر الأحراءات التي اعلنها خلال الفترة الماضدة 
بيدا لسياسته الهادقة لاستقرار سعر صرف الدينان الاردني. 


يسصبح الدوؤور 
















ا 





ت الثامن عشر من جمادى الاولى ١41١ه‏ الموافق 15 كلئون اول 1449م العدد 7445 عمان المملكة الاردتية البلشمية 


ابلسي: لدينا أحقياط من العملات 1< 
اى هدزات 


تخخاط من 


التشعبي اكد الدكتور محمد 
تابلسي محافط البتك ال مركرى 
إن المملكه نديها احتياطي 


أمع. نوحه الحكومة بالقاء الاحكام العرقية 





اء تسرار ‏ مسن 
اموال افر ابطة 


.بترا - تمشيا امع توجه | 
لغاء الاحكام العرفية وازالة 
أصدر آانتسيد رئيس الوزراء 
ناكم العسكري العام امرا 
قرار الصيادر يتاريخ 
الملتضمن حل رابطة الكتاب 
رالقاء مركرها الرئيسي قِ 
بعها ومكاتبها في المملكة 
والها للخير. 

اعلدة ‏ إموال الرابطة 





معقول من العملات الاحتببة بمكننا من 
امتصاص ايه هزات مالئة متوقعة. 
واضاف الدكتور التليلسي خلال 


رأاحطة ‏ الكتساب 
وموجوداتها اليها 


وموجوداتها اليها. 
ويسرى مقعول هذا الامر اعتيارا 


هن هدوح اهمس الجمعكه + ار ا/ثارةا. 


وبفتح هذا القرار المجال املم 
الكتاب الاردنيين لاستعادة موقعهم 
المميز في أثراء الحياة القكرية والثقافية 
في الاردن ومواكية التجرية 
الديموقراطية في مرحلتها الجديدة 
ومواصلة دورهم في التنظيمات المعاثلة 
على المسنويين العربي والدوى. 








حديثه للبرنامج التلفزيوني شؤون 
الساعة مساءع امس ان ميزان المدقو عات 
سيكون مرتيطا خلال العامين المقبلن 
: باستعادن ون سائر الحد لنتمبية واطلاق 


الفعاليات التنموية للقطاعين العلم 


والخاص. ٠‏ وتستوقف منائته بالصضرورة 


على درجة تحقيق البرامج التنموية 
التي تخطط لها الحكومة لمحاولة 
اطلاقها يكل امكائياتها وخاحسة 


وحو مشكلة دنك اليتراء اكد 
الدخكتور النابلسي أن المتشسكاة 
لبست يسيطة أذا ما قدست بالجهاز 
المصرفي ككل حيث انه هن أكبر ثلاثة 
مصارف ف المملكة ويشكل من ١٠١‏ الى 
/٠٠‏ من الجهاز المصرقي الاردني 
وتبلغ قيمة استثماراته حوانيى .45 
مليون دينار ولديه من الودائع حوال 
مليون دولار لمقيمين وغير مقيمين. 
واضاف الدكتور النايلسي ان 
البقية حى ١”‏ 


عودة المناضل الجرائري 
آية احمد بعد نقي اجباري 
دأم 57 عاأما 


الجزائر ‏ رويتر- عاد امس انجمعة 
الزعيم الثوري الجزائري حسين آية 
احمد الى بلاده بعد 77 عاما تي المنقى 
وكان ىٍِ استفياله الوف من اتصاره 
المتحمسين ‏ 

واإلسابت: الدموع على وحجتي ايه 
أحمد وهو بيبط سلم الطائرة التي 
اقلته من بئريس الى الجزائر التي تشهد 
ديمقراطية وليدة رفع بمقتضاها في 
الشهر ال ماضي الحظر المفروضص على حرب 
جبهة القوى الاشتراكية المعارض الذي 

وقال المناضل أئة احمد للصحفيين 
دانا غابة فق السعلدة لقد قدمنا وكثنا 


تصميح على الملسباعدة فق بناع حرائر 


عر د 
وكلن آئمة احصد (57 علمام) من 
مؤسسي جبية التحرير الوطني 


الجزائرى التي قادت حرب الاستقلال 
عن قرنسا وحكمت البلاد منذ عام 
017 


د 








ساع ها # ممه ممه سوع هن وس س ويس سمس نعم سس رم مم ممه 


شاي مس سايايى واه ساس به صعاومام ويس مسرب م ميرم نعهة 


خا« ع مج و و م مازع مع ور ووو ووو هه مانا معنن ممم 


© احتفالات ام تفريخ احقاد 





00 لل ال ا لا ا ا ل عع ع نكا 


© أسئلة اختدارية لامتحانات التوجيهي 

عربي, احياء, فيزياء. انجليزي, كيمياء 

00 مم مما عمد ل عضن 1 
© جريدهة الزرقاء الاسبيوعدة 





1013041 01 .1:5 الفاثالة تفاط :0 ,1989 20131821 16 1153.547 هف لمان 1[ أأخد 
خلال زيارة الرئيس على عندالله صالح للمملكة 





عمأن ‏ الشعد ب- من تايف المعاني 
تقوم الجهات الاردنبة المختصة 


حالنا ياعداد غوائم تتشمن إعداد 
واسبفاء تبضعة ألأف من الاردنين 
تمهبد! لامقادهم للعمل في مخحكف 
التخصصالت 4 الجميورنة العريدة 


هوار مع مسؤول 


حول المؤسسة الاستهلاكية المدنية 
© فنح (؟1١)‏ سوقا جديدة : 


اليمثية. ٍ 

أن القوائم تتضسمن انماع اطياء 
ومهندسين وفندبي مكنير ومعدات طبية 
ومعلمين وميهندسين وفنيبي اجهزة 
نيريد - وتكبيف.ء وخريجي المعامد 





المهندة والمصناعية وخيراء مهرة فق 
مجالات كهرباء وميكاندك السيارات 
وصيانة الاجهزة والمعدات ولحامي 
الاكسجين ونجارين وحدادين وعمال 
الانشاءات وا 2 

وكشقت المصادر الثقابي عن انه تم 


الاتقلق على إيقاد هذه الاعداد من 


الاردنيين الى الجمهورية العريرسة 
اليمنية خلال زيارة الرئيس اليمني 
العقيد علي عبدالله صالح الى الاردن 
مؤخرا والمباحتات التي اجراها الوقد 
المراقق لسيلدته مع عدد من المسؤولين 


الاردنيين. 
واضافت ان الاتقاق بين الجاتبين 
تثاول ايضا التعلون ق مجالات 


التدريب المهني حدث سسقوم الاردن 
باستضافة مجموعات : من الطلية 


الدمنيين للدراسهة والتذريب 9 
موؤسسات التدريب المهني والمراكز 
الحرقيه. أضافه أن تخصيصسن مقاعدر 
للطلبة البعنيين للدراسة فى الجامعات 
الاردنية ومعاهد التغلدم المتو سطة. 
واوضحكت المصالدر ان هذا الاتفاق 
تم في اطار اللجنة العليا الاردتية 
النمشية المشتركة حيث سييق 
للجمهورية العربية البمنية وان رودت 
الجهات الاردنية المختصة باحتياجاتها 
من الكوادر البشرفة والقوى العامة 
المؤهلة والمدرية وخاصة قٍِ مبادين 
الصحة العامة والتربية والتعليم 
والصناعة والتدريب المبني والتحئيم 


العالي. 


ومن المقرر ان بخرج هذا الاتفلق الى 
حيرٌ التنفيذ فى مطلع العام القلدم. 





اصابة 4 عسكرييان صهاينة وهدم / منازل بالضفة والقطاع 



















الشيخ السائح تصريح ل الجن ١‏ 
سي قلى الآاردن حرها على عودة الفدس و0 
ل اكذوية «الوطن . النديل» حيانة كدر 


دص وقلسطين الدنا. 
الشيخ السائح فى 


ح 
ل «الشبعبء أن اقوال 
ات اسحاق شامير التي يرّعم 
لاردن هو الدولة الفلسطينية, 


لقتسطيندين اقامة دولتهم فق 
' تزيدنا ألا ثقه وتضامنا مع 
الاردن: وحرصا على تضالنا 
استعادة القدس وقلسطين. 
























القائمة لحل ١!‏ 


ديث ارينز يتعلق بالوقد المقاوضص القلسدلبني, ولكته يققز 
الى النتائج التي تريدها اسرائيل 
ان مسلح بان المفلوضات هدفها. وضع خطة شامير 
للانتخايات قْ الضقة والقطاع المحنلين موضيع . 


النتفيد .. 


لى ارسز: :ذا انتخب 
الأنتخايات. قا 


لكن أذ! ها اتتجب 
التوصل إلى أنفاق». 


هذا الكلام. لا متتطلف فق جوشره وابحاده عن كلام شاميرء 
الذي كرر أدعاءاتث شاروه بان الاردة هو 0 


إلدء أن دقهم الياحتون عن 


أميراتدل. ٠‏ تردد أن تقود الجميع إلى التسليم دخطة 
شامير. للانتخابات. التي يجب أن تفزر اشخاصا 


اسبراتيل, والسلام المطلوف!.. 


ندخل في متاهات المقلوضات والاتصيالات السرية والعلنية 

مة الشرى الاوسطه في عواصح عديدة 

مهتمة يهذا الحل في العالم, ولكننا لا نستطيع ان نظل 
:صامتين ونحن تسمع اشياء لا يمكن الشكوت عنها 

7 الاربعاء إلقائت: تحدت وزدسر الخارحنة الاسرائيي موشي 
ارينز. بمناسية قرب توجهه الى واشنطن للمشاركة في 


ممتلون متطرقون في المناطق في اعقابي 
نَ المسيرة السلمية لا يمكن أن تستمرء 

ب اناس يقهمون بان العرب واليهود 
يحوبجيس غليهم الحيش سوية قٍِ اسراثيل فعندها يمكن 


ومقاومة اي اذى أو عدوان دتعرض له 
الاردن الشقيق العزيز. 

وقال .رئيس المدلسن النوطني 
القلسطبيني لقد علنا منذ صدور اكذوبة 
«الوطن البديلء ان من يقبل الوطن 
البديل يكون قد ارتكب خيانة كبرى في 
حق الوطن, لانه لا يجوز أن تقبل بديلا 
عن قلسطين المحئلة. 

واوضح السيخ :السائح أن زيارة 
الاخ ابو عمار المرتقبة للاردن ستتم في 
اقرب قرصة ممكنة ان ششاء الله للتشاور 
مع حلالة الملك الحسين والمسوؤولين 
الاردنيين حول المستجدات وباتجاه ما 
تقتصئه المصلحة العلبا للققينة 


الفالسطينية, وانتفاضتها المباركة. 


نظيريه المصري والامريكي.. 


من المفاوضات ٠‏ نقد 


البقية ص ١١‏ 





ان اتصالاتها ستكون 
مع القائم بالاعمال 
اللبناني 
واشتطنى دق ن ! - اعلنت ورارة 
الخارجدة الامريكدة ان اتصالاتها مع 
السقارة اللبنائية في واشيظطن ستكون 
من الان فصاغدا على مستوى القائد 
بالإعمال. وذلك بعد قرار الحكومة 
اللنتانية انهاء مهمه السقير الحانى 
لدى الولإبيلت المتحدة عبدالله 


تعترف بحكومة الرئيس اللبئاني 


: الباس الهراوي فسوف تتعامل عع 


السيد سليملن راسي تنوصقه الممثئل 
الشرعي الوحيد تتحكومة التيئائية في 
واشنطن. 


| 








| 


| عسكرية 


الاراضي اللحتلة وكالات ب 
تواصلت الصذامات والمواجهات 
العذيفة في مناطقه متعددة من الاراضي 
القلسطينية المحتلة. والتي اسفرت عن 
جرح حوالي ٠‏ مواطنا واعتقال حوالىي 
0 مواطنا.' 4ه متهم من قطاع غرة لم 
تعرف أسماؤهم يعد. 

وق صفوف العدو اصيب صباح 
امس ضبابط اسرائيلي في قرية تقوع 
وجندي في قرية صوريف وجنديين 
آأخرين في قرية الجديرة من جراء 


رشقهم بالحديارة. وقد شوهدت. 
سدارات الاسعاف نتقل هؤلاء الحرحى 


وتمكدت القوات الضارية من تحطيم 
رَجاج حوالى 17 سيارة عسكرية تابعة 
لشركة أيجد تم الاستيلاء عليها 
وحرقها بالكامل في قرية سيله الحارثية. 

وهدمت سلطات الاحتلال أمس 
الأول (9) منازل في الضفة الغربية 
وقطاع غزة: منزل في قرية بتير ومنزلين 
في وادي رحال. وثلاثة منازل في قرية 
الجدديرة. ومنول 2 حاشو نس. وذلك 
بحجة عدم الترختيص 

وما زْال حفر التجول مفروضاً علي 
قريتي بني نعيم وبير زيت كما فرضته 
منذ امس الأول على قرية الجديرة 
واغلقت مدينتي رام الله والبيرة 
واعلنتهما منطقة عسكرية مغلقة. وقد 
خضعت المناطق المجلورة لهما لنقس 
الاجراء. 

وقادت قوات الاحتلال بأعمق الدهم 
ضد ثلاثة عشر هدينة وقرية ومخيماً في 
الضقة والقطاع. كما داهمت السلطات 
معتقل انصار (”) وصادرت اقلام 
وكراسات المعتقلين. هما آدى الى نشوب 
اضرابات فى المعتقل. 

وذكر التقرير اليومي الفلسطيني 
عن فعاليات الانتقاضة أن دوربات 
راجلة للعدو الاسرائيلي 
تجوبٍ سوارع مديتة القدس المحتله 
دن ابد بطاعزات عون وده 


أنربسة ص سنا 


رئيس مكتب العلاقات الخارجية - 
عضو اللجنة التتفيذية لجبهة التحرير 
الاريترية ل التنظيم الموحد بموقف 
حلالة الملك الحسين من دعم القضدة 
الاريئرية والتي يعتبرها جلالته دوما 
قضية عربية. والاردن يهمه امن البحر 


اسماء 48 جريحا 
و١‏ معنقلا 


قدما بلي أسماع الجرحى والمعتقلن 
في المصادمات مع العدو الاسرائيئي يوم 
امس قف الشلفة الكربية وقطاع شود 
الجرحى 
0 قلقبلية " 
سعيد أبراهيع سعدد عدك. عمر 


هاني حسين حامد, مقلح عبن الحلهح 
آبو صرح . عملد عدا - اقراد أسرج 
محمود عبد الرحدح. 
© مخدمح الحلزون 

ألاع تنوسيف أحسونة. سميرهٍ ناجي. 
الفروخ من الرام. 
© الخليلن 

مثير الدويك. فوزى الدويك. لير 
الدويك, تيسير سيوري. ررق موسى 


الداد 2 كه 


| 
ظ 





عمان - الشعب - يعقد مجلس النواب 
الساعة العاشرة من صباح البوم 
لحت حلي الحاو نالسر 
سلئيمان عرار رئيس المجلس ينتخب 
حلالها أعضاء اللجان السدية التي اتقق 

عليها في الجلسة الرابيعة للمجلس وهي 
لجنه الحروة العامة وحقوق 
المواطنين. لجنة الشؤون الزراعية. 


اللجنة الصحية وسلامة البدئة. لحنة , 


التربية والتعليم, لجنة فلسطين 


كما سدناقش المجلس كتلبا قدمه 
نواب الحركة الإسلامية: #اعدل هم اثنان 
وعشرون نائما. بشان الغمل على تشكيل 
لحنن موفنة لبحث ودراسة القضيليا 
التالدة: الازّمة المثلبه والاقتصادية. 
الحريات العامه والالتؤام بنصوص 
الدستور.. الاحكام الغعرفية. مشكلة 


الاسعار. مشكة اليطالة. 

وستتاقشسن ال مجلس كنايا آخر موقع 
من ثواب الحركة الاسلامية وعددهم 
اثنان وعشرون ناثئبا بتكمن طلب 
موافقة المجلس على تبرع كل ثائب 
بمخصصات شهر دعما للانتفاضة 
الباسلة المباركة. 

كما سيناقش المجلس كتابا مقدما من 
نواب التجمع الديموقراطي والتنواب 
المتعاطقين معه والخاص يانشاء لجتة 
تحقيق تتخديد أسياب ترد الاوضاع 
الاقتصلدية والمالية. والوقوف على 
حجم المديونية الخارجية واسيايها. 

وسيستمع المجلس الى اقتراح مقدم 
من النائب الدكتور احفد عويدي 
العباذي بشان دراسة _أوضاع 
الصحافة والصحقيين فق الارين بما 
يكفل حرنة الكلمة المسوّولة . وبالشكل 
الذي يلبي الطموحات الوطئية ويحعطي 


الصحفي الاردني مزيدا من الحرية 

المسؤولة والاستقرار النقسي. 
وسيستمع المجلس الى اقتراح 
مقدج من اربعة عشي نائيا يشأآن دعم 
اتتقاضية الشعب العربي الفلسضني. 
واقرار. يوم وطني في الاردن للتضامن 
مع الادنة دتفاضه, وتوحيه نداء إلى 
برلملتات العالم والاممح المتحدة لتذكدرها 
بالانتضافة المجيدة. وما تواجهه من 
قمع فاشي. بالاضافة الى اقتراح /خر 
مقدم وموقع من اربعة عشر نلئبا بساق 
الغاع الاحكام العرقفنة وقانون الدفاع, 
واعادة ,النظر نكافة 
المتعلقة بالحريات العامة, وتشكيل 
لجنة لنطوير الجهاز القضائي وتطوير 
التشريعات المتعلقة بالسلطة 
القضائية. بالشكل الذي معطدها مزمدا 
النقية ص 1١١‏ 





غزانى: ! 


الوزراء اللبتالشي ستيج الخحصض ؛مس إلى 
(إحتمال استثناف المعارك فى تبتاز وأتيد 
ميشال عون بأنه يريد تقسيم هذا 
البلن. 

ولي نداء وجيه الى سكان المناطق 
اللمسبحبة الخاضعة لسلطة عون وبثته 
الاذاعة طمان الحص يلنته لن يعلن 
الحرب عليهم لكنه قال (آخي في 
الشرقية لو كنت اضمن لك أن ١‏ اعلن 
حربا عليك لا استطيع ان اطمئذك إلى 
دواح الاستقرار ما دامت الحلة 
التقسيقية قائعة). 

واضاف الحص ,«ائنا بقطيع لزن 


الاحمر لان اريتريا تظل على اليحر 
الاجمر. 


وطائب في تصريح خاص ل 


«الشبعب. دول مجئس التعلون العربي 
بدعم القضية الاريترية لانها تدخل ف 
صميم هذه الدول. 

وأإشار الى ان القضية الاريترية تمر 
في انفراج دولي خاصة بعد التوافق 





نترك للتمرد حرية العبث بمصير شحب 
ووضن قمسؤولياتنا تحتم علينا تعيئة 
كل الامكاتات السلمية لانياء هدد 
الظاحرت 1 3 : لتقسنمية المدمرة فى فى اسرع ها 
تمكن أننا تعتقد أن العدف ليبس وسيلة 
تشحل او سبيلا للسلامء وتايع «ولا 
استطيع ان امن عدم تجدد الحرب 
ذئك لك أن تجارب الازمة في لبنان دلت على 
أن الحروب ف هذا البلد لا تعلن وانما 
داثما تتفجر». 

واكد رئيس الوزراء اللبناني ان 
والتمول لبس سيدلا الو لتمديد الازمه 
على حساب سلافة المواطتين ومعشتهح 
وهنائهم - وقال - يا اخي من حقك ان 


صر اتعملاون السوعسيي والامريكان 
واريتريا تدخل خمن اهتمام هذه 


14 سمي لستص مص بيو و ل مها وب ل ميت ع 


الدول ونحن نطائب بليجاد حل سلمي ؛ 


و عادل للقضيةه الارنيثردة. 

وعن الوضع العسكري ني الجبهة 
ككل آن معطح المدن والريف تحت 
سيطرة الجبهة وان الشعب الاريتري 





حص لكات بالشعار الديتية بعيد| عن مظاضصر اقرح 


بيت لحم أافاب قرر بطاركة 
القدس المسيصسون الثلانة أمس 


الجمعة وللعام الثكث على التوالي 


حصر الاحتفال بعيد الميلاد ف بيت لحم 
بالطابع الديني المحض بعيدا عن كل 
بظامر الفرخ تضيامتا مع الذين ييكون: 

وصرح البطاركة آلثلاثة الاتين 
ورود ارثوذوكس وارمزء في ديلن صدر 
محد مهم في ؟! ١‏ | 16 اتيح -ه رون 
اي غيد. المبلاد رسائله مشتركة 
تدعو الى العدى' واي الحل السلمي 
للدد ع سرافل اللاستيطيدي تومي 


حد للاحداث المأسلودة الني تذد 
خسائر في الارواح البشرية وار 
فائدة منها. 

واضاف ألييان أن البطاركة قرروا 
حصر احتقالات المبلاد بالشعائر 
والصلدة والدعاء بعددا عن كل مظاهر 
تضامنا مع الدين بيكون 
اشخاصا قتلتهم قوات العدو 
الصيدوني قْ الاراضي الفتسطينية 
ال محيئلة. 


<< 2-7 
ودي أن 
كام ليه 
0 - 


الف - 


وكانت بلدية بيت لحم التى يرئسها 
الحميير مهبل 


اليس فريج قررت 


الإعوات المسليفقة الثاء 
0 الرسمية وزينات المديتة 


1 مه 0 


التي كانت اي الماضي تقليدية ف عيد 
المعلان. 
ومما يذكر أن الأاسفقف دتتموتد 


توتو وهو إسقف ادنغلدكان 2 أتكاني 
سدرور زلاء” راضي الفلسطينية المقدسة في 
عيد المبلاد وبعد ايلم ستنظم منظمات 
#وروبية واسسرائيلية وكلسطيدي 
عد يد 2 تطاهرات من إحل السلام ف 

القدس 


المجللة. 





المحتله واسرائيل انرا 


م ندماه صا 


اما 00 لص لسصصص صا لصيو ع سيد بحي بج يوي ب ا لسسع سس 
اك لسسع حيو 


لعراق تعهد للثلاثية بعدم معارضة الوفاق 


تسال القائد السابق لتحدش عن 
تصورم لانقانك وادقذ بلدك - 

كذلك اكد ان عون لا يريد - غير 
البقاء نْ الحكم المقتصب. ان السلطة 
هي مشروعة وعندما تتقلص رقعة 
الوطن كَُ منطوره 31 حدود سلطته 
فقهذا هو التقسيم بعينه و اضاف - اذا 
كلنوا بصورون لك أن الحل ‏ هى في 
التقسيح فقد كذيو! قالتقسيم لبس حلا 
وائما فو مشرو ع حروب متحدد2 س 

واقر الحص مئز اتفاق الطائق الذى 
يرفضه عون هو - ف الجوهر نسوية. 
واية تسوية لا يكوز من شائها ارضاء 
كل الاطراف او آي منهد ‏ وقال ‏ لنا 








الاتفاق - لكذنا قبلنا به لانه يمكن ان 
يقودنا الى السبلام ب 

واخيرا دعا رئيس الحكومة سكاذ 
المناطق المسيحية الى العودة الى 
الشرعية الواحدة - وعدم تفويت هذه 
الفرصة للتوصل إلى السلام. وكخلمر 
ألى ان - لا سلام الا بوحدة لبنان ولا 


وحدة الا بشرعية واحدة -. 


كما اعرب البير منصور وزير الداع 
اللبناني عن اعتقاده ان التدابير التي 
ستلجا اليها الحكومة لابصال الرئيس 


اسرائيل تسعى لفتح مكتب اكاديمي في بكين 


وا[ شنطر 


بوست 


تواكد 


الحفطاة 


على احتمالات قيام الدولة التطيتية 


واشتطن - [قاب أبرزت صحيقةه 
واشنطن بوسث فى افتتاحيتها امس 
الجمعة اقمدة الحفاظ على احتمالات 
قيام الدولة القلسصيثية واكدت أن 
الولايات المتحدة تعمل حالدا على 
الاعداد لحوار اسرائيلي فلسطيثي 
وذلك حسب قيميا للموقق الرامن. 
واوضحت أن رئيس الورزراء 


الاسترائيي اسحق شامير قم حتى قبل 
تدع هذا الجوار «بقطع الطريق عار 
احتمالات قيام دولة فلسطسشة وهو 
مبدآ اساسي تتمسك به منقئمة التحرير 
الفلسطينية ويتوحب الان على 
الدبلوماسية الامدركية ١‏ تلحقاظ 


على الخيار الفلسطيني لانه اذا ما 


:ضفخلده اكه 


5 عر .مداع .. اشداء م 0 
امن 


شفرر ال لس الاعلى الاعادا لصيادلة ارب 
فق ذه دنس الكالتة عاشرة المنحقرة ف يداد 


ستاريخ 1583356 ود حمالا ستاصم ١‏ 
كلانه اطى املد ب فك ل الأتشامم 


عامها القالث الموقف 


م 


ا مممأتخصم جميع ع ااءالوطن العري من الساعة 


3 الثامنة 


المواي 4 4 اه 


مكرة ال 


ئه5ٌ 2 
ينظ 





نفيب إلصيا د لم 
الصلرنق : فسني و مدي 


ايح عمد لمم أن 


ييخ ف جسمونت بك امت يمس لوس بد 





في محاضرة للعميد 


أبراهيم حرب 


مسؤولية المحافظهة ‏ على النظام 
مسؤولية مشتركة 


عمان ‏ الشعب تتال. العميد 
ابراهيع حرب محيسن عدير لدارة 
التحقيقات والبحث الجذائي ف مديرية 
الاعن العلم أن مسؤولدة المحلففلة على 
الامن والنظام مسؤولية مشنركة بين 
المواطن ورجل الشرطة في نشر الوعي 
الامتي بين المواطتين خدعة للاهداف 
الوطنية. 

واضاف قُْ محاضرة القاها قَِ 
الجمعية الوطنية لاصدقاء الشرطة 
مساء اعس أن علاقه ألو اطن برسالة 
الشرطة تعتمد عل مدى أقتناع 
المواطنين باهمية دوره الفاعل في 


العملية الامنية مبينا الحجج التي تبرى 
د شاركة الدهود للقيامع بهذا الدور 
وحدوده الني بنكن ان تصل النها 
والعوامل الكفدلة باغناء هذا الدور 
واإكسليه التاتير والفاعلية كي تنصل ‏ 
العلاقة بالنتنجة آلى المستوى الامثل 
الذي يمكن جهار الامن من العام من القتلح 
بواجباتهم الوقائية والقضائية 
والاجشباعية والانسائية. 

واستمع التخاضرة السيد قسيف 
الله التحمود رشس الجمعية. الوطنية 
لاصدقاء الشرطة وعدد من اعضاء 
الجمعية وضياط الامن العلم. 





مناظرة ف قسم الصحافة باليرموك 
حول الهديمنة الاتصالية 


اربيد الشعب - من الاسيوع 
إلثقاةه لكلية الإداب 
بجامعه الدرموك حرت مناظرة حول 
«الهيعتة الاتحسائدة وعلاقتها بالابداع 
ُّ الثقلقة العريية, شارك قدها التكتور 
محعد الصرايرة والتكتور رباد الرقاعي 
وادارها السيد محمد المحتسب من قسيح 
الصحلاقفة والاعلام قي الجامعة. 

د. الصرائرة 

وكد تينى الدكتور محمد الصرايرة ٍِ 
حديته نتطرية التبعية الاتصالئية. حيث 
اكد ان مقهوم الهبمتة الاتصكئية لهذه 
المدرسة ينطظر !ليها من خلال تحليلها 
للواقع ولنظام الدول بشكل عام الذي 
افرز دولا قائمة على الهبمنة ودوة 
تابعة 

وقال ان هتاك خطة مدروسة ومخططا 
لها بشكل كبير للمحافظة على الوضع 
الراهن. وذلك هن قبل الدول القربية 


مشدرا الى ان الهيمنة الاتصالية تسعى 
إلى الاغفراته التقاقي ومناع الثقافة 
المعاثلة وتسعى إلى الهدمتئة على 
الثقاقة. : 


الدكتور زياد الرقاعي ‏ 

تبشى, عدرسة الائتشار 
الاتصالية واكد أن عدم التوازن هي 
الهف الاتصالية موجحود ولكن جب 
النقوة. ‏ 

كما اوضح الدكتور الرفاعي مفهوم 
الامبريالية الاتصالية وقال أنه يجب 
البيحث عن مصدر هذا !الاصطلاح الذي 
باتي هن الدول الشرقية. 

وفي نهاية المنائرة التي حضرها 
اعضاء الهيئة التدريسية بكلية الاداب 
دار نقاش علم بين الحضور. 


ليبسلس سل سس بيبببيببببببربي(ابابسب يي ص ص ل 


دعوة للمشاركة 
في المعرض الدولى لكتب الاطقال 


عمان ‏ الشعب ‏ تلقت وزارة الثقافة 
دعوة من وزارة الثقافة والسيلحة 
التركية للمشاركة في المعرض الدولى 
لكتب الاطفال المنوي اقامته في انقرة في 
شهر نيسان من العام القلام. 

ويهدق المعرض الذي يقلم سنويا في 
مساعدة الاطفال على اكتسلب عادة 
القراءة والمطتلعة وتتميسة روح 
الصداقة فيما ببنهم. وتتضمن فعاليات 
ال معرض بالاضافة إلى عرض الكتب 
والمحلات المتعلقة بالطفولة عروضا 

يلد 


انشطة حول 


عملن ‏ السشهسب قاع أطباء المراكز 
الصحية فى مديرية صحة محافظة 
العاصعة بنشاط تثقيفقي مكثف خلال 
الأصبوع الماضي بمناسبة النوح العالمي 
لمكلفحة الايدز الذي صلدف في 
0 الشهر الجاري فقد القى الدكتور 
زافي متصور رئيس مركن صحي 
المصدار محاضرة تناور.:. موضوع 
الابدز فى مدرسة حليب” السعدية 
للبنات وف مدرسني العماوى الناضز ناث 
للبنات والاخضر الاعدادية للبنين 
والقى الدكتور قتحي عارف من مرك 
صحي راس العين محاصرتين حول 
(الايدز مرض العصر) 
دَق مدرسة احمد طوقان الثانوية 
القى الدكتور جيران بيترو هن مركز 
صحي النزهة محاضرة استمع اليها 


طلاب المدرسة وإعضاء الهيئة 
التدريسية ودار بعدها نقاش واحلب 
على اسئلة الحضور. 

كما القى الدكتور قلي البواب 


والدكتور مصطفى حجازي من مركز 
صحي اسكان ماركا محاضرة عن مرض. ' 
الابدز فق مدرسية اليوييل الذ هبي 
الثائوية للبثين يحضور طالب 
أاضافة الى أاعضاء الهيئة التدريسية ثم 
القدا محاضرة اخرى قِ عدرسة اسكلن 
ماركا. وقدم الدكتور صائب خشمان من 
مركو صحي جيل الحسين محاضرة 
بعنوان .التوعية بمرض الايدزء في 
مدرسة عبدالحميد شرف الصنتاعية 
ومدرسة سكينة بنت الحسين. 

والقى الدكتور حمال السكن من 
مركز صحي ابو تُصير 0 
مدرسة ابو نصير الثانوية للذكورء 
القت الدكتورة سمية سعيد ا 

حفس الموضوع في مدرسة ابو تصبير 

التانوية للبئات تناولا خلالها شرحا 
عن تعريف الاندن واسنايه وطرق 
ماله و الوقاية مكدر . كما القى الدكنور 
حسن جرار “رئيس مركن صحي 
القويسمة محاضرة التوعية يمرضص 
الابدز في مدرسة القويسمة الثانوية 
لندنئن 


كما قَامٍ مركز صحي جيل الحسين 
خلال الشهر الماي بتتظيم تشاط 
تثقيفي مكثف حيث القت الدكتورة 


تس :تبر 
وزارة كسرن 


ديرق الحودة والاسسار واقرانات أسفازر اسار والفواكه للمستبلك ليوم . 


متمد العار مان للستافطات للد 


عمان - 


'ربهء ! قلط | تكرد 















كمف أعلد 
مي ' متي | اعل ) فدثى | عل | | على أ ددتى 
و اا 1 .م ؟ع* 
تسود موسي ييل مادا ٠ط‏ 
امبود رليم جد 16ل نفاز عل يكال | ماايكا 
كنا مقو . 5سا اتن بهع] .> أو انها 
توما كبو ع1 يمإ[ عذاءمة [أها|.م عا 
غياق سكي م0 و كلمع 00 
سيار كبرو عأنعأهابى اعامكت 
اما مع عاج رمه ا** هه 
بسل اشف 59 دك نا :8 5 | ب بيد 
سل اختم حا ي1لأيه< وا :"1 كانه .هر 
فاسر لب طايه ع الأكاينب .> مش كل ني > 
ماسر يا سوروسه رمك - أ>| يكايه بت 
فول اشر " : إٍ 
0 01 : 
اميا 02 1 
لقوق 0 مساح إبحا|-؟! ]نهد بها 
زعرة ‏ ؟ سات لع سه إمخا ١‏ 
قلقن صار وقر فر كل معاعع 5353 ١ه‏ 
تل سر ؟.م 0-53 تّ هات عع 7 
دم محولا زوم بود 30-7 52509 
د ا 0 
فون 7 ٍ 1 5 
0 ؤ 5 
مماتغ عد حل أ هإنذا إس ]واس 





للافلامع والمواد الصوتة ونشر 
الملصقات والمواد التقاقية المختلقة. 


بعد ذلك تحدث الدكتور رياد الرفاعي 


هذا وقد ادعت وزارة الثقافة دور 


النشر والتوريع الاردتية الى المبادرة الى 
الاشتراك في هذا المعرض الدوي الذي 
تتفح قرصة هالمة لدور النشر الاردتية 
لتسويق وتوزدع الكتب والمؤلفات 
الارمندة المتعلقة بعلم الطفل. وذلك 
بغبة زبلدة .التواصل الثقاق قيما بين 
الاردن | والعاقم الحارجي. 


“لك كك غك 


الوقاية من مرض الايدز 


نوال كريشان مجموعة من المحاضرات 
في عدد من المدارس تتلولت موضوعات 
التقمل والنظاقة' الشخصية والكزاز 
وسوء التقذية وقدم الدكتور نارت 
وردح من عركرز صحي وأدى السير 
شرحا عن مرض الجرب وكيقية الوقلية 
منه في مركن رعلية اليتيم. 

وكان لمركز صحي التصر نشاط 
تثقيقي واسع في اوساط المجتمع المخلي 
حيث تحدث الدكتور فايز الرفاعي عن 
امراض الجهاز التتفسي في هدرسة 
الاميرة ثروت التلنوية. كما قدح 
الدكتور عبد العزيز حسن في قاعة المركز 
تدريدا عمليا على الاسعافات الاولية. 
وقدم الدكتور محمد الحديد محاضرة 

عن التقمل قّ هدرسة التصر الجنوبية 
المختلطة, وقدم الدكتور عبدالله عزين 
محاضرة عن وسائل التدفئة والصحة 
والحوادث المنزلية في مدرسة التصر 
الثانوية. ونظم مركز تنمية المجتمع 
المحلي في التصر ندوة حول المنجزات 
الطبية في عهد جلالة الملك الحسين 
المعظم نتحدث فيه الدكتور عاكف 
العرّب والدكتور فليز الرفاعي. 

وق مركز صعدي اع البسادين” قدم 
الدكتور جمال خريس محاضرة يعنوان 
«النظاقة العلمة والامراهن السارنة». 
كما قدح الدكتور سليعلن مسروحجة في 
هدرسة السامك الاعد اديه للبشلت 
محاضرة يعنوان (العتلية بصحة 0 
والاستان). 


تكليف الدكتور الشيخ 


اريد ‏ الشعب قرر١‏ محمد 
حمدان وزير التربية ال العالىي 
رئيس مجلس التعليح العالي تطيف 
الدكتور قؤاد الشبخ سالم نائّب رئيس 
جامعة اليرموك للشؤون الادارية القيام 
باعمال رئيس الجامعة اعتبلر! من 
ال ارتم ١‏ . 


لم يرد ذكرهز 















تحت الرعاية الملكبة السنامية 





الملكبة الأردنية تحتقل اليوم بالذكرى 
السادسة والعشردن لتأسيسها 


تحت 0 0 ١‏ ا ل 
ري السادسة والعشرين 

ويرعى جلالة املك الحسسي 
الاحتفال الذي ستقيمه الملكية الاردنية 
في مطار الملكة علياء الدوني قبل ظهر 
الدوم بهذد المنلسية حيث يقوم جلالنته 


بافنتاح العمل في هرققين هامين من 


مرافق المؤسسة في مطار الملكة حلياء 
الدوي هما جهاز الطيران التشبيهي 
ومركز تحكم العمليلت الجديد كما 


و ع الشهادات التقديرية على 


علها 1 خدمة المؤسيسة تقديرا 


قرمية عمان الكبرى 

عمان ‏ الشعب 7 يطلب عدير 
التربية والتعليح لعمان الكبرى الاو 
من المعلمتين التاليتين مراجعة قسم 
شوّون الموظقين بللديرية وبالسرعة 
الممكنة للالتحاق يمركز عملهن وهن: الما 


حلصي احمد العمد. وقاء حامد علي 
بوسق. 








ٍْ 


يوم وعطائهم في خدعة مؤسستهم 


ووقود تمثل مؤسسات الطيران العربية 
والعللية والوشيات المعدية يشوون 
النقّل الجوي ورجال الصحاقة 
و الاعلاح. 

وا.يعتبر هار الطيران : 
لتدريب الطيارين والمهتدسين 
والفندين العلمنن على الطائره من 
أحدث الاجهرّة المستخدمة قٍ د 
الندريب هن حنفث انهينة هذا التجاز 
لتتشروقف المشلبهة نعلما تظروف 
الضيرآن الحقيقي ودقوم فهه المتدربون 
بأعمال قيادة الطائرة ونوجيهها وفق 


اعتمادهم وتدريبهم على أسس عملية 
ومن نسان هذا الجهان الذي بقوم على 
اداه ره قنيون مختصون وطيارون مهرد 
ان توفر الجهد والتفقات قُِ عمليات 
التدريب يب على الطيران والتي كلنت تتم 
في الماضي في نطاق محدود ووفق توفر 
طائرات التدريب وسيخدم هذا الجهان 
المندريِين من الاردن ومن الدول العربية 


١‏ عبليات 





والدول الاخرى الذين يقوم فركر 
التدردب 5 الملكنة الاردسة بوضع 
برامج تندريبية لهم ياعتياره مركرًا 
اقليسدا للتدوبب. 

آها مركز نحكم العملداثت فهو أحد 
[همع المنجرزات اله حققنيا الملكيه 
الاردئية من حيث كونه مركرا متطور! 
يضم اجهزة من احدث مها توصل ألنه 
علم الطيران من تقنية في تنظيم عمليات 
الطيران 

ويقوم هذا المركز بالتحكم بجميع 
: الطيران من حبث حركة 
الطائرات والركلب وعمليلت النقل 
ومواعيد الرحلات وتغبير الخطوط وكل 
ما نتصل يعفليات وخطوط الشركة 
ويحفظ المعلومات وبتطمها على مدار 
ساعة متواصلة كما ان هذا المركز 
بما يملكه معن اجهزة اتصال حديثه 
وتكنولوجية يؤمن الاتصال المباشر يبن 


كانت قَِ إجواعء العالح يحيث نكم 
التنسيق والعمل و؛إعطاء التعلدمات 
بين المركر وطائرات الموؤسسسية. 
ودذكر ان حلائة الملك الحسين قد 
طلي قبل عدة سنوات بلقامة هذا المركز 
وذلك من اجل ادقاء مستوى الاداع في 
الملكية الاردنية في موقع متاقدم ومتميز. 


( 
1 


ا 
ا 
١‏ 
! 
إ 
ا 
ا 
المركز وطائرات الملكية الاردنية ابتما | 
ا 
: 
0 


عملن ‏ بترا - انتدب سمو الامير 
محمقد المفثل الفيكضي لجلالة الملك 
السدد 2 الخريشا مدير مكتب 
سموم لتقل تعازي سموه الى ال 
البشارات يوفاة فقيرهم المرحوم 
مبحة سبلي اليشارات. 


ورس البحث الاسترائي 
يزور البتراء 


العقبة /ريترا /رزار السيد يلري جودر 
وزير البحث الاسترائى رافقه السيد 
عبدالكريم الكباريتي وزير السيلحة 
مديتة الدتراء الاثرمة أصس. 

وتجول الوزير القيف واعضاء 
الوفد المرافق 3 مناطق المديتة الاثرية 
مندنا إعجليه بعا تمثله المديتة عن 
حصا ويعا حققه الآردنئ من نقدم 
وازدهئر خلال فترة قصيرة. 


النساء القلسطبتيات 

عمان - الشعب ‏ يفتتح الدكتور 
اسحق الخيري تقيب اطباء الانسان في 
الساعة السادسة هن مساء اليوم 
إلسبست معرها لانتاحج التساءع 
الفلسطيتيات في الاراضي اللحئلة. وذلك 
٠:‏ ف فقاعة الرازى بمجمع التقفات المهنية 

بعمان وذلك بمئناسية دخول 
الانتفاضة عامها التالث. وسيرصد ريع 
هذا المعرض لدعم الاهل في الاراضي 
العربية المحئلة. 








اوح نه النوازن للجادفه ٠‏ بن 


عمان ‏ من عيسى الشيول - عقدت 
مساء افس والمركز التقاي الملكي نوه 
يعنوان «مقكرو ١‏ لتهضة والغرب» وذلك 
همن نشاطات المركز الجديدهج 

وقد شارك في الندوة د . خالد الكركي 
وزدر الثقافة ود . احمد ماضي عميد كلية 
الدراسات العلبا ود. خلتيل الشيحخ من 
جلامعة الترموك. 

وق يداي القدوةا وحن اتسيف انان 
القطان مدير المركز بالسادة الحضور 
موكدا على اهمئبة عقد مثل هذه 
النشاطات الثقافية ودورها قٍ جتعية 
الحركة الثقافئة والقكرية في الاردن 
واوضح المشاركون ف الندوة أن العصر 
الحديث قد احتلقت قمه معوازين 
المواجهة ودرجة العلاقة وتوعيتها بين 
العرب والغرب مثلما اختلفت معلدلة 
التقوق والتخلقف تماها. 

فقحاعت الحضارة الغريدة البذا هده 


-“المرة غازية غائبة متصلطة ومتفوقة 


وكان هذا الاحتكتك الذي تمثل بغزو 
تليئيون لمصي سينة اام مجحجسدة 
نتقطة خلافئة كّ ذلك المرحلة قفبعضن 
الدراسين لهده الحملة ترون كن هذه 
الحملة نمثل بدابة النهضة في حين يرى 


افختاح 


في ندوة بالمركز الملكي شارك بها وزير الثقافة 





الاخرون انها تمتل وادا للبقظة 
وتحطب ! للاسيس التي كلنت تنشا 
وتتطور من الداخل. وتمهد بالتالى لقيام 
دقظة عرسة خئصة ومتفوقه. 
واستعرض المتحدكون يفصن 
انجازات مفكرى السرب فق عصر 
التهسة هن امثال عل ميارك 


. وعبدالرحمن الكواكبي والامبر شكيب 


ارسلان ومحمد الخالدي الذين واحهوا 





الموققف يفكر وحلولوا الصعود في وجه 
. الفكر الغربي الغازي. 


واكد المتحدكون على ان المواجهة 


الثقافية الحضارية بين العربي المصلم - 


والغربي قائمة منذ البدايات والتي 
نمثلت يقلا مواجهات كانت الاولى 
محسومة لصاح العرب 


الحضارة 





اما المواجهة الثللثة عتدما جاء 
تليليون 3 حملته الشهيرة الى الشرق 
والتي حلت عن تقعيل الواقع التقاقي 
المحلي العريى الاسلامي. 


وصنتف المتحدثون المفكرون «العرب 
في عصر التهضة الى ثلاث تصنيقات 
قمتهم من أشاد باللئجزات الغربية وفئة 
صمدت وواجهت التيلر القربي اما 
القئة الثالثة فقد حملت عيئًا يصل الى 


حد الاساءة للوطن والامة والدين 


وقعوا قِ المحظور حيث تنكروا 
للابداعلات العربية الخلاقة متحجاهلين 
حركة الابداع والتقوق للقكر العربي. 

واجمع المشاركون على حقيقة مفادها 


ان القكر العربي يجب أن يستتهمن 
وتداقع عن مكتسييات واتجازات هذه 


الامة يحضئرتها العريعة في أعلدة 
التوازن للعلاقة بين الحضارة العربية 


والحضارات الاخرى. مع ريط اكلفي 


بالواقع- والمستفيل..- 
وحضر الندوة الدكتور هاني العمد 
أمين عام وزارة الثقافة وعدد من 


اسلتذة الجلمعنت الاردنية وحضور 


كبير من المهتمين. 


اول كلية للعلاج الوظيفي في مركز فرح لتأهيل المعوقين 





تقديم 7٠٠١‏ الف دولار للطلية: 


عمان ‏ الشعب تقوم جقعية 
الحسين للاعافقة الحركية وكلية العلاج 
الوظيفي باتفلق الاموال التي ترد اليها 
من وعظة الولايتت المتحد للاتماء 
الدولى وغيرها من المؤسسات في 
مساعدة المعاقين من الاطفال والبالغين 
في التقلب على اعاقتهم وتمكينهم من 
العيش بشكل اقضل. وتهتم هلتلن 
المؤسستان بمعالجة الاعاقات النلتجة 
عن الحوادث وهذه الخدمة جديدة في 
الاردن. 

وقد نم فى شهر اديلول ال ماضي اقتتاح 
اول كلية في الاردن للعلاج الود 


وذلك في مركز فرح لتاهيل المعوقين في 


مدينة الحسين الطبية. ويدير الكلية 
عدد هن المدراء المتطوعين باشراقف 
الاتحاد العام للجمعدات الخدرية. 

وقد ساعدت المنحة التي قدمتها 
وكائة الولايات المتحدة للاثماء الدولى 
بقيمة +٠0٠ر١٠١7‏ دولار الككبة على البدء 
يبتدريب الدقعة الاولى عن الاطباء 
المختصين بالعلاج الوظيقي. 

وبحتاج الاردن الى ما يقرب'من - ه1١‏ 
الف معائج. إي معلج واحد لكل 
0٠‏ موأطن تدتما لا بوحد حاليا إلا 
ثلاثة اطباء ققط يعملون في مرك قرح 3 
المدينة الطبية ودقومون بتدريس 
الطلاب في الكلية. 

وبساعد هؤلدء ال معالحون الجراحون 
والاضياء في المراحل الاولى سن علاج 





1رات ااام 


لس كدر 







1 با ملا بدك[ .ك8 جد 


تاج بأنواسه . لك حكليه ؟تكاليو ها 
فاح 1 © © إنة؟ .115 ب ] 
تفج 5 بح الد] جد ث1 .م1١‏ 
ليسون ©؟ أ.عطب .»1 ء لها 3 ذا| شت النمها عذ[يك عطاهر عطأسد يع 
#الله رو مسرص 1-11 -؟ ]ييه ...1 بع 5 مشي 3 سكا بيد عا نيد عجن كذ 
وتلل ح_صيطي 2 > ت؟ مما يب ع رصب عو مطاعمه بمجزتلعة يو جا عو يه 
د20 لفق يا ا ع جد 3 ٍ >1 تنتون ١ ١‏ 

ع تقال 1 كتنبا 

نتيا 003 200 المع[ موي : © مكامة 3 ص -_ذآأعه :> 












فرت أنه |كةأنت إخحاي؟ اب؟ 





) مه أي بقدولي بالشية 






0 6 05- 1 1 


ظ 

0 
ا 
اا 


المريض وتاهيل احريض أثناء عملية 
5 فا ف 


ولا تهتم الكلية بمساعدة المعاقين 
على ادجاد عمل لهم ولكن تجعل المعاقين 
بمعارسون الاعمال اليوعية كارتداء 
الملايس والاصتحمام وغيرها من المهن 
البدوية كقخباطة واستخدام المطرقة 
ورفع الاشياء والعمل على الكومبيوتر 
وذلك من احل تقوية عصلاتهم ونقوية 
حركتهم واعلدة النوارن ن البهم ونكلتاى 


رمادج ثقتهم ناتئقسهم. 

ويقوم المعالجون بدور فعال في 
معلجة التهئب المفلصل والحروق 
والكسور والشلل الدماغي وأمراض 
الشرادين وغيرها من الاعاقات الاخرى. 

وى الصياح يقوم المعالجون يتقديم 
الخدمة لعشرين عريضًا خارجيا ومن 
أجل زيادة الخدملت التي دقدمها 
المعايجون 2ق فركر قرح يفوع اقطاع 
الجمعيلت الخيرية الخاصة ياستقدام 
ععائمين اجانب تكاليقهم مرتفعة للعمل 
على فترات فق الارمن. أن تدريب 
الاردكدين للقيام بهذا العمل يغني عن 
إسنقدام الخدراء الاحجلئب كما ائه 
يخلق فرصا جيدة للعمل لكلا 
الجتسين. 

كما ان الطلب المتزاك على هذم 
الكلية واقنتاح صفوف جديدة سيجعل 


المتشآت الموجودة 3 مدينة الحسين | 


الطبية غير كاقية ويتامل مدير الكلية 
جوزيف يوسوتيل ان تنتقل هذه الكلية 
خلال السنوات الثلاثة القلدمة الى مبنى 
الجفمعة الاردنية حيث يمتح 
الخريجون شهادة كغيرها من الكلدات. 
وتضييق السيد بوسوتيل ان الكلية 
وأن كانت قد انشئت منذ شهردن فقط 
آلا أنها تلقى اقبالا واستفسارات من 


البلدان العربية المجلورة التي ترغب , 


بارسال طلات للتدريب قيها. 

اضافة الى ان جمعية الحسيين 
للاعاقة الحركية هي احدى المؤسسات 
التي سترعهب بالتاكيد في نوظيف 
الخريجه:. الجدد ويعمل حقليا في هذه 
الجمعية 58 موظفا يقومون بخدمة 
٠‏ من الاطفال الذين يدرسون في 
المدرسة هناك وتضم الجمعية سكنا 


داخليا وورشا للعمل في موقعها في جبل 
عمان. 


أن احدث هذه المباني هو منيبى 
التأهدل المهني والذى قالمت وك 
الولايات المتحدة للاتماء الدوني بتمويل 
إنشائه مع جهات اشرى- يبقم المبئى 


الندوئة واصلاح التتفزيون والرانيو 


للبدء بتدريب 


وتقليف الكتب. 
دستقيدون ماديا هن ببع هذه 


ان هؤلاء المعاهين 


المتتوحات واداء شذه الخدملت. وبتعد 
التموين بستمر البعض ق العمل داحّل 
الجمعية بينما يفتتح البعض الاخر 
عملا ختصا به او يعمل في مو سسنات 


خاصة. 

رك قامت الوكالة مؤشرا بتمويل 
أستقداح السيدن سندني هيمن كبير 
التاهيل المهني لمدة شهرين للاردن. وقد 
ساعد الخبير المنكور الجمعية علي 


التتقزبون بلحدث الادنوات. 
وهناك خطة لافتتاح ورشة لتجلديد 
الكتب وسيعمل فى هذه الصناعة ستة 


الصناعية في المعارض التالية: 
معرض صقاقس الدونى في توئس 
خلال القترة ما بين هثيره الى 
تر 154. 
- معرض المتكجات الكتماوية في باريس 
خلال القترة ما بين 1١4‏ - وار 114. 
المعرض العربي الاول الالكترونيات 
في البلاد العربية والذي تنثلمه وزارة 
الصناعة الثقيلة في الجزائر بالتعلون 
مع التلجنة الاقتصادية والاجتماعدة 
لغربي آسسيا الاهم المتحدت/ الاسكوا 
ومنتلمة الامح المتحمدة الم 
الناعرا (اليونيدو) خلال الفترة من 

ره 144 
رم الربيع الدولى في دبي خلال 
الفترة من 77 شباط الى ٠١‏ آذان 
1545. 





اجتماع 0 الوطني 


لاقامة مركز الامل 


عمان - الشعب تعقد القريق 
الوطني لاقامة مركز الامل لمعالجة 
السرطان اجتماعه الاول الساعة 
الرايئعة يوم السبيت 
14819175 في قاعة مبنى الاتحاد 
العلم للجمعيات دري يحيل 
اللؤسيد<. 


خطوة هامة تسعى 


الاطباء على 000 


أقراد. سييد! العمل في الورشة الشهر 
الجاري. 

وتنوي هذه الورشة إأعادة تقلئيق 
جميع الكتب المستوردة ذات الغلاف 
الرقيق بغلاف سميك واعلدتها لمركز 
الكتاب الاردتي فى الجامعة الارستية. 

ان الخدملت المتوفرة حائيا لخدمة 
المعوقين في الاردن على مستوى كبير من 
الجودة وبقوم بقتقعمل موقتقون 
متمرسون ومتطوعون على قدر كبير هن 
الكقاءة والاحلاص. 

أن أنشياء كلبة العلاج الوظرفي 
لمساعدة المعلقين 
وعائلاتهع على التكيف مع الحياة يدل 
افضل. 





0 ابواهيم عز الدين وزير الاعلام في مكتبه السيد ياسل 
ن المستشار الصحقى قي السقارة العرافيه حيث نفل له تهاني 
ديكات ألسيد اي نض والاعلام العراقي 


د خالد الكركي 


استقيل الدكتور خائد الكركي وزير الثقافة في مكتيه صياح امس 
٠‏ السيد هواتغ قوه نشيوان القائم بأعمال سقارة جمهوري اعدو لقعي 
في عمان, حيث نقل للسيد الوزير تهاني وزير الثقاقة الصيني يمتاسية 
تعبيته ودر للثقاقهء كما جرى استعراشضس العلاقات التفاقبة بين اليلدين 


سبل تطويرها- 0 
3 علي السحدمات 
أستقيا لك امين عمان في مكتبه صباح أمس 


. ياشر الزميل شاهر:التمورة المحرر في قسم الاخيار العريية والدولية 


عمله يعد اجازة مرضية استغرقت أسيوعين. 


الدكتور عماد ايو رمان 


عاد الى أرضنْ ارط كلما من درمطاتنا الدكتور عماد علي السالم آبو 
رمان يعد أن حصل على عضوية الجمعية الملكية البريطاتية لاختصاص 
الياطتيه. 


الدرجة الثائية. 


الدكتور نظام المجالي 


يشارك الدكتور تظام المجالي الاستاذ المساعد في دائرة العلوم القاتونية 
المؤتمر الدولىي لحقوق الاتسان والذي ميد! اليوم بالقاهرة حيث يقدم 
ورقة عمل حول حدماية حقوق الاتسان في الاجراءات الجنائية في مرحلة 
ها قبل المحاكمة». . 


عوني نويران 
٠‏ لثر اليد عوتي نويران ع عمله خضي 01 ملديا | بالوكالة طيئّة 
'فيروز مسعود 
غادر عمان إمس اللهتندس فغيروز مسعود عن دأترة التخطليط لي إمانة 
“مان الكبريى الى القاهزة: للمشاركة في التدوة الغلمتية التي تحقذها كلية ' 
1 ..الهندسة في:تجامعة الازفر بمتاسية مرور 5؟ ماعل سينا دا 


استعمالات الاراضي في امانة عمان الكبرى. 


الزميل. سمير المعايطة 


:لآق ارك الويات” قادما من تشهورية نهر العربية' الوضيل تسعد 
المعايطة بعد اجازة حامهيه: امتترعت عد ايام . 


فؤاد قاقيش ‏ 


قرى وزسن التراعة ترقيع 56 فؤاد قاقيش من موظقي 
الحراج وحقظ الترية في وزارة الزراعة -الى الدرجة الرابعة. 


هديرية . 
محمد حيد الله كلالدة 


100 الخماع وحفظ الارية في وزارة -الزراعة الى الدرجة ا 
المهندس عاطف الروسان. 


تقرر تصتيقف المهتدرس عاطقف الروسان قي السنة الثانية من الدرجة . 
الخامسة في مديرية' الشؤون .اليلدية والقروية في محافظة المفرق. 


٠‏ المعلية يذ عمال طاءالصتاي والسياك4 
وقطاء الحرقيين فت الماكة 


4-0 )ا اليه 


- بموبلا لموجودات الشابتة من ابنة وما كينات 
وعد دوادوات لامتاريع 0 
ل وي دفع مناسية 
- وبل راس المال المغامس. الممبدع. 
- تقتديم القروض متوبتطة الاجل والدوارة 7 


لتمويل ال مواد الأولجة. 


ب شفروض لاستعدام اخيرات اللخمبصّة لماعدمة وك 


المشاريعالصناعيّةالتى تولي»م 5 بإمتة 
وال مشترضة مزاليتك ل 


- مان تخطتّة الإمكنتاب بأسهح وه عدات 
المشاريع ارا 
















السبت 15 كلتون الاول 1584م 


: 1 1) 





من يتمعن بتفاصيل سيل الاخبار الذي يتدفق من اوروبا الشرقية 
بعشها يتش 0 الآخر تضييق مساحلت الصحف 


المخصصية, يتشر 


ها لكثرنتها - بكاد يقف شعر رأسه. ويصلب 


التشعريرة, رد الانهيار الذي حدث للاحزاب الحاكية 
دناك. وتساقط زعاماتها وكوادرها كورق الخريف. والغاء الدور 
لقيادي للاحراب الشيوعية في عدد من تلك الدول, ٠‏ والحيل على 
لجرار. فمثل هذه الاخبار صارت امرا لا يحمل المفاجاة الان. لكن 
م ا ا 1 هو ذلك الحجم الهائل من 

تقساد وحياة التدذخ والرقاهية. الذي مارسته القدادات التي حكعت 
شرات السدين واشيعت: النتاس :ا تنظيرا. عن الاشتراكية والعدالة 
,المسلواة ومقاومة الاستغلال. وادانة الاميريالية.. الخ. قيل ان 
تهلوى 6 القداك تك وكوادرها المنقيمة 


لشدوعي المتشدد جد! اكثر من السوقبيت لعي 


كن متعتس 


صرا منيقا تحف به الخلبات مقرا! لقاده الحزب الحلكم, وانه كان 
تلك عده بيوت خصصت لوسم الصيد نم اغلاقها بعد ان غَرَْل: 


ينتقلر الان 


نتائج التحقيقات يتهمة الفسد,. فضلا عن السدارات 


افرنسية الصنع الفارهة الكثيرة التي :كان يمتئكها فخامة الرئيس, 

عرضت لليبع فيما بعد وكذلك المنازل الانيقة. وحوض السدلحة 
نساحن, ودار السينما الفخمة. وسوير ماركت تكدست قبه 1 
مواد غذائية حمت زعماء الحزب من عرارة الحرمان التي علنى منها 


بحيهم !؟ 


وف بلغاريا تدرس القيادة الجديدة الان تحويل ٠١‏ مقر اقامة كان 
تلكها جيقكوق (الرئيس المخلوع) الى بيوت للاطفال او فتادق. كما 
| إغلاق متجر خاص في أحد فنادق صوفيا كان يبيع منتجات غربية 
ارفة. وفي تشيكوسلوفاكيا فتحت على مصراعيها ايواب فندق خاص 
لحرب يضم احنجة قاكرة وصالة العاب رياضية معتارّة ودارا 
بقة للسينما كانت تعرض للمسؤولين فقط افلاما غربية منع افراد 


تعب من مشاهدتها؟! 


وثمة فساد كثير كشف التقاب عنه ومته مالم يكشف بعدء 


لطريق في الامر أن الصحف التي كاتت تتغنى 


إعماء المخلوعين. 


قي الماضي بامجاد. 


هي التي تؤجج الان نيران الهجوم عليهم 


طالب بالكشف عن ع الذي مترسود: 

هذه حقائق, ليست مثار تشف. فهي تقال الان بصوت مرتفع في 

البلدان في الشارع. وفي وسائل الاعلام الرسمية, لكن الفضل كل 
مل في الوصول الى هذه النتائج والتحولات الهائلة يعود الى 

غرضة في نلك الدولء فلولاهاء ولولا الضغط الجماهيري المطالب 

ا ا ات و حل ف داهل مكة ادرى 


حالة الفساد الاداري والماني والسياسي موجودة في دول كثيرة 
لايم وبشكل خاص في دول العالم الثالث: ولا شك ان غيلب 


50 


نوقراطية؛ وقمع الراي الآخر. 
اهتا تبرز اهمية المعارضة الديموقراطية, 


جتمعات, 


هو انجع وسيلة لتكريس القفساد. 
في كل الدول 


التي نصوب ر الاخطاء. وتقفتح طريق اليتاء 


بلركتة الجميع. احزابا وجماعات وافرادا. 

قب أدركنا هذه الحقيقة في الاردن, وبدائا الطريق بداية تيعث 
الارتياح والسرورء. فتجريتنا الديموقراطية الفتية جديرة يان 
أظاعليها ونحميها يكل ما نملك, وهذه مسؤولية خاصة يتحملها 
| هن. غيرهم كل المؤمنين بالدنيموقراطية ابنمانا عمدقا. 

لعل بعض الاقطلر العربية ادركت هذه الحقيقة ايضاء وبدات 
ع أخطواتها الديموقراطية استجابة لرياح التقيير التي تجتاح 
,وقد كان تصريح سيادة الرئيس الدمني علي عبدائله صالح 
ل لقائه بالمكتب الدائم لاتحاد المحامين العرب والمجلس المركزي 

عاد العمال العرب قبل بضعة ادام يثير الاعجلب فعلاء عندما أكد 

وي ا 


بورة للتقدم, فليس من احد يمننك الحقدقة المطلقة وحده. 


احمد ذيبان 


وونللراجعة مكتب تشغد| ,الاردنيين 


- 2 بعلن مكنبي 
لاردذيين عن توفر فرص العمل 
تاليا فعلى الراغيين بقعدل 
المتب والتابع لوزارة العيل 
في الشميسائي كنف حدحتة 
مبنى أتحاد تقابات العبال 
لال أوقات الدوام الرسمي ولمدة 
ام من ناريخه مصطحيين معهم 

٠‏ الشيرة” التي اتتطلي ذلد' 

. أجسيام سيئرات عدد « . 

ع8 كيرياء واكسحين عد 6 
لتة سادسة عدد .7١‏ مدكائيكي 
0 ديزل عدد 2٠١‏ فني صياتة 
جت عد ,7١‏ عامل ذتئافة عدد 
شرجي عند #, سكرتين/ اداري 
الانجليزية عدد ”* يخبرة (7) 
ذجلن ملوبليا عدد ,٠١‏ دهان 
!| قاد ., متحد كتنبات عدد 280 
سناعة احذية عدد 0. خياطم/ 


عدد 27١‏ معلم تجلر عربي 


, عدد ,١‏ تجار حفرموبيليا يدوي : 


فني تركيب موكيت عدد ,١‏ بلاخ 
اعدد 7, سقرجي علد معلم 
حلوبمات نكاتو عدد ١‏ بنئعات 
؛ فني كمبيوت/ جامعي عدد ”, 
. كهرياء عدد 7 بخيرة استتين, 
سد *: كهرباثي سيارات عدد 25 
ليستر عدد ,١‏ معلم شلورما عدد 
م مشاوي وقصاب عدد ١١‏ فني 
جدران حيس عند 27 قفني 
عاتم معدت عنكد ‏ ”27 فضي 
أت حشراآن حخيض عبد 7, عامل 
عدن 7 يستضجي: جدائى عدد ؟ 
يعلن مكتب التشغيل عن توقر 
نر التالية على الراغيين في العمل 
ة مكلب العمل ! الذكورة / أدناه 


لان صادر عن اللحنة اللواشية للتتنظدم 
والابنية 


تاريخ 44/11/17 متاريخه اجتمعت لجتة التنظيم والابنية اللوائية 
واطلعت عل قرار اللجنة المحلية لبلدية يلعما رقم 
تلريخ 84/84/1١‏ المتمن اجراء بعض التعديلات على 
إدية لبلدة يلعما وحسب المخطط المرفق وقروت اللجئة اللوائية الموافقة 
قرار النجنة المحلية ووضصعه موضع الاعتراض لمدة شهر إعتبارا من 
خ النشري قِ 'الجريدة الرسسية وصحيفقتين محليتين. 
و3 لذوي العلاقة ”لاطلاع على المقطط التوضيحي ندئ بلدية بلعما 
يم اعتراضاتهم خلال المدة للقاتونية. 


لحافقلة المفرق 


خلال اوقات الدوام الرسمي. . 
عد مكتب عمل سحف 
فنتي خراطة معادن عدد 6. عامل 
نغناقة عدد 4/ خباط عدد 5. عامل 
نسح عدد 4>/ فني رش دهان عدد 2١‏ 
مراسل عدد ”. لحيم كهرياء واكسجين 
عدد , نجار عربي أفرنجي عبد 7. 


تجئليس ودهان بودى عدد ؟. 


+4 مكتب عمل الطفيلة 
عامل عاري عدن 06 سائق فلة 
سادنسة عدد 4, فني آلات داقيقة عدد ؟. 
فني تصليح راديو وتلقزيون عدد ؟. 
ميكانيكي كميريسرا عند ؟, ميكانيكي 
حفارة (غارفة) عدد ,١‏ سائق غارفة عدد 
3 عه مكتب عمل المفرق 
تجار طوبار عدد :١8‏ عامل انشاءات 
عدد ,.٠١‏ قصبير عدد ”7, دنا طوب عدد 
بر +ب مكتب عمل العقية 
فني تشضجيم وعيار زيث عدد *, 
سائق ونش/ كرين عدد - 1 رسام 
معماري عدد .١‏ عاملات نظافة عدد 
٠‏ خادمات مئال عدد ,٠١‏ معرضة 
قانونية يدوام جَِزْئي عدد .١‏ عمال 
اتشاءات عدد .٠١‏ 
ا مكتب عمل أريد 
عامل عادي عدد .٠١‏ عامل كسارة 
عديد ,١‏ تجار موييلدا عدن 7. عامل 


+ + مكتب عمل الكرك : 

في كهرباتي تمديدات غدد ,١‏ فني 
تمليح ثلاجات وغسالات عدد .١‏ 
سائق ماكينة ,لا عدد ؟, مساعد 
ميكاتيكي ديزل عرد »©. عامل تحميل 


+ 


وتتزيل عبيد ؟. 


المنطقة 








في دراسة حول مصادر .نلوث الديئة الزراعية 





استعمال 


الشعب ‏ اوضحت دراسة 
أعدتها دائرة البيئة مؤخرا تتعلق ياثر 
المشاريع الزراعية على البيثئة ان 
القطاع الزراعي ستجل تطورا ملموسا في 
النوع والكم عتندما اذخلت 
التكنولوجيا الحديثة في شتى الاثماط 
الزراعية وكان لهذه التكنولوجنا الاثر 
الكبير فى نقدم هذا القطاع وأضيح 
الاردن في عداد الدول المتقدمة زراعيا في 
المنطقة في مجال الامن الغذائي حيث 
حقق اكتفاء ذاتياء واحيانا فائضا 
بعض مجلات الانتاج الزراعي. 
وكما كلن لاستخدام هذه الاساليب 
الحديثة من فوائد على النهضة 
الزراعية والتنموية فقد كلن لها بعض 
الاثار السلبية على “عناصر البيئة حيث 
ظهرت مشكلات بيثية عديدة اصبيح 
يعاني منها الاردن ونستعرض في هذا 


. لمجال اهم مصادر تلوث البيثة 


الزراعية في الاردن وذلك لتشخيصها 
ومعرفة الحلول اللازمة لها. 


د النلوث بالبلاستيك 


تشير أحصاثيات وزارة الزراعة 
وسلطة وادي الاردن ان حوالي ):٠0(‏ 
الف دونم من الاراضي الموزعة في 
الاغوار والمرتفعات تروي حاليا ينظام 
الري بالتنقيط والتي لابد لها من 
استعمال اليلاستيك لاغراض الانتاج 
الزراعي, وان مجموع هذه الاراضي 
بحاجة الى )1٠٠١ -176٠0(‏ طن سنوي 
من البلاستيك. 

واشارت الدراسة الى إن +٠١‏ الق 
دونم من اراضي المملكة سوف تصلها 
المياه في نهلية الخطة الخمسية التي 
تنتهي عام 1510 وستكون بحاجة الى 
)18٠08 - ٠٠٠١(‏ طن سنويا هن 
البلاستيك الاسود ويهذا فان استهلاك 
الاردن نهذه المادة سنويا يتراوح ما بين 
)٠١  4(‏ الاف طن سنويا. 

وبقدر عدد البيوت البلاستبكية 
للاغراض الزراعية حوالىي )٠١(‏ الف 
بيت بلاستدكي وتقدر الكمدة المستهلكة 
سنويا من هذه المادة )55٠+(‏ طن 
تقريبا. من هذه الارقام نستئتج أن مادة 
البلاستيك اصنحت نشكل مشكئة بيثية 
حيث أن هذه المادم تتمير بصعوية 
تحللها كما انها نات تشكل تهديد! 
للثروة الحيوانية بالنفوق نتيحة تناول 
الحدوائلت لهذم الملدة من خلال الرعي 
وتعمل على تلويث الترية وتعيق نمو 
النيات بالاضافة إلى تشوبه البيئة 
والفذير العام المتيلةة تتئحة ازنقارفا 
على جوانب الطرقات والمزارع 


جد التلوث بالمبيدات.. 


القد ساهمت المبيدات الكيساوية في 
زبادة انتاج المحاصيل. الزراعية عن 
طريق وقابتها من الافات المخذلفة, 
ولكن سهولة استعمتل هذه المبيدات 
وسهولة الحصول عليها قد سبب 
اقراطا في اتتخدامهاء وقد رافق ذلك 
استخدام خاطىء لهذه المواد ادي الى 
الاخلال بالنظام البيئي مما ادى الى 
قلهور أفاتجديدةلم نكن تعرف من قبل 
نتيجة قتل الطفيليات التي كانت 
تهاجمها طبيعيا (المكافحة الطبيعية) 
وكذئك ادى الى ظهور مناعة للحشيرات 
ضد المبيدات الكيملوية. 

وتعمل هذه المبيدات على تلويث 


الماء والهواء والتربة وتعمل على تغيير. 


الصمصفات التوعنة لهذه العتاصمر 


الحبوية ويؤدي بالتالي إلى تاثيرات ضارة 


على الانسان والحيوان والنيات. 
ويستهلك الاردن كميات كبيرة من هذه 
المبيدات لاغراض مكنفحة الافات 
بمجختلف اذواعها. 

ان استعمال هذه الكميات يؤدي الى 
آثار سلبية على البيئة بتلويثها نتيجة 
رشها على الخضروات والفواكه. وقد 
دلت التحقيل المخبرية الى وجحود 
مخلفات من هذه المبيدات على الخضار 
والفواكه والترية ف الارسن. حدث تبين 
احتواء يعض العدنات على مركبالت 
البراثيون, كوزاثيون. ميثوميل اندرين. 

وهذا نائج عن عدم تقيد المزراع 
بفترة الامان بين الرش والقطف. حيث 
يلجا بعض المزارعين الى قطف 
المحصول دون التقيد بهذه القتره مما 
يؤدي الى احتواء عينات الخضار 
والفواكه على نسب عالية من المديدات 
والتي تتجلوز في معظم الاحملن اتنسب 


المستموحخ فها غلالنميا. 
كما ان لبعض المبيدات اثار سلبية 


ودهون الاسئلن وحليب الامهات. مما 
أضطر الدول الى وضع مواصفات تضع 
بهذا الحدود للملوثات في المواد 
الغذائية للمحافظة على الصحة 
والسلامة العامة. 


جلو التلوث بالاسيل 2.. 


0© الاسمدة الغضصوبة: نتيجة 
الاستفلال المكثف للاراضي الزراعية 
لتحقيق اعلى انتاج بيدأت التربة تفقد 
خصونتها مما ادى الى قلة الانتاج الامر 
الذي استدعى المزارعن استعمال 
السعند الطبيعي لتعويض النئقص 
الحاصل ف العناصر الاساسية المغذية 
التربة ويلجا المزارعون الي تسميد 
التربة بالزيل الطبيعي من مناطق 
الشفاغورية دون أئة معالجة. حيث أن 
هذا السماد في مثل هذم الحالة بحتو ي 
على بيوض الذباب والحشرات الاخري 
ونظطرالملامبية درجة الحرارة خاصة في 
المناطق الغورية مما يشكل بيئة ملائمة 
الحشرات وتزداد أغدادها يشكل كبير 
مما يهدد الصحة والسلامة العافة, 
يحيث اصيحت المناطق الغورية خٍاصة 
نعاني من هذه المشكلة المتفاقمة. نتيجة 
الاستعمال الخاطىء لهذه الملدة عما 
ادى الى تلويث البينة وانبعاث 
الروائح الخريهة ومصدر ازعاج 
للمواطنين هما حد! بالحهات المسؤولة 
الى القيام بحملات رش متكررة وما 
ينتج عنها من تلويث واضرار بالبيثة. 


الندوت 
العادمة 


اداه بكي ١و‏ السو و الحيا2 


ماع 


دور 


7 الاسعدرة الكدماوية.. 


ايستهلك الاردن كمياتث كبيرة من 
الاسمدج الكيفاورة لتسميد الترية " 
بقصد زيلده الانتاج حيث تتمين هذه 
المواد يسهولة ذوياتها في التربة. الامر 
الذي يؤدي الى تلويث مصادر المياه. 
وينتج عن الافراط في استعمال هذه 
المادج عدد من المشاكل الندئية مثل 
.الاسمدة الفوسفاتئية والتيتروجينية 
الني نغمل عى تَحثث المناه السطحية 
والتركيز الزائد لمركيلت النتروجين قْ 
الملع والجق. 

ان أن زيادة النثرات في مياه الشرب 
والاغذية تشكل اخطارا على الصحة. 


+ التلوث التاتج عن 
عمليات التعدين 


بعد التعدين من الانشطة التي لها 
ضر على البيئّة حيث يؤدي الى تدهور 
التربية والغطاء التباتي الطبيعي 
وتشريد الاحياء البرية من متطقة 
التعدين ويعدالقيار والاترية التلتحة 
عن عملدات التعدين فوق ١‏ اق 
دأحلها منالملوثات الضارة يالبيئة بالبيثة. 

ومن اهم الامثلة' على ذلك في الاردن 
اتربة وغبار شركة الفوسفات في 
الرصيفة, والحسا والوادي الابيض 
وكدلك الكسارات والمقالع المنتشرة في 
المملكة وهذ! يؤدي الى تنويث المياه 
والهواء والترية والغطاء التداتي 
نتيجة ذقلها يوساطة الريح او غسلها 
بواسطة مياه الامطار علاوخ على إن 
القيار يؤثر تاثيرا هياشرا على صحة 
الانسان وبؤدي الى أمراضص أئرئة 
وغيرها. 


+ التنوث بللمياه العادمة 


لجأ بعص المزارعين الى استخدام 
المداه العادمة المعالجة وغير المعالجة في 
ري همزروعاتهم وكما هو معروف فلن 
هذه المياه تحمل هلوثات كيملوية 
وجرثومية تذقل الى الانسان عن طريقة 
تناوله المنتجات الزراعية المروية بهذه. 
المياه الملوثئة وتسيب له الامراض 
وكذلك تعمل هذه المياه على تنويث 
الثرية حيث تترسب المواد الكيماوية 
فييا مما بيؤدي الى عدم صلاحبتها 
للزراعة. : 


<< + التلوث بالنفايات.. 


نتيحة الزّياده الممطردة قٍُ سكان . 
الارددن وتغبير الانماط الحياتية 
والسئوكسة لهم أدى الى زبادة كمية 
النفليات الناتجة عن التشاطات 
السكائية والصناعية والزؤراعية 
وبالتالي ‏ ابت الى نئلوث الببئة ومتها 
النديثة الزراعية. 

وتقوم عدد هن المحلس المجلبة 
بطرح نفاياتها عشوائيا في الاراظي 
الزراعنة او في مكنب الذقنيات وينتج 
عن هذه الثفيات الروائج الكريهة 
وتكاثر الحشرات والقوارض والكلاب 
الضصالة. 1 


وفي اغلب الاحيان فلن عملية 
التخلص من النفئيات يكون بواسطة 
عمئية الحرق ويترتب عليها احتراق 
الطبقة العليا والرقيقة من التفليات 
الموجودة على السطح أما الطدقات 
السفلئة فلا تشملها عملدة الحرق 
ويهذا وكما اسلفنا قفلتها تكون سبيا 
رئيسا في تكاثر الذيابي والحشرات 
الاخرى ويهذه ٠ ٠‏ الحالة تقوم المجالعن 
الحشرية امنا يؤدي الى تلوث السدئة. 
وهذه المشاكل ناتجة عن عدم تقيد 
ادمقس امحاية بطملية المر العتعي 


0 التلوث النائج عن 

النشاطات الحرقية 
ويقصد بهذا النوع من النلوث وهو 
الناتج عن النشاطلت مثل معامل 
الطوب والبلاط ومناشير الحجر حيث 
ان هثل هذه النشاطات تنشيا على 
الارافضي خارج حيود البلريات, 
والمجالس القرونة نتبحهة عدم وجود 
مناطق حرفية تدار تحت اشراف 
البلديكت وهذه التشاطات سلبة على 
الاراضي الزراعنة والقطاء النياسي 
نتيجة الغبار الناتج عذها والمياه 
العلدمة الخارجة عن عمندات تتليف 
البلاط (الجلي) وقص الحجر ر (التمخة) 


حخيث يتم إلتخلئص منها باسالتها في 
الاراضي المحدطة فما يؤدي إلى القضاء 
على الاراضي الزراعية 

+ التئوث الناتج عن 


مزارع الثروة الحيوانية 
لقد شهد هذا القطاع بشكل خاس 
تقدما كبيرا في الانتاج حيث وصل 
الاردن انى دركة الاكتفاء الذاتي خاصة 
في مجال التحوم البيضاء والبيفن 
والحليب كل ذلك بفضل أستدعابي 
التكنولوجيا الزراعية الحديثة ق 
الانتاج. 
وينتج عن هزم النشاطات بتشديعة 
الجال العديد من الملوثات اهمها المداء 
العادمة الخارجة من المزارع. حيث 
يلجا بعض المزارعون الى اسالة المداء 
العادمة الخارجة من مزارعهم الى 
الاراضي المحبطة مما بؤدي الى انتشيلر 
الروائح الكربهة وتكاثر الذبلب 
والبعوض. هذا عدا عن تراكم الزيل 
الناتج وما تنتح عنه من مشاكل ننشية 
تهدد السلامة العلمة. 
وتشكل المباء العندمة الخلرجة من 
المزارع تهديد! للبيئة نظرا ما تحتوبه 
هذه المياه من ملوثات عضوية والتي لا 
تتحملها محطة التنقية الا عندما تكون 
قادرة حقا وذات كفاءة عالبة لمعالجتها. 


هذا عدا عن عدم تقيدٍ المزارعين 
بالنظافة العامة في مزارعهم مما يؤدي 
الى لوث متتحاتهم خاصة الحئدب 
والجبنة والالبان وتؤدي بالتالي العديد 
إلى اهمها مرض اليروسيلا 


سلبيا على البيئة 


الانتشار العشوائي للمباني 
تشكل الاراضى الزواعية حوالى >7 
من المساحة الكدرةا 6 0 
قطاع المبلثي والعمران تطورا كبيرا 
أمتد على حساب الاراضي الزراعية. 
والذي لم تستوعيه القواثين المرعدة 
فانتشر العمران في كل مكلن وامتدت 
حدود المجالس المحلية وازدهرت تجارة 
الآراضي هما هدد قطاع الزراعة 
بانحسار هذه الرقعة ومن الامثلة علٍ, 
ذلك توسع عمان الى العرب وتوسمع 
البلديات على حسان الاراضي الرراعية 
خاصة لي المناطق الشمقية من المملكة. 
ونتنتح عن هذ! الانتشكر بطبيعة > 
الحال هجرة الزراعة والاتجله الى 
تجارة الاراضي لانها لكثر اربحية. 
با العوامل التي تساعد في 
تخريب البيئة الزراعية 


اوضحت الدراسة إن الري الجائر 


والصيد الجائر والحرائق والحراثة 
المدكانيكية والحراثة الخاطئة ورزّراعة 
المحنصيل المهلكة للتربة والتي تشكل 
خطرا على الصحة العامة مثل التبغ 
تؤثر يجملتها على المسنوى الرراعي في 


وخرحت الدراسة بالعديد سن 


التوصيايت وائلتي ركزت عنى صرورة 


إجراء فحص مخبري لطليقنه 


لتمواصفات وللمعلومتت التي على الخلاف 


لاف ويجب ان تكون احدى ضروريات 
تسجيله. وتوسيع لجنة تسجيل 
المبيدات لتشمل ورزارات اخرى لها 
علاقة بهذا الموضوع مثل وزارة البيثة. 


وزارة ألكتسحة. الجلمعات الارنتية. 
الحديثة التسمين حدى 5 تلوت 


المياه, وأرشاد المزارعين الى ضرورة 
تتظيف اراضيهم من ملدة اليلاستيتك 
والتخلص مته باسلوي لا يلوث البيثة 
خاصة أنه يبوجد هنك بعقن الشركات 
الحاحسة نقومع بتشسراءع البلاستدك 
“المستعهل مقنيل مبائغ فالئة. . وضرورة 
إجراء ادراسات بيئية للمشاريع 
الزراعية قيل انشائها مثل المسافخ 
المركزية او مشتريع الثروة الحدواتية. 
وتوعية المزراعين للتقليل من رش 
المبيدات الكيماوية حتى لا تتلوث 
امحاصديل وحتى به يتم القضاء على 
الاعداع الحبونة للافلثت الزراعية. 
ووضع التشريعات الصارمة تجماية 
الارض الزراعية من الرّحف العمراني, 
وتشجيع :انشاء شركة خاصة لمعائجة 
السماد العصصوي (الطبيعي) في اماكن 
انتاجه (الشفا) وتعبئته بعيؤات 
خاصة لهذ؛ القرضص 


ا ااا 0ك 





الرايعة لوقاة 
المرحوم القاضي الاستاذ 


«ابراهيم الطراونة, 

تصادف اليوم الذكرى السنوية 
الرايعة لوفاة المرحوم القاذي الاستاك 
ابراهيم الطراونة درعضو محكمة 
التمني والعدل العلباء. وقف شبغقل 
الفقد الطراونة عدج مناصب قضائية 
هامة, . حيث كان آخرها عضوا في محكمة 
التمييز والعدل العليا وعصضوا 
بلتلجلس القصائي الاردني وممثلا عن 
المملكة الاردنية الهاشعنة قي حامعة 
الدول العربية / توئتس لعدهج فترات 
منتالبة. 

وعرف عن المرحوم الطراونة نرّاهته 
في القضاء ووطندته الحقة وشجاعته 
قول كلمة الحق. رحم الله أبا «باسل» 
واسكته فسيح حناته. 





صار بامكاننا جميعا السفر بحرية ولذلك سامد يدي 
(ومشض غدب) لقدد عن اضدقائي للحصول على فطخ 
يخولني السفر الى بلد الصياب (لندن).. لن امكث هذاك 
طويلا.. فقط مجرد يوم او دومين.. اذهب هناك إلى الهايد 
بارك.. لافرغ ما في صدري من غدظ وقهر,ء اسب واصرخ 
ناعلى صوتي.. ثم اعود هواطنا صالحا هلدئا اتلمس 


الصحف د 


والبيوت نظرة مالك 
الخطوط البيضاء.. 


وطتية محنة.. 
.. لا معتاط. . واقطع الشوارع عند 

والتزم بالطابور حتى لو كان 
طويلا.. واحترم كل القوانين والانظمة.. 
فرناها.. 


وانظر للشوارع 


راضي البال 


ويما ان عدد! من ال مواطنسن سدفعلون مأ اتوي فعله.. 
ودما ان الجنبه الاسترليتي أصبح برئد على الدبتار.. 
وبما ان البزك ' امركرزي يتسعى جاهد! لتوفير الاحتياطي 


من العملات الصعية. 


. وكي لا ينتهي احتياطي البنك 


ا مركزي من الجنيهات الاسترلينية.. فانني اقترح ان 
يقوم البنك ا مركزي بمخاطبة الجهات ا مسؤولة لافتتاح 
هايد يارك في احدى ا متاطق الحرة.. ولا باس ان كان في 
خريبة السوق.. او ماركا او حتى في الضليل.. ا مهم ان 


توفر العملات الصعية.. 


ونحافظ على صحة مواطنينا 


واحترامهم للقوانين.. وحالتهم التفسية. 


© موسى حوامدة © 


النائب الشويخ يبحث مع المسؤولين قضية التطوير 
الحضرىي ومشكلة العاطلين عن 0 


عمان ‏ الشعب ‏ تلقي نائي محافظة 
معان السيد زياد الشويخ يرقية من 
عدد هن أهالي مدينة العقبة المتضررين 
من مشروع التطوير الحضري في كل 
من مناطق الشلالة وصلاح الدين وقسم 
من حتوب البلدة القددمة. 
وورد في البرقية التي وقعها عشرات 
المواطذين أنه نتئبحة هذا المشروع 
فستترتب عليهم مياقغ. يامتكة” 5 
يستطيعون دفعها الى دائرة التطوير 


' الحضري. علما ان هؤلاء المواطنين 


م ا 


00 النائب الشويخ في تصربح 
صحفي انه قلم باحاقة هذا المطلب 
العادل على بيه الالادارية» في مجلس 
النواب التي يراسيها السيد جمال 
الخريشة والتي بدورها قررت ان دقوم 
النائب الشوبخ بعراجعة المسؤولين 
بهذ! الخصوص. 

وآكد النائب الشويخ أنه سسنيقوم 


بطلرح هذا الموضوع على السيد 
عبد الرؤوف الروائدة وزدر الاشفق 
العامة والاسكان خلال الاسيوع 
الحالي. 

واشار النائب الشويخ الى عدة 
مشاكل تعاني منها مدينة العقبة ومن 
ادرزها مشكنة الاسمك. ومشكلة 
العاطئين 'عن العمل يسيب عدم 
حصولهم على مواقفقة من الجهات 
الامنية والبالخ عددهم حوالي (50) 
مواطنا حيث مغى على : بغفضهم 1 
سنوات يدون عمل. 

واضاف انه من ابرن المشاكل التي 
تواجه العقبة مشككة المجلري في 

تى السكندة الثالثة والدخل 
المحدودء واستقطاع ميلغ )٠٠١(‏ 
ديتار من سكان المنطقة الثلثة قبل 
ايصال الكهرباء لهم وهذا ميلغ مرتفع 
جدا علاوة على الرسوم التي تستقطع 
لهذه الغلية. 

وقال النائبي الشويخ ان هن ابرز 





المشاكل التي سيتم مناقشتها مع 
المسؤولين افتقار المنطقه إلى معلمين 
متخصصين في هبجالاتهم مما يسيب 
ارباكا لدئ الطلبة وطائلبي العلم في 
المنحلقة. 





نجهير 


. مدير مشروع تطوير حوض الزرقاء 


0 دونما بهدف تطوسر 8 


العمل على تطوير الغابات والمراعي 


عمان ‏ الشعب قال المهتدنيس 
عدنان عرفات مدير مشروع تطوير 
حوض نهر الزرقاء اته تم حتى نهاية 
الشهر المافي انتجاز خطط مررعية 
وتوقنع اتفاقيات مع عدد من المرّارعين 
لتجهيز ما مسلحته 584346 نوتما 
لتنفيذ المشروع الفرعي لمتعلق 
بتطوير الاراضي الزراعية المملوكة 
والبلفة مساحتها حوثل ٠٠لا‏ آلف 


نم. 
واضاف ان هذه المسلحة تشكل 
5آر15/ من الخطة حتى نيتية ١957‏ 





وينسية 54 من الخطة حتى نهلية 
العنم الحالي. ١‏ 
واشار الى ان مشروع تطوير حوض 
نهر الزرقاء يعتبر مشروعا رياديا يهدف 
بللقام الاول الى صيانة التربة من 
الانجراف والحفاظ الطاقة 
الانتاجية للاراضي الزراعية للاجيال 
القادمة. وهو خطوة اولى اساسية 


للتنمية الزراعدة المتكاملة. ويهدفق. 


اح عرد كوي لخد الفان . 
الريف وكذلتك تحسين دخل المزارع 

وهو بعمل على نقليل لوسك 6 
تحيرة سيد املك طلال للحفاظ على 


في المركز الثقائ الملكي.. 





ندوة متخصصة حول 
اعادة بناء الفكر القومي 


عمان - الشسعب ‏ يعقد المركز الثقال 
الملكي اليوم السبت ندوة متخصة حول 
اعادذه بناء الفكر القومي تستمر لمدع 
يومين. 

ويتضمن حدول اعمال الندوة في 
الحئسة الاولى محاضشرة للدكتور 
سليمان الببور حول الاسس الفلسقية 
للفكر القومي يعقب عليها الدكتور عادل 
0 ويتراسها الدكتور سحيان 

6 الجلسة الثاتية فيلقي فيها 


الاستاذ مؤنس الرزار محاضرة حول 
الفكر القومي خلال تجربته المعاصرة 
يعقب عليها الاسثلا مازن الساكت 
وبرأسها الدكتور إحمد ماي . 

كما يلقي الدكتور حمل الشاعر 
محاضرة ف الجلسة الثالثة يعنوان 





برنامج فعاليات لحنة 


عمان الشعب بسر لحنة المرلة 
لذ عم الانتفاضة بالتعلون مع القعائدات 
'النسائية والاتحاد النسائي الاردني 
العام والجمعدات النسائية ان تعلن 
عن برنامج فعالداتبا ونشاطتها الذي 
يبدأ اليوم الاربعاء الساعة العشرة 
صباحا فطور تقشفي بالنادي 
اع 

بوني 5 الساعة 
الرايعة مساء لقاء مقتوح حول دور 
المراة الفلسطينية ف الانتفاضة 3 مبدى 


محاضرة عن 
البيروسترويكا 
عمان - الشعب - يلقي الدكتور 
يعقوب زيادين مجاضرة بعئوان 
.حقائق واكاذيب حول البيروسترويكاء 
في قاعة المركز العلمي التقاقي لمؤسسة 


مساء النوم السيت 785 امكةة!. 





الدولة القطرئة وتجارب الوحدة 
العربية ويعقب عليها الاستاذ أبراهيم 
بكر وبرلسها الدكتور عند الله المالكي. 

كما دلقي الاستنن إمين شقير 4 
الجئسة الرابعة محاضر 5 حول القومية 
العرتية والاسلام تعقب علدها 
الدكتورة سهيلة الريماوي ويراسها 
الاستاذ اكرم زعيتر. 

دي الجلسة الجامسة نلقي الإستاذ 
حورج ج حداد محاضرة حول القومية 
والديموقراطية ويعقب عليها الاستاك 
حستي عايش وبراسها الدكتور حستي 
الشباتب 


وف الجلسة الختامية سيتم عقد 
مائدة مستديرة برئاسة السيدة ليلى 


شرف ويشارك فيها المحاضرون 


والمعقدون والسادة الحشبور. 





المرأة لدعم الانتفاضة 
الاتحاد النسائي 


الاحد: لاثللاايرةم9ةا الساعة 
العاشرة صباحا بازار لبيع الطعلم 
وذلك في مبنى الاتحلد الزن 
باتتعلون ما بين جمعية الشايلت 
المسلعات وجمعية الريف وجمعية 
ربات البيوت وجمعية التنمية. 

الاننن: ثرا كلةمة! عرض أزباء 
فى الجمعدة الثقافية العربية الساعة 
الرابعة مساء الكائتة في مبثى الرائد 
العربي قَ الشميسائي بالتعاون ما بين 
حمعنة وا الاسرة والجمعية 
الثقاضة العربية 

المثلاثاء: ميجر ١‏ غداء نقشفي 
الساعة الواحدة طهرا اعداد عيدات 
جمعية الس الننضاء وذلك في ميشى 
الاتحاد لد 

الاربفاء: بت أفمة١‏ تلاوة المولد 
النبوي الساعة الرابعة. مساء تقيفه 
جمعية ربات البيوت في مبذر الاتحاد 
إلعام. 


الطاقة التخزينية واطالة مدة صلاحية 
السد كموردن مالي. 

وقال ان منطقة المشروع (الحوض 
السفل لنهر الزرقاء) بين صويلح ح 
الجبيهة جنوبا الى ساكب - الدجيئية - 
قفقفا شمالا ومن السختة بلعما 
ورحاب شيرقا الى سند الملك طلال - 
سوميا ام العمد غريا. 

وذكر انه لتحقيق اهداف هذا 
المشروع فقد قسم الى ثلاثة مشاريع 
فرعية ترتكز على تطبيق ميدا 
الاستعمال السليم للاراضي. اي 
استبدال الحالي للارض بالاستعمال 
الامثل الندي مقوم على استغلالها 
حسيب طاقتها الأنتاجية اي اللتقلالها 
بالتفط الذي يعطي كبر انتاج 
وبتسيب بقل قدر عن تدهور الترية 
اعتعادا” على دراسة مقصلة للترية 
وتصنيف الاراضي حسب قابليتها 
الانتاجية. 

وتدعيم الاستعمال السليم للاراي 
يتنفيد تدابير صدانة الترية الاتشائية 
كبناء الجدران الحجرية الكنتورية 
والخطوط الجرانوتية والمصاطب 
الترابية والاحواض الشجرية... الخ. 
وتحسين اساليب الانتاج الزراعي بما 
يكفل صيائة الترية ورقع الانتاج, 
كاستعمال الالات الزراعية التي تنامهيب 
طبيعية الاراضي المرتفعة ونسط 
الاستغلال واستعمال اليذار المحسين 
والمخصيات الزراعية... الخ. 

ولتسيهيل تتفيد المشروع وأاداوته 
فقد قسدمت متطقة المشروع الى ست 
وحدات آداوربة سمنت وحدات مساقط 
المياه في عل من الكنة وجرش والمدور 
والسخنة والعالوك والرميمين. وديمكن 
اعنيار كل مثها وحدة تعلوير مسنقلة 
وزودت بالمرشدين الزراعيين والفنيين 
الاداريين اللارمين اذم يقوم حهلز 
الارشاك يلجراء الاتصالات اللازمة مع 
المزارعين لشمولهم ل المشروع ومتليعة 
تطبيق خطة المزرعة التي توضع ذكل 
مزرعة على حدة شاملة الاسيس الثلاثة 
السايقة الذكر. وهكذا تشتمل الخطة 
على شقين رئيسيين. الاول اتشاء تدابير 
صيافة التربة اللازّمة للارض. والثاني 
يتعلق بالتطوير الزراعي للارض 
اريم النصح والارشك للمزارع 
بائواع واصثاف التباتات التي يمكن 
رراعنها (كالاشجار المثمرة واليذور 
العلفية والرعوية والاشتال الرعوية) 
وتاجير الالات الزراعية المتلسية 
وغيرها. تتحمل النولة التكاليف 
المترتية عن الشق الاول ويتحمل 
لمزارع تكاليف الشق الثاني علما بان 
الدولة تدعم يبع الاشتال من مشائل 
وزارة الزراعة يسعر مدعوم وتؤجر 
الالات الزراعية بسعر الكئفة تقريا. 

وقال: لقد بدا تنفمذ هذا المشروع في 
شهر تيسان 1141 ومن المتوقع انجازه 
في نهنية ”“1445. ولقد ثم توظيف 
وتدريب واعداد جهاز فني واداري 
تلمشروع خضع لبرنامج تدريب مكثف 


من خلال العمل وخارج الاردن, ونم 
انشاء واستئجار الابنية اللازمة 
وتزويد الوحدات +الالات الزراعية 
التي تتناسب وطبيعة عمل المناطق 
الجبلية والزراعية المطرية. 
واكد أن المشروم دول أهمية كبيرة 
للعناطق الرعوية بتشجيع المزارعين 
على زراعة النباتات الرءوية والبذور 
العلفدة والرعوية حسب الخطة 
الموضوعة يهدف زيادة وتحسين تربية 
الماشية اناج اللحح والحليب, 
ويصرف المشروع لهؤلاء المزارعين 
موإد غذائدة - وهي منحة من ترتامجح 
الاغنية | مقامل الادام المشقولة. 
وي هذا المجال دقوم المشرو ع أشنا 
بعمععئجة القطريات الخارجية 
والداخلية للاغدام يسعر مدعوع. 
اما المشبروع الفرعي الثاني فلنه 
يتعلى بتطويسر النابات واطراعي 5 
منطقة المشروع وتتحصر انشطة هذ 


والاصطناعية على مسلحة لدذه 03 
دوئما, ولتشجير الاراضي الحكومية 
العارية بالانواع الحرجحية وزو أنعلقية 
وعلى مساحة (49754) دونما وذلك 
تطبية اغراض متعدنة : 
غابلت أو صيندة التربة أى 
انتاج الاخشاب الى المراعي : الاحتباولية 
أو مزح هن هدّد 0 

عتما تقوم وحدة إدايرة الغلياتك 
التابعة للمشروع يوضع خطط إدارة 
الغابات والخرائط اللازمة ووضيع 
وثائق العطاءات والمتايعة والاشراف 
على التنفدن. تنفن العطاءات من قبل 
مديرية الحراج وحفظ الترية كمقلول 
للمشيرو 


ع2 

ونم احقة العطاء الأول ف متصقة 
حمنانة/ المقرق بمساحة واد 
علم فيكم ؟ ١‏ ونع تتفك ألقد دوكم 
وسينتهي العمل بهذا العطاء فق نهلية 
هذا العلم. بممجلول الخطاء الثاني 
قريبا ف نفس المنطقة بمساحة 24+61 
دونما وسيبدا العمل به في موسم علم 
كر 144 

أها المشروع الفرعي الثانث كلنه 
بتعلق بحملية ضرفاف نهى الزرقء من 
الانجراف. ويهدف هذا المشروع إلى 
ضبط انجراف الترية وتقليل الترسبات 
ف #جرى نهر الزرقاء مما يقئل حجم 
هذه الترسبات في بحدرة سر الملك طلال 
وحملية الاأراضي الزراعية الخصسة 
المروية المتواجدة على ضفتي النهر من 
اثار الفيضانات والتي تقدر مساحتها ب 
لمانا دونما, وذلك باستكدام الحدران 
الاستئدرة الجييونية إسلال حجرية) 


في المواقع الحساسة للانهيار وعلى 


مسافة 5 كم من ضقاف الثير ودهدف 
الي راعة الاشجار الحرجية وال مثمرة ف 
المناطق الاخرى من انصقاف على شكل 
صفوف متعددة على مسافة 510رلا؟ كم, 
وكذلك الدمج بين الفرشات الجيبونية 
وزراغة الاشجار على مساغة ذره كم. 


ل * م ما عشم ال سير ممم كار ور بوييو م ميس يرد ١‏ ماحد .ل اسدا افا جلو ل م وف جه 5 يعن ضع ايه 224 “علب ونان 





إريد ‏ الشعب ‏ أستقبل الدكتور عدد الرراق طبدشات رئيس بلدية اريد 
آمس وفد! من القسم التحارى في ١‏ لسفئرة الامريكية ف عمان حيث اسنمع 
الوقد الى شرح من الدكتور طبيشات عن خطط البلدية ومشاريعها ودورها 
في خدمة الحركة التجارية في المدينة اضافة لدور البلدية في خدمة المجتمع في 
كلقة المجالات. 

من جهة ثائية قامت البلدية بعمل صياتة كاملة لمجلري الامطار في المدينة 
لتامين عدم تجمع الميله في الشوارع وائذي يودي أثى أعفقة مرور أكركبات 
المشماة. 2000 
كما قامت البلدية بالاعمال اللازمة لمنع تجمع المياه في مناطق مختلقة من 
الاحداء. 0 

وبذكر ان طبيعة الارض في بعص مناطق المديتة تؤدي الى تجمع المياء 
فيها خاصة المتلطى التي تشهد ازمحاما ثي حركة مرور المركيات. 

٠‏ مدير تربية اريد يتراس 
احتماعا للمشرقين التريويين 


اربد ‏ الشعب - ترفس السيد قاسم أو عين مدير التربية والتعليم 
لمحافظة اريد اجتماعا للمشرفين التربويين في مينى مديرية الترد.ة 
والتعليح وبحضور السدد نيوسقف بطتحة المثيز القثي والسيد ستعود 
شواقفة رئيس قسم الاشراف وبعض رؤساء الاقسام في المديرية تتاول فيه 
السيل الكفيلة لضبظط امتحان شسهادة الدراسة الثلنوية العلمة / القصل 
الاول والحسوب التجليمي تلصف العاشر وحسن استخدامه وصدتته 
والمحافقظة عليه وكذلك تقيدم العمنية المدرسية ومجالس الاباء وال معلمين 
وامور تريوية اخرى هامة. | 

صدور العدد الاول من المجلد السايع لمجلة 

ابحاث الدرموك للاداب واللغوناتث 


اربد ‏ الشعب ‏ صدر عن عمندة البحث العلمي والدراسات ائعليا قٍِ 
جامعة اليرموك العدد الاول من المجلد السليع مجلة ابحلث اليرموك 
سلصلة الاداب واللغويات. 

واحتوى العدد على اربعة ابحلث باللقة العريية, الاول للاستلن 
الدكتور عيد القادر الرباعي من جامعة اليرموك وهو يعنوان مقي ال ابي 
عيينه واشعارهم. والثاني للدكتور خليل الشيخ من جامعة اليرموك 
بعنوان «سيرة جيرا ايراهيم جيرا الذاتية وتجلياتها في اعماله الروائية 
والقصصية» والثقث للدكتور نليف العجلوني من جامعة اليرموك بعتوان 
«قراعة في قصيدة (الوقت) لانوئيس”» والرايع للدكتور سلمان القضلة قِ 
جامعة الدرموك دعئوان «هل الحال قفشطة ك3 أسلوب الهريية؟.. 

كما احتوى العدد على ثلاثة موضوعات باللغة الاتجليزية الاول للدكتور 
تشائز كاميل من جامعة الكويت وهو بعنوان «ي غضون الزمن المتخلل 
وسنه معمّئة الزمن قٍِ قصص قيتن جدرائد»,. والثافي للدكتور ي. ويلان 
من جامعة مؤتة وهو بعنوان .ثلاث حكليات نسائية عن الرحلات 
الدطوئية: دراسة مقارنة في الحكلية الشعبية المروية والمكتوبة». والثالث 
للدكتور أي كرامبتصوس من كلية مجتمع كلارك كلونتي ف الولايات المتحدة 
الامريكية وهو بعنوان -كزائتزاص واصوله العربية والبحث عن 


الترببة والفنون في اليرموك 


اريد ‏ الشعب ‏ قرر مجلس العمداء في جامعة الدرموك المواققة على 
اعتمك الهيكل التنظيمي لكلية التزبية والفنون حيث باتت الكتية يعوجب 
هذا الهيكل التنظيمي ‏ تضرم الاقسام التقلية: 
المناهج واصول التربية, وقسدم 
علم النقس التريوى. وقسم الادارة والاشراف. وقسم التربية الرداضية, 
وقسم التربية الفنية ويضم تخصصات في الفنون التشكيلية والموسيقى 
والمسرح2 وقسيم الت لتصميم والفتون التطبيقية ويضم تخصصات في 
التصميم والجرافيك والخستج والخرْف. 


اليرموك تشارك في مؤتمر علمي 


أريد - الشعب ‏ تشارك جنمعة اليرموك ف المؤتمر الاول للتجارب قليلة 
الكلفة في الفيزياء الحيوية والذي سيعقد ف القاهرة فق الثلمن عشر هن 
الشهر الجئري ودستمر ثلاكة إياع. 

وتكر الدكتور عبد الرحمن الحنيطي رئيس قسم العلوح الحياتية انه 





كلمة لا بد منها 


الزرقاء مدينة المليون الا ربعا يقطنها الجندي الحلرس الامين, 
والعامل الذي يعضي وقته من احجل مصلحة الجميع, مدينة المصاتع 
التي تدر ارباحا كييرة. 

هذه المدينة التي تحوي عددا لا ياس به من الفقراء والمحتاجين 
الذين أصيحوا بمناى عن الجمعيات الخيرية بحيث اصبح توزيع 
أئة همساعدات من الامور المزاجنة دون درابة ودون دراسة 

هذه المديدنة وضواحيها انتخبت نوادا لها يمثلونها في السلطة 
التشريعية ف البلاد وبدورهم لم يعودوا يسظيعول المكوث في هذه 
المدينة التي ثم تعد تصلح لعيشهم ومعاشهمء وهم مطالبون يتنقيذ 
ما ورد ق مبائلتهم وشعالراتهم وما اكثرها. وله استطيع هن خلال 
مئالت الصفحات نشرها ولثم نر منها على ارض الواقع شيئا بل بدأت 
الأسعار بالارتفاع وبدءا من قوط الاطفال ومحارم الورق والله اعلم 

وعدتمونا يجامعة اهلية ومدينة رياضية ويامور اخرى كثيرة 
وسحياة رغدة هانتة وعدم ارتفاع الاسعار.. ولكن ما تراه عكس ذلك 
تماماء كا قال احد الذواب عك سؤاله عن سبب ارتفاع سعر ريت 
الزينون التونسي.. قال المهم هو توفير اللواد الغذائية لكن يعيد! عن 
موضوع ارتفاع الاسعلر او انخقاضها فهذ! لبس من شناننا.. وكما 
قاق اخر عند سؤاله عن نغنغة المواطنين والموظقين معد اعلان قوزه 
قال لا.. ستاخشذ منكم لتدعم الدولةء 0 

يا نواب الامة احرصوا على مصلحة الامة ويا نواب الزرقاء 
انظروا الى مشاكل وهموحم الزرقاء وما اكثرها واعملوا على حلها ولا 
تتتاسوها. ْ 


ادن الزرقاء 
بلدية القادرسية نئحث مشروع موازنكها للعام القادم 


الطفيلة ‏ الشعب ‏ عقد مجلس بلدي القادسية اجتماعا تم خَلائه الاعداد 
مشروع موازنة المجلس للعام القادم. 
وذكر السيد عبدالله النعانعة رئيس البلبية ان العمل في الشوارع التي تم 
تعبيدها قد اشرق على الانتهاء وقد بلغت كلقة هذا المشروع 1١5‏ الف ديتار 
حيث كم فتح وتسوية وتعييد اها مساحته ٠١‏ الاقف مني مربع. 

كما نم أقامة عدد عن الجزر الوسطية في شوارع البلدة. 

من ناحية اخرى اضف السيد التعانعة ان البلدية رفعت كتابا الى السيد 
وزير الزراعة تطلب فيه الموافقة على منحها قطعة ارض من اراضي الزراعة 
الواقعد داخل التنخليم لاقامة متترّد سيلحى عليها. 


- 


ومس سد 


عن انريم السومر اكاسك سعويتيره 


شكر لليرموك من نادي الحسين - اريد 


اربد ‏ الشعب - تلقى رئيس جامعة اليرموك رسقة شكر من رئيس نادي 
الحسين الرياضي في اربد وذلك تقديرا لتعلون الجامعة في اقلمة بطولة كرة 
اليد السايسة التي نظمها النادي موسر بعناسبة عيد ميلاد جلاثة الملك 
الحسين ومرور خعسين علما على تأسدس التادي وذلك على ملاعب الجلمعة. 

واعرب رئيس الذادي في رسائته عن امله في استمرار التعلون بين 
الجامعة والنادي خدعة للحركة الرياضية ف الاردن. 


محاضرة حول الانجليزية كلفة ثانية 


اربد - الشعب ‏ من الاسيوع التقاق لكلية الاداب بجامعة اليرموك 
القى الدكتور قوان عبد الحق من قسم اللغة الانجليزية وادايها محاضرة 
بعنوان «الاتجليزية كلغة ثلتبةء تطرق قيها الى العوامل التي توّدي الى 


مغفرية اكتساب اللغة والتي تنحصر ف امر البينة اللقوية ودور المتعلم في 


المتشاركة. وهدى نكرار التراكيب المراد تعلمها. ومدى وضوح النراكيب 
اللغوية وائر التغذية الراجعة. 

وأشار الى عدج عوامل داخلية متعلقة بعملية التعلم وتشمل المصغي 
اللقوي, والمنظم اللغوي والموجه اللقوي. 

واستمع الى المحاضرة الدكتور شاهر الرشدان عميد كلية الاداب وعدد 
من اعضاء هيئة التدريس ف الكلية والطلبة. 


اتخاذ الترتيبات اللازمة لعقد امتحان الثانوية العامة 


اريد - الشعب ‏ ذكر السيد أحمد مهيدآت مدير تربية لواء الرمثا بلن 
المددرية اتخذت كافة الترتيبات اللازمة لاجراء عقد امتحان الفصل الاول 
لشهادة الدراسة الثاتوية العامة لتعلم الدراسي 40/4 حيث تم تحديد عدد 
القغرف الصفية اللازّمة واعداد المراقبين» إزايفة إلى تجهيزٌ القرطاسية اللارّمة 
لقاعات الامتحان, وتم توزيع المتقدمنين للامتحان والبالغ عددهمح 155 طاليا 
وطالبة من مختلف الفروع على ١8‏ قاعة امتحان موزعة على مخنئف المناطق. 
يشرف على عراقدتها ١44‏ مراقبا ومراهية. 

واشار السيد مهددات ان من بين المتقدمين للامتحان ه57 من الفرع الادبي و 
7 من الفرع العلمي و ١‏ من الفرع التجلري و 77 من الفرع التمريضي. 
ودين السيد مهيدات بان هناك 57 طالبا دراسة خاصة من الفرع الادبي» و 537 
طائبا من القرع العلمي و ١4‏ من الفرع التجاري و ١4‏ من الفرع التعريضي. 

وقال السيد المدير يان المديرية جهزت القاعات بكهواتف الضروري: واللازمة 
والمداؤء وجميع لوازم القاعات. 2 ٠‏ 

وسيتم صياح يوم الاثنين القادم 44/15/64 عقد اجتماع للمراقبين فى 
مدرسة مصعب بن عمير وصباح يوم الاربعاء الموافق 85/119١‏ اجتماع 
لرؤساء قاعات الامتحان 3 قاعة المديرية. 


برعاية متصرف الرمثا افتتاح المعرض الاول لقن 
التفصيل والخباطة 


أربد ‏ الشعب .. اقتتح السيد حسين الحياشنة متصرف لواء الرمثا صباح 
امس الاول في مركز منى الثقاق التابع لمديرية التربية والتعليم للواء الرمثا 
المعرضى الاول الكبير لفن التقصيل والحياطة والتطريز. وبحضور السيد أحعد 
مهبدات مندر ترسية لواء الرمتا وعدد عن عدراء الدوائر في اللواء. 


واشتمل المعرض على عدة اجنحة منها جناح خاص للابس الاطفالء ولخى ' 


ملابس النشاء المختافة. اضافة الى مجموعة من الثياب الرمثلوية والشعبية 
اللثتلقة. حدث اتصفت هذه الشالب قٍّ دقة تقصيلها وتطريزها. 
واقد اشاد الحضور بالمستوى الرفيع الذي وصل أليه المركرٌ في فن التقصيل 
والحباطة والتطرين. 
وي نهلية الافتتاح وزع راعي الحفل الشهادات على الخريجات. 
زراعة 1 دودما 


ضمن مشروع التشجمر الوطني 


اربد ‏ الشعب ‏ فرغت مديرية التربية والتعليم بلواء بثي كتاته بقتعاون 
مع مصلحة زراعة اللواء من زراعة 1٠‏ دونما من اراضي ملكا في اللواء 
المخصصة للمشروع التشجير الوطني حيث قام طلية مدارس اللواء بزراعة 


ابعر 


جريدة الزرقاء الاسبوعية 


٠‏ غرسة حرجية. ش 
من حهة ثانية افتتح هدير النشاطات التردوية في وزارة التربية والتعليم 
التجدع الكتسفي الذي اقامته ثربية لواء بني كتلتة في مدرسة عقربا الاساسية 
للبنين بمشاركة ١ل‏ كشاها. : 


الاقوار التمقية. 
اجتماع للائمة والوعاظ في الاغوار الشمالية 


الاغوار الشمالية ‏ الشعب - تراس السيد عيد الرحفن ابداح مدير اوقاف 


. الاغوار الشمالبة احتماعا للوعاظ وائمة المستجد يوم التميس الماضي في 


مسيد المهاجرين في بلدة المررة. 

وتم في الاجتماع بحث واستعراض مشكلات العمل وسيل معالجتها 
والاطلاع على نشاطات المساجد والعاملين فبها ومتقسة يعصن الم وأمسع 
المقدمة للخطب خلال الشهر الخاري. 

وتشعن برنامح اللقاء بحثا فقهدا قدمه الشدخ خليق عبد الرحمن مرعي 
حول فوضوع المشح غلق الكفن ولتسح على. الكتدرة. 

كما قاع قريق من الخطياء والوعاظ قبل يدء الاجتماع 
لتنظيف المسحد والمشاركة ياعمال الصدانة الجارية فيه. 


بحدلة تملوعية 


اجتماع راقبي ومراقبات 
امتحان الثانوئة العامة 


الاغوار الشعالية - الشعب - تراس مدير التربية والتعليم للواء الاغوار 
التسقبة اجتماعا صباح يوم الخميس الماضي للمراقبين والمراقبات في امتحان 
التانوية العامة في اللواء وذلك في قاعة نادي اليرموك في الشونة الشمائية. 

وتم في الاجتماع بحث ودراصة تعليمات الامتحان وواجبات المراقيين 
والمراقيلت الموكلة البهم بالمراقية. 

وأكد مدير التربية خلال الاجتماع على ضرورة تهيئة الاجواء المناسبة في 
القاعات للطلاب والطالبات المتقدمين. 


تكريم جمعية العدسية الخيرية 


الاغوار الشمائية . الشعب ‏ ذكر السيد مشاري العرسان مدير التتمية 
الاجتماعدة في لواء الاغوار الشمائية ان الوزارة قدمت ميلغ ٠٠١‏ دينار لجمعية 
الاتحاد الخدرية لاعلدة تنشيط الجمعية الى سلبق عهدها. 

ومن جهة ثائية سيتم تكريم جمعية العدسية الخيرية عن نشاطاتها المعيزة 
وذلك ف الاحتقال الذي سدقام غدا الاحد في اريد من قيل اتحاد الجمعيات 
الخدرية بمناسية اليوم الدوثي للمتطوعين. 





اجتماع للجنة التنظيم اللوائية 


المفرق ‏ الشعب ‏ عقدت اللجنة اللوائية للابنية وتنظيع المدن والقرى في ظ 


محافظة المفرق احتماعا لها يوح امس الاول برئاسة السيد قليز العبادي محافظ 
المفرق. ا 23 ا 

وقد نم خلال الاجنتماع مناقشة احداث شوارع وتعديل والغاء دسخلات 
وشوارع ف مناطق الخقدية والحمراء وصيحا والخرية السعراء وذلك على 
ضوء المخططات التتنظيمبة لهذه المنلطق كما اقرت اللجنة خلال اجتماعهار 
احراء تعديلات على الخططات التتظيمية تقرى سبع اصير وقاع وام الحمل 


: كما صادقت اللجنة في تهلية اجتماعها على القرارات التنظيمية التي اتخذتها ‏ | 
خلال اجتماعاتها السليقة وسيتم رفع القرارات .الصاارة عن لجنة التنظيم.. 


اللوائية في المحافظة الى وزارة الشؤون البلدية والقروية والبيئة لتصديقها. 


بدء التسجديل لنادي الطفل 


المفرق ‏ الشعب - ذكر السيد حسين العثمان مديس مركن الامدرة يسمة 
للخدمات الاجتماعية قي المفرق التلبع لصتدوق الملكة علياء عن بدء التسجيل 
تتتدري الطفل للاطقال الذين تتراوح اعمارهم ما دين /ا - ١7١‏ سنة مشيرا الى إنه 
ومن خلال النلدي سيعارس الاطفال مختلف هوياتهم وتنمية مهاراتهم من خلال 
الالعاب الفكرية وقراءة القصص والتمثيل والتعلم على الكميدوتر والقيام 
بزيارات ميدانية للتعرف. على البيثة. 

ودعا السيد العثمان اولياء امور الاطفال الذي يرغيون بتسجيل أطقالهم 
ضرورة مراجعة المركز خلال الدوام الرسمي. 





في حديث لرئيس بلدية الرصيفة 


طموحنا استكمال مشروعات الطرق والمكتية 


الزرقاء 


كنتب عتدوب التيكبي 


قال السيد موسى على السعد رئيس 


لجنة بلدية الرصيفة أن الخدمات التي “" 


تقذتها البلدية جاعت استكمالا 
للمشروغات التي بداتها ئجنة البلدية 
السابقة مشير! ؛لى أن البلدية فرعت من 
مشروع فتح وتعييد الشوارع 
الداخلية للمديتة والتي تفذت من خلال 
موازنتها حيث يلغت كلفتها الاجمائية 
10من )115‏ ديتاراة ويلغت اطوالها 
(460؟) مترا مورّعة على مختلف انحاء 
المدينة إضاقة الى استكمق شارع عمان 
الزرقاء ليصيح بمسربين اضافة الى 
الجرّر الوسطية لتسهيل حركة المرور 
بكلقة عشرة الاف و(١451)‏ دينثرا 
وتتفيذ مشروعين لفتح وتعبيد ها طوله 
(-*0ن17) هتر بكلفة )1١>(‏ الاف 


واضاف ان البلدية استكعلت 
مشروع مجمع الدوائر الحكومية الذي 
تم تأجيره لعند من الدوائر الرسمية 
والمؤسسات ويلغت تكاليقه حوال 
صف مليون ديئلر اضافة الى استكبال 
مشروع جسر الحي الشرقي البالغة 
نكاليقه (4ار/ا2) دينار! 

وقال في حديث للجريدة الزرقاء 
الاستدوعية. ان البلدية استكملت 
مشروع الارصقة والاطاريف الخاصة 
بالشارع الرئيسي وشوارع المننزهات 
والحيل الشمالي وأستكمال مشروع 
الارصفة والاطاردف للشارع الرئيسي - 
عمان - الزرقاء في منطقة المشيرفة 
وحتى حدود امانة العاصمة عشيرا الى 
ان الكلفة الاجمالية لمشروع الارصقة 
والاطاريف بلغت حوالىي (15) الف 
ديتار. 

كما نقذت البلدية مشروع الادراج 
ليربط الشوارع الرئيسية والقرعية في 
المدينة ببعضها البعض لتسهيل امرر 
المواطنين حيث تم ننفين كافة المشي ع 
بواصطة الاجهزة الفنية في البلدية 
وبكلفة اجملية حوالىي )70٠٠(‏ ديتار. 

واشار الى أن البلدية قامت كذلك 


على حرمة اكوتى وفتح وتصوية سلحة 
كموقف للسيارات وزراعة الاشجار فيها 
بكلقة (+٠5رة5)‏ ديتار. 

وقال ان ؛كيلدية تقوم دوريا يصيانة 
الابنية والانشاءات التليعة لها يما فيها 


مجمع الدوائر الحكومية وانشاء بوفيه 


خاصة بالجمع وتجهيزها بكافة 
الخدمات يطقة (+044؟١)‏ دينارا. 
كما تمت صيلتة شوارع المديتة 
ومركز الامومة والطفولة في المدينة 
بككفة (48) دينارا وانارة شوارع 
المدينة وصيانة الانارة القديمة بكطفة 
(74٠ره4)‏ ديار وطرحت اليلدية 
عطاء لشراء وحدات أثارة صوديوم 
عددها (0٠5؟)‏ وحدة كلفتها (؟5) الف 


وقق ان البلدبة اولت موضوع 
التحميل عنلية قائقة مشيرا الى انه تم 
2 مهديب جوائت سكة ١‏ لحديد وزراعتها 
بالاشجار واشتال الزينة والاشجار 
وتنفيذ صرح الشعلة الهاشمية في 
حددقة الثورة العريية الكيرى وانشاء 
صرح تذكاري على دواري الفوسقات 
مريت أن التخلقه الاحملدة لهذد 
المشروعات حوالىي (0٠ار؟1)‏ ديتار. 

واشار رئيس لجنة يلبية الرصيقة 
الى أنه شع ٌ ستصلاح الجوء الشرقي 
الشهالى هن غالية اليوبيل الذهبي 


وزراغنه بالاشجار الحرجية مع تتقيذ ٠‏ 


خط الري الخاص بها وربطه مع شبكة 
الري في القابة حيث ثم استصلاح 
(0): بوتنا رظلقة". (-275) تتا 
اضلقة الى استصلاح (60) دونعا عن 
أراضي المتذرّه الوطني ضمن مساحة 
اأخرحلة الاولى وتوريد التراب الاحمر 
لها وتنظيم الصسلاسل والطرقات وخط 
الري وزراعتها بالاشجار المثمرة بكلفة 
افنياشة ببثلرا. اشلقة لاعداد 
متططات خاصة بمشروع التوسعة 
الثاتية للمتئزم الوطني وأيصال 


-<إإؤنالعنلية. باراضيهم. ومزرؤعاتهم. 


4 57 2 حي توج عاك ارجا في براه 











المنتفعين فى أخدمة المؤسسة الاستهلاكية 


السلط ‏ الشعب ‏ باشرت فروع الموؤسسة الاستهلاكية اللدئية اعتيارا من 
دوم امس ١1/15‏ بتجديد مطاقات التقاعدين المنتفعين من خدمة المؤسسلة. 
<< وطلب فرع المؤمسة إيْ همديتة السلط من المتقاعدين الراغدين في تحديد 
بطاقاتهم ضسرورة احضار البطاقة القديعة عند مراجعة الفرع وتحديد طبيعة 
عمل الزوج بالنسبة للمتقاعدات في النموذج الخاص مذلك مثعا لحصول 
أزدواحية عند صرف البطاقات: : إْ ش 

عن جهة ثأنية تتوفو لدى فرع المؤسسة في السلط كمدات جديدة من الموئر 
التعويتية ومواد التتظيف والشاميو والائيسة والاحذية. 


محاضرة بمناسية يوم المتطوع الدولي 


السلط ‏ الشعي _بمناسية احتفالات مديرية التنمية الاجتماعية في محلقظة 
اليلقاء والجمعيات الخيرية فيها ييوم الماطوع الدولى الذي يصلدف و الرايع 
من شسهر كاتون الاول من كل عام تتلمت جمعية سيدات القخيص »الملا 
الخيرية محاميره يوم إفعس الاول الخميس. قي شاعة دعر أثلاتين تحدث أهها 
بعض المختصين عن اهمدة العمل التطوعي في التنمية الاجتماعية. 

كما قامت الجمعية يتورّيع المساعدات المائبة والعدينية على الآسر المحتاجة 

البلدة. 
: وكانت جمعية رعاية الكبار قد قامت بعقد عدة محاضرات تثقيقية للتعريف 
باهمدة العمل التطوعي اضافة الى تقديم مساعدات عدنية للمحتلجين. 


بناء مستوصف طبي خيري 
تابع للجنة ركاة وصدقات مخدم الدقعة 


السلط ‏ الشعب _تتخذ الترتبيات حاليا ليناء مستوصف طبي خيري يتبع 
لجنة ركاة وصدقات ميم البقعة /المعتمدة من صندوق الركاة يوزارة الاوقاف 
والشؤون والمقدسات الاسلامية وذلك في ضوء الزبادة اللحوظة في أعداد 
المراجعين الذين يؤمون ا مستوصف الحالي والبالغ عددهم شهريا حوالي 15٠١‏ 
مراجع وعراجعة. . ١ ٠‏ 
و!اوضحت مصادر لجنة الركاة في المخيم ان آهمدة المستوصق الجديد تكمن 
( تقديم ال“دمات الصحية المتكاملة حيث وافقت وكالة الغوث ودائرة الشؤون 
القلسطبسية للجنة لاستملاك قطعة ارض عنلسبة لهذهد الغلية. ويتكون 
المستوصف من بتاعين متفصلين كل واحد منهما يشتعل على طلبقين وتسوية 
بعمصاحة إحمائدة مقدارها متّرا مرمعا ونقدر كلقة المشروع ب ٠٠١‏ الف 
دينارء ويضم عيادات للنسائية والتوليد والامراض الباطنية والمسالك البولية 
والمختير والاشعة والاطقال والجراحة العامة والانق والاتن والحنجرة. 
وتنوي اللجتة مستقيلا تنفيز عدة مشاريع منها مشروع تاهيل الفتيات على 


اعمال الخياطة ومشروع الروضة الخيربة لابتاء الامر الفقيرة وبناء مقر 
لكفللة الابتام وابناء المحتاجين. ل ش 





ارشاد المزارعين 


' الطفيلة -. الشعب ‏ من اتجازات مكتب ارشاد بصيرا وغرتدل فقد تم 
القيام بخمس جولات إرشادية شملت المناطق الرئيسية في بصيرا تم خلالها 
ارشاد المزارعن الى العنلية باراضيهم ومزروعلتهم. 00 
كما تم القدام بكتابة الوصقات العلاجية اللازمة للمزارعين بالاضافة الى 
ارشاد المزَارعين الى كيفية تحضير اراضيهم المراد زراعتها بالاشجار المثمرة من 
حراسة وحقر جور. 1 
ْ عقد ندوة للمزارعين 
الطفيلة ‏ الشعب ‏ ذكر السب عبدالله التعانعة رئيس بلدية القادسية إنه 


بالتعاون بين يكدنة القادسية والمنظمة التعاونية تم عقد ندوةٌ في دار البلدية 
لدعوة المرّارعين فق المنطقة للاستفادة من البذار المحسين والاليات الزراعية 


والخدمات الزراعية المختلفة التي تقدمها المنظمة للمزارعين: | 





بحث موضوع كيفية اجراء المسح السمعي المجاني 


مس888 ارايزمسيسيؤ اضف :1لااظف اماه ودعو يسن ناته عا يب همه عدت بن اط وروي وج دسم عي سور سدم لسسع سم مص سس ع ل لم دن 
1 
: 





الخدمات الخاصة اليه تمهيد! لرزراعته 
بكلفة أردعة ألاف دتدلر. 


وقال ان البلدية نقذنت مشروع 


النيابية, بدات بعض الدوائر 
والمؤسسات بالنيش عن قخايا متعددة 
لاثارتها واللهو بها لحين أيجاد قضايا 
اخري. 

آخر هذه القضليا ققضية الإالعلب 
الكهريائية الني وضعت لها قوانين 
وانظمة ستكون سببا في قطع ارزاق 
العبك.. والسؤال الذي بطرح تقسه 
هو.. هل عمان والزرقاء موجودتان في 
دولنين مختلفتين وكل واحدة لها 
كوائيتها؟؟ 
6 قٍ الاونة الاخيرة اصضبيح البحث عن 
السلرق أمرا صعبا وصعبا جداء بحيث 
اصبحت السرقة تتكرر في شوارع 
الزرقاء حتى ان احدهم ترك سيارته 
امام منزله ولي الصياح لم يجدها وبعد 
بحت دام يومين وجدت السيارة بعيدة 
عن منزله محوالي (-15) مترا لكنها 
«مشلحة. عن كل نشي 2 


حديقة الطفل في المدينة وعمل كلفة 
معراتها الداخلية وتزويدها بالمقاعد 
والالعاب وزراعتها بالاشجار يكلفة 
ثملنية الاقف دبنار. اضافة إلى تهديب 
وعمل جدران استنادية لمواقق 
السيارات ف المجمع وزراعتها يكطفة 
(41كر15) دينارا ودقوم البلدية حاليا 
بتتقيذ عد من المشروعات اهمها 
مشروع عمل الخلطات الاسفلتية 
للشوارع المعبدة 3 المديتة يكلقة 
)١0(‏ آلف دينار معولة عن بنك تنمية 
المدن والقرى ومشروع فتح وتعييد 
الطرق للشوارع الداخلية بكلقة 
(40مس40) ديتارا وقتح وتعبيد 
شوارع داحلية بهدف دعميم الشوارع 
عبى متتلف انحاء المدينة والتفرع 
للخدمات الاخرى التي يحتاج أليها 
المواطن. 


وهناك . 

© نراسه احوال الاسير ١‏ امحتلجه 
اصبحت مؤخرا ترتبط ارتياطا وثيقا 
بمزاج الاخصائية الاجتماعدةء فلذا 
كانت فرحة مسزورة كان حظط الاسرة. 
حددا والمساعدة قادمة بالسرعة اممكنة 
أهما اذا كاتنت علنيبسة قالويل لهدّه 
الاسرة.. لان كل الواسطات لن تقيد. 
© ندرارات للجنة السير القرعية اتحنت 
خلال العامين السابقين منها ما ظهر 
ومنها ها ضاع بين هذا وذاك وفيْ 
النباية اختفت قرارات كثيرة نرجو من 
محافظة الزرقاء الثنيه لذلك. 

© نواب الزرقاء مفقودون من الرّرقاء.. 
اصبحوا يتمتعون يانوار ورُخارف 
العاميمة حتى كلماتهم واحاديتهم 
اصيحت في عمان!!. 

© احد المنعهدين يستمع لتعليمات من 
المسؤولين وعند مغادرته باب غرقة 
الاجتماعات لا يدري اللذا كلن في 
الاجتماع, وينسى كل شيء.. (عدلل). 





الكرك ‏ متر! - عقد فى قاعة غرقة تجارة الكرك الاريعام الماشم, اجتماع 
للفعاليات الرسمبة والاها . ' محافظة الكرك يحضور الد “5 إلا ' 0 ا سة 
الملكة علياء للسمع والند فريق طبي مختص من المؤسسة تم خلانه يد *. | 
موضوع كيقية اجراء 1 السمعي المحجاني للاطفال من عمر سسنة واحده | 
ولغلية ست سئوات. ١‏ 

وتحدثت السنيدة حنان طوقان رئيسة الهيئة الادارية في المؤمسة عن اهتهام. 
المؤسسة ياجراء هذا المسح السمعي الذي تسمل محافظة الكرك ومحافظات | 
والوية المنطقة الجنوبية من المملكة واجراء فحوصات متقدمة لهم وتزويد 
وح ا 0 كانو يحلجة اليها مجانا من قيل المؤسسة. 

واستعرهصت السيدة طوقان نشاطات وخَطط المؤّسسية وامكاتداتها الطبية 
المتقدمة لخدمة المجتمع المحل فق الاردن. ا ا 
ْ وقالت ان خطة المؤسسة تشتمل على انشاء مراكز للمؤسسة 3 محاقف 
لكرك والمنطقة الجنوبية وتدريب معلمات في دورات خارج الاردن لتاديلهن 
على. كدفية تدريس الاطقال على التطق واستعمة. السماعات بشكل عليم. 

وتقرر خلال الاجتماع تشكيل لجنّة من مديرد :20 0.:.عليم في محلقة” 


سا واستسسص ري ا اسمس سين لست 


الكرك ولوائي القصر والمزار الجنوبي ومدير التتمد .. “<دلد! دية وذلك عد 

د 5 اعداد النرتييات 
وطلية المدارس والممس المحلدة واكراكز 
والطفولة لمعرقة الاطفال النين سيتم اجراء 
لهح وتحديد الموعد لذلك. 


صحة الكرك والاتحاك العلم للجمعيات الخدرر+ 
اللازمة للاتصال مع د جمميات الخيرد 
الصحية ومراكز الامومة وا 
الفخحوصات السمعية 





معان الشعب ‏ بدعوة من نقاية المهندسين قرع مغان يلقي المهنديس محد 
الكركي مدير مناجم قوسقات الشيدية يوم شد اود مداضية 4 قاعة بلدية 
معان. يغئوان متجم 2-2 - 5 1 
وتأني هذه المحاضرة العلمية ضمن نشاطات اللجنة العلمية لنقلية مهندمي 
معان في اطار نشاطات مجمع النقابات المهنية. .١‏ ْ 


اجراءات لتلاقي اعطال شيكات المياه 


معان - الشعب ‏ اتخذت سلطة المياه في محلفظة معان عددا من الاجراءات 


لتلا أعطال شيكات المياه والعدادات 3 مختلف مناطق المحافظة: | ... 
وذكر المهندس عمر خطاب رئيض قسم مداه الشرب في السلطة ان الاجراء ‏ 


تشتمل على التحكم في فيح المباه والمباشرة بطمر الخطؤظ المكشوف لحمايتها | 
من التعرضن الصقيع اضافة 0 لتشكى| جعي مدان 14 ساعة. ١‏ 











مدير عام المؤسسة الاستهلاكية المدنية سابقا ووزير التموين الحالي 





: 





السماح ال بالتس سوق مرة واحدة قٍِ اللتشل-دهر ابتداء من العام القل ادم 


20000 1 

3 اأثعب: باسم «صوت الشعب» ذرحب 

. كسيد تبيل ابو الهدى مدير عام 
أؤسسة الاستهلاكية المدنية2 في حوار 
ول المؤسسة الاستهلاكتة المدنية. 

در بدائة لاد من الاشثرة الى أن المؤسسنة 
لإستهلاكية المدتية جاعت لحمنية 

انوظق هن جشع التجارء ولتوقير المواد ْ 
رستهلاكية. الضرورية باسعار مقبولة لا 

فل كاهله, واتبلقت ف فترة معينة كانت 

فد فيها المواد الاستهلاكية, وأصبحت 

ؤسسة معلما أقتصلدريا من معالم 

,طن ورديفا للمؤسسات الهامة.. 

وكما هي العلدة تريد من ضبيقتا : 

ريم أن يعطينا تبذة سريعة عن واقع 

مسة الاستهلاكية المدتية. 

السيد أيو.الهدى: ما أود قوله في هذا المجال. 
وجوب -الؤسيسة هو خدمة للموظف, حيث 
نت المؤسسة. في همتتصف السيعينات في 
ف مشابهة الظروف الذي هرت علدنا في الفترة 
كر أو الؤسسات الحكومية المدتية ع 


قة أى غير مصتقة. أو براتي: مقطوع أى . 


والقئات الاخرى التي تقرر مجلس الوزراء 
هذا القاتون عليها بعا قي ذلك المتقاعدين. 
ريق توقير السلع ياسعار معقولة: ويتوعيات 
حسنيب أجتهادتاء والتوسع قي عمل المؤوسسة 
ا يحدث تساهم. ي- إتشضاء بعض. 
عات النى تتعامل مع متتحاتهاء ولا ادري 
5 مسوؤولا. . أذا كاتنت الملؤسيسة استطاعت 
تق حنى الان جزءا من عهامها اولم تحقق 

,التاأس أقدر على الحكم أن كانت اللؤسسة 
تخت الغابه المرجوة متها لمع 2 

لك 


الدور الرئيسي.. 


ك نقطة ثأنيةء أعتقد أتها مهمة, وهي أن 
ئة الاستهلاكية المدنية دورا اساسيا في 
السعر لبيعضص السلع الاساسية قي السوق 
يصورة غير مياشرةء وتحديد سعر البيع 
مستهلك ولا يستفيد من ذلك الموظف فقطه 
متفمد منه المواطتون الاخرون أيضاء من 
تحديد أسعار يعض لس ونحن 
- وياستمرار ‏ على قضبيهة قضية التسعير.. 
بء هل هناك نية لدى المكؤسسة 
مواق جديدة تخدم كاقة متاطق 
. مع التاكيد على النوعية الجيدة 
لاسيما وان هئالك بعض 
ن حول رداءة يعض اصتاف 
ل المؤوسسة. فكيق يمكن التوسع 
ممموديا في خدمات ال مؤسسة..؟ 
بد أنو الهدى: عتدما تأسست المؤسسة 
لاكية المدتية عام 151/7 كان لديها ثلاثة 
واليوم هناك )١48(‏ سوقا.. وكان 
ل أن يتم اقتتاح سوقين خلال العام 45 
وهذه الاسواق هى: سوق الكرك: باشر 
وتقديم الحخدهات للمستقيدين يتاريخ 
بخ4ء وسوق معان: ياشر العمل ب ١5/ا١ا‏ 
ومن المتوقع افتتاح سوق القمر خلال 
تون الثاتي القادمء مو ديد الى اكد 
بتقددم خدماته في كانون الثاني أنبضاء 
توقع افنتاح سوق المزار الجتوبي في شباط 
سدوق هتى كتاقة: يعد أن استتكف الماك 
بيع عقد ايجار مخازن ع المؤسسةء وأذأ لم 
: استتجلر ميتى ستتتظر آلى .حين نقوم 
وق مملوك للمؤسسة. كما وانه من المنتظر 
ثمانية اسواق جديدة للمؤسسة خلال 
تادم -1515., وتجري الان دراسة للمناطق 
تجميع المعلومات حول أاعداد المستقيدين 
5 قيها, تمهيدأ اتاج اسواق 
م تأغون: الرصيفة: الشونة 
3. للشارع.ء المزار الشماليء الشويكء 
وسىء سوق ثان/ محاقظة اريد (المدينة)ء 


أمخال اميئاف جديدة اساسية وشيه 
: لتوقيرها للمستقيذين» 


الورق الصحي.. 


مب وهأذ1 عن رداءعة بعض 

لتي توقرها المؤسسة.. خاصة 
الصحيء؟ 
ند ابق الهدى: قيمأ يتعلق بالورق 
فاته بياع حاليا (حجم كبي) ب (15) 
د التعويم يعد ان كان سعره الاصلي 
بشاء حيث كنا تبيع بالمؤسسة ما ينتجه 
الاردتيء لاسيما وان المؤسسنة مطالية 





اننع ٠١‏ موقا جسسسسديدا. «24 قبل لاسسسساية 
العام سليه م * ني انعا اسان م 





بدابة.. ننوه بان هذا الحوار شجل بتاربخ 4/81/5 اي قبل الاعلان عن تشكيل حكومة 
السيد مضر بدران.. واسناد حقيبة وزارة التموين للسيد نبدل ابو الهدى. ولان وزارة التعوين 


هدفها الاساسي توفير السلع التموينية الاساسية ودعم اسعارها حملية للمستهلك من تذيذب 


الاسعار. فقد شجعت الوزارة اقامةأسواق للسلع الاستبلاكدة الغذائية 


البديئة التي تؤدي الى 


تخفيض عبء التكليف على المواطن.. من هنا حاولت الوزارة تطوير اعمال المؤسسة 
الاستهلاكدة المدنية وتحديث عملداتها وتسيدلها.. 





'بحماية الصناعة الاردنية وتشجيعها بحيث لا 
تقوم على تشجيع استيراد الورق المسحي من 
الخارج ومن هنا كأن الهجوم على «الورق 
الصحى».. حيث صتع الاعلام الاردني منها 
قضية, وقضيده 5 كسيرة تتاولوا مدير عام المؤسسة, 
والمؤسسة المدنية فيهاء ولا اعتقد أن شعبا يمر 
بازمة اقتصادية يجعل من قضية الورق الصحي 
قصية أسأسيةء ومن الصعي التحدث في ذلك.. 

فالمؤسسة في عا 645 عتدما بدآ 
أصحابٍ مصاتع الورق يرقع الاسعار. اتجهت 
للصتاعات الوطنية .حيث كانت القيمة المضادة 
أعلى من المبائع الاخرىق, وذلك تشجبعا 
للصناعة الاردتية ولوجود قارق كبير في الاسعان. 

بعضى المستهلكين يرى ضرورة توفير الاصناف 
ذات السعر المرتفع وذات .السعر المنكقض في آن 
وأحد على اعديار أن الاشخاص متغقاوتون في 
قدراتهم الشرائية. 

ولكتنا نرى أن قتاك يعضن الاسعار لا 
نستطيع قبولها ذلك لان الطبقة الوسطى هي 
المستقيدة من المؤسسةء يجب ان نوفر للمستهلك 
ما تعتقد أنه الافضل من حيث التوعية قي 
الصتاعات الاردنية يسعر معقول للمواطن 
موسي النتكل. 

وجدير بالذكر أن نوعية الورق الصحي الذى 
أعترضت عليه اجهزة الاعلام المختلقة (الجرائدء 
الث المباشرء التلقزيون) حدد سعره ب (75) 
قرشأ والمواطن يشتريه لانه اليديل الوحيد, 
الثاتي) باكياس التايلون بعد قصه لبيعه ب (44) 
قرشاء ولعل الهجوم في المرحلة القادمة سيكون 
لمانا لا يحم وضعه في علبة كرتون بدلا من اكياس 
التايلون؟ 

ولقد أعجبت يمقالة الاستاذ سلطان الحطاب 
يعتواإن «الاسعار» واجدني استشهد ببعض هأ 
قاله: «بقي السؤال الكبير الجائر.. اذا كان ميررا 
متافسة الدينار وشارف على التسعين قرشاء 
فكيف يكون ميررا حمهودل هده الأسيقان عند 
السكف دعل بحسين الديتار 5 وجه الدولار بعا 
يقارب 725١‏ من القيمة؛ اليس جديرا ان تنزل 
الاسهار التى شاطت رهذه التسية؛ ام أن التجار 


استمراو! حالة الزيادة وتعايشو! معها وزيتوها'/ 


وراحوأ رد بيحدون عن المسوغات والمبررات والاعذار 
والاسباب ويقدمون فاتورة ويؤخرون اخرى 
ودظهرون وكأن الواقع لم يتغير ويجعلون شاهدنا 
العملى والملمويس وهى تحسن الديتار رهينة 
اعتعقادهم رئيس اعتعادنا ويالتالي يصادرون 
مصداقية ما يقال وما تقول؟... 

فحوصات مكتفة ! 


وارجو إن اكون قد !جبت يما يكفي يخصوص 


الورق المسحي. أما بالتسية ليقية النوعيات 
المتواجدة في المؤسسة قتحن لا نستطيع تلبية 


جميع 9 أطلاقا.ء وضمن اجتهادنا 
التوامم فإلعدات والمواد 2 ال يها 





ويستطيع المستهلك أن يطمئن إلى إن هذه السلع 
يتم فحصها باستمرار بينما يُكتفى في السوق 
المحني ياجراء القتخوضاة الرسيعية عليها عئد 
أسثيرادها. 

قشمب: هل هناك مشاريع استثمارية 

لرفد او دعم الصتاعات المحلية 
والاسواق المحلية؟ 

© السيد ابو الهدى: ف الحقيقة حتى الان لم 
تعمل مثل هذه المشاريعء ونتمتى أن نقوم مثل 
هذه المصانع؛ فقد رفعنا اكثر من مرة طليا لمجلس 
الوزراء لاقافه مشاريع استثمارنة ونم تحظى 


حتى الان بالموافقةء ذلك ان أنشاء اية مصائع أو ٠:‏ 


مؤسسات 3 شركات 0 المواد والبضائع 


كك ولكنتا تريح 


ب الشعب: موازنة المؤسسة هل هي 
رابحة؟ وها هي اوجه استثمار الارباح ان 
وجدت؟ 
© السييد ابو الهدي: موازنة امس وانانة: 
ومن هنا جاء الهجوم علينا. وتنستكمر الارياح 
لتوسيع الخدمات التى تقدمها المؤسسة. كما اننا 
تدقع جميع الرواتب والاجور والايجارات كافة من 
ميزاتية الوؤسسة, ونديتا جود موظلقا 2 
المؤيسنة: 

كما وأنه متذ الستة 0 بيدأت 0 


ا مدتية غير ري من الدولة اياك فد خرش فهي 
تمول تقسها بنقسها. 
فلسفة التسعير.. 


أفشعب: كيف يتم تحديد أسعار المواد 

التي تبيعها المؤسسة وما هي الاسس 

التي تعتميون عليها؟ 

© السيد أبنو الهدى: : فلسقة التسعير التي 

نتبعها لها علاقة بنوعية السلعة. وبسعرها 

الدارج في السوق؛ وقيمة الرسوم الجمركية. 
قاذا كانت السلعة من احتياجات الاطفال فلا 

مائع لدى المؤّسسة من القيام يبيعها برأسمائها 

أو بأقل من ذلك في كثير من الاحيان: لان فلسفة 

الموؤسيسه هي عدم أرهاق كاهل المنتفعين: خاصة 

اولنك الذين لديهم اطفال ومع ذلك فهناك سلع 

تحصل منها على ربح هعجر مثل السلع الكمالية. 

آأشسب: ولكن هناك بعض الاصناف في 

المؤسسة الاستهلاتية العسكرية اقل مما 

هي عليه في المدنية. وبعضها الآخر يباع 

بنفس السعر الذي تباع به في السوق 

المحلية مثل الدجاج.. فما تعليقكم..؟ 

© السرد ابو الهدى: تختلف المرسسة 

العسكرية عنا بفلسفة التسعير فالشقيقة الكبرى 

لا تدفع روانب ولا أجورا ولا ايجارات: وهي أكثر 

خيرة ودرايهة سنا ولديها الكدرة عنى الاكتفاء 

بالريح البسيط وهذا لمصلحة موظفي الجيش 


الشديد على اسواق المؤاسسة 





من هذا فكد اتبط بالمؤّسسية توقير المواد القذائيةه 


“برو 


والاستهلاكية على اختلاف انواعها 


للمستفيدين باسعار متاسبة, وانشاء الاسواق في مختلف انحاء المملكة. 
لقد شهدت المؤسسة ف المدة الاخيرة اقبالا منقطع النظير ترتب عليه فقدان بعض السلع 


الخذائية. في حين فرصت الظروف الاقتصادية ضرورة توفير سلع اخرى لحاجة المواطتين المدسة 
لها.. هذه الاسئلة وغيرها كلتت محور حوأرنا مع السيد ذبيل ابو الهدى مدير عام المؤسسة 
المدنية سابقا. والسيد محمد الناصر/ نائب المدير العام الزميل رشيد حسن, وشارك به كل من 
الزملاء: احمد الدياس. سميرة عوضء عبدالخائق المومنيء عيسى الشيول. وخلود القرعان. 


العربي الاردني. 
أمأ بالنسية ‏ للسلع التي تياع يتفس السعر 
الذى تباع يه فق الاسواى كتجاح واتحليت 
والارز والسكر والزيت قتحن توقرها لتريح 
المئؤسسة منها حيث نشتريها هن وزارة التموين 
وتقدمها كمساعدة منا للمواطنينء فعندما فقد 
الطين من الاضواق الم حكن موهود! اله فق 

النواق ‏ الكؤسسة .وكدلك الذيت:. 
ان هته الجلد علد دعتبا #لتويسنات 
المتواجدة خارج عمان قانها تشكل خسارة لنا 


الاوضاع الاقتصادية 


ا #أشعب: الى أي مدى انعكست الاوضاع 
الاقتصادية التي نعريشها على المؤسسلة؟ 
وهل لهذا علاقة يفقدان بعض السلع في 
المؤوسسة؟ : 
© السيدد أنو الهدى: أبدآأ يبثقة المواطن. 
وكمسؤول. اكتفى. بالقول:: مان . ارقام. مييعات 
المؤسسة تضاعفتء وهذا يدل على أن ثقة المواطن 
بالؤسسة: تماعفت. 

اها بالنسبة الى فقدان بعض السئع فهذا 
الامر يعود الى الاقبال المنقطع النظير على خدمات 
المؤسسة. حتى ان اسبطول السيارات لم يعن 
يكفي لتزويد المؤسسات بالسئع فعملنا على 
استتجار سيارات لرفد كلفة فروع الؤسيسة. 

كما ان بعض الشركات تعطينا كامل انتاجها 
ولكتها لا تسد حاجة المستهلكين رهم التفتين 
بضائعها في يعض القترات التي واجهت مها 
مشكلة فتح أعتمادات للخارح يهدق الاستيراد.. 
تكننا - ويحمد الله تغلينا على الكثير من ذلك من 
خلال دنهم للسؤولي الدور المؤسضةء وعل 
جهودها وتكشيف دورها ا لتعديم خدمة افصل» 
وسلع اكثر للمستنهلك. وأذ! خلت الآارفف من 
بعض الاصناف فانها تزود وباستمرار.. ولكن كل 
ها توقره يذهبي. 


حرب فلود2!.. 


7 قشعب شناك تحرف بلردةء دين 
المؤسسة وبعضرن التحار.. واتخنت هذه 
الحرب اوجه عدة من خلال المذكرات التي 


رفعت للرئاسة والضقوط التي وجهتها 
المؤسسة وحرهها على نكدين بيع بعض 

المواد الا أن المؤسسة أستفقرت تيسيرها 

السريع متغاضية عن غضب التجثر.. هل 

هرات هذه الحرب؟ وهل صحيح ذا تشاع 

مان مواد المؤسسة تهرب الى السوق؟ 

© السيد ابو الهدى: هنذ كاسيس الموسيسة 
وبحن ومن يان للمؤسسة الاستهلاكي>» ادليه 
والقطاع التجاري لديها مهمة وأحدة وهي: بعديم 

افضل الخدمات للمواطن, ويعتقد إن مسد وليك 


من التجارء حيث لا تتم عطاءات المؤسسة ألا من 
خلال تجار اردنيينء وبالتالي كل من يحأل عليه 
وانتي 0 اتثق همع إلقول وا أن هناألك 
0 باردة بين التجار والمؤسسة بل هناك خدمه 
كه نقدمها للمواطن الاردني» أما أذا وحدت 

لعن الباردة من بعض التجار.. أى يعض 
الشركات التي تعتقد بان المؤسسة تزاحمها في 
السوق.. فان المؤسسة هن طرفها لا تشن مثل 


هذه الحرب الباردة وتؤمن يعدم جدواها. 


التسريب ..! 


انا جالتسية آل موضبوع: العرين:. ققد 
سمعنا به اكثر من مرة, حيث جاءتنا يذلك اكثر 
من اخبارية عن وجود يعض التسريبء الا أنه 
وبالتحقيق ويابلاغ الامن العام لا يوجد تسريب 
ليضائع المؤسيسة للخارج ولكنتي أستيعد ان 
يكون هناك من يشتري لشقيقه مثلاً.. ولكن مادام 
ذلك ضمن التقنين.. فلن يكون التقئين تجارياء 
فآذا سضحنا بارع عيوات سنتف ماء. فلن يحقق 
من يييعيا بالسوق ريحا.. وباعتقادي أنه لا يوجد 
تسريب للتجارء ذلك ان جميع بضائع المؤسسة 
محتومة بخاتم المؤسسة واذ! اكتشفت الاجهزة 
المختصة من مراقبين صحة أو مراقيين تموين أو 
مراقيي المؤسسة أو الامن العامء آية سلعة لدي 
تأجر ماء فاته حاضع لطائلة القانون ويعاقب 
عليها عقوية شديدة لآن في ذلك مخالغة جمركية 
ايضا كونها معفاة من الرسوم الجمركية. وهي 
جريمفة أخرى تكاهل فعاملة السرقة: واعتقد أن 
التلجن ليس غبنا لبقم “عم. .هذه الغامرج 
لمكتو 
3 الشعب: هراتك مشروع قرار لدى 
المؤسسة يقضي بالسماح للمنتفعين 
بالاستفادة من خدفمات المؤسسية هوج 
واحدة في الشهر بدلا عن مرتين والسؤال 
المطروح هو كيف تستطيع المؤسسة 
مان أن المواطن قد لتّى حاجته من عواد 
المؤسسة. لاسيما وان بعض السلع تكون 
غير متوفرة ف المؤسسة» 

© السيد ابو الهدى: ف السايق كان الشخص 

خط يستطيم الدخجول الى المؤسسه مرة وأحدة كُُ 
الشهر ثم اصبح الدخول مرتين لليقالة 
ودللنوفوتيه», ولكن بعد الاقيال الهائل وعدم 
أستطاعينا نليدة الحاجات المتزايدة للمستقيدين 
ستعمل على أقرار تجرية الدخول هرة واحدة 
شهريا.. 

وسحماز كوكم عانة السام :3 
المؤسسة بحيث يحصل المواطن على كل ها يريد 
ف اي وقت يدخل به ألى المؤسسة. 

طبعا لا يوجد قرار نهائي لدينا وأذا قشلت 
هذد القكرة.. سدعوم بتعديلها. 
اأشعب: كم يبلخ غدنى المشتركين او 
المستقيرين من خدمة الموؤسسة 





مشتركة, فهناك تعاون وثيق بيننا وبين فئة كبيرة. 









9 السيد ابو الهدى: : يبل عدد د امستديدين من 
) 0 الف مسنقك . 

ويشمل هذا العدد عمال المياومة الذين 
يتقاضون اجورهم من خزينة الدولة: والمتقاعدين 
من الضمان الاجتماعي بالاضاقة الى العاملين في 
أجهزة الدوته. 


6 الشعب: نلاحظ تكدس كميات كبيرة من 


بعص الاصناق 4 المؤوسسة واحتقاء 


اصئناف اخرى.. لم ذ١؟»‏ 

© السيد أبنو الهدى: اصيحتا ألان» ومنذ 
سنتين. ناخد هن المصاتع والشركات «حسب 
حاجة وطلبي المؤسسة» وهذه عيارة تزعج 


أصحاب المصاتعء والسيت اننا على ايواب مرجلة 


جديدة ولا تعرقف حاحة المواطن الفعلية.. في 
السابق كنا تحضر )١١ ١(‏ وحدة من سلعة معيئة 
نيقى: لدة أسيوع. اما الان قاننا تحضر (- 0( 
وحدة يوميا واكثر الاسواق جميعا هي: عمان 
فالزرقاء وأريد. 
خا #شعب2: الادوات الكهربائية غير 
موجودة باسواق المؤسسة. وان وحدت 
فهي غير معممة في كافة إسواق المملكة.. 
لمانا؟ 
© السيد ابو الهدى: تواجه مشكلة مع المصانع 
المحلية. ذلك ان فارق السعر بين البيع لنا والبيع 
للاسواق المحلية لا يذكر.ء فكيقف تستطيع 
المؤسسة توقير سلعة لموظف يمكته شراعها يفارق 
خمسة دناتيرء, وأشطب .حقه عن الاستقاده من 
الادوات الكهريائية. وزميل له قد اخذ أحدى هدّه 
الادوات الكهرباسية بريع سعرقاً حالياء قنحن 
كمؤّسسة متفائلين بالغد المشرقء لان هذه المرحلة 
الصعية غيمة سترّولء حيث سثعود الى استيراد 
السلع المعقاة من الجماركء فالسلع الكهربائية 
المحلية متوقرة في السوق لمن اراد. 

أصناف حدبيادهة.. 


ا الشعب: هل هناك عقود تم توقيحها 

مؤكرا يين المؤؤسسية والدول الاحتبية, 

خاصة عقود الملابس كونها تهم 
المواطنين؟ 

© السيد أدو الهدى: مؤخرا ثم توقيع عقد مع 
الصين الشعبية لشراء يعض الاصناف الجديدة, 
وهناك توجه لدى مجلس الادارة لادخال اصتاف 
جديدة. اساسدة وشيه اساسية لم تكن تتعامل 
بها المؤّسسَة هن. قيلء وللمؤسسة ف. الرحلة 
القادمة دور كبير ومهم من خلال التوسيع الاققي 
والعمودي في خدمات المؤسسة. 


انجازات.. 


ا أأشسب: ف ذهاية هذا الحوارن الهلم مأ 
هي اهم انجازات ال مؤسسة؟ 
© السييد ابو الهدى: هن اهم اتجازات 
المؤسسة في مجال الاراضي والابنية: 
تم تخصيص قطع اراض آميرية لغايات 
اأفسسة: فق.سمخظف: مناطق "الملقة. 
جد تم شراء الارض ألتى يقوم عليها ميتى سوق 
(مساحة ١١‏ دوتما تقرييا). 
كما تم بناء مبنى مستودع وكاقتيريا ومكاتب 
في عوقع عين غزال بمساحة ٠٠4١م‏ تقرييا. 
بلا ونم بناء مبئى سوق المؤسسة في مدينة أريد 
بعندناعة. 5 ادام 0 عر 
الكقة: 
0© ثانيا: اما في مجال تطوير العمل قي الاسواق 
خدماتها م اشواق. العتدل: الزرقاء» السلك 
فافيا» موك :والمف ةد 

ولنا اننشطة مختلفة مثل الكارت نٍ البرامج 
الاردنية: ومعهكد الادارة 00 واليثك الوكرق 
الاردني وغيرها. 

وحضور المعارض التجارية التي تقام في داخل 
الاردنية ومعاهد التعليم الاخرى من خلال تدريب 
المختلفة, وكذلك من خلال تزويد الباحثين والطلبة 
والساتات :اللوفات: اللائعة ‏ لأنماكيم 
ودراساتهم ‏ 





ا ا ا ا ا ا ا ا اا ل الا 0ك 


تقد عدويو عويب يبه عي مت بوعوب سمي دق ابد د 





الملحية القندمة 1 الصفحة السادسية 





















































| : 1 دولار أعربكي ل حرا 54 *رلاقة 
ا ف . 0 وف بت د ام 211 ْ غال بات سر نه 0 غقاء 3 - !| 2 ا أقة 1 7 لل 1544 5 1 . َ 
ستغافورة كوالتليوق عطن ........ « كد لوردنا ع ١ر1‏ 0 01 ل سي يي رياه عو ل 00-0 لط بلرق بيك هذا الاضبوع ويحقق لك الكثير قرم 
ل 0 مقداد عمائ ا شرطة اسيدة 5-39 © ساء - متادة لتغيبر العمل حاول إن تنتهزهاً حت فهي 
:لهي عمان ل ل شو مورك 1 مستردام عمان 32 در عتوتر يم + الكهرناء الا 1 0 
1 5 0 “ركذ لاا د /: 52 اه شرعة بسير 200 35 8 ا عمموية مي مم م بممعء ١‏ إن 2 5 
لي ا لطا | لعا لصم ش 0 : ' 0 
بوظبي الدحرين عن لمن هزه ا يلت 0 2 اده - زائر أو ضيف أو أنسان عزير كرأ سيوع 
الظهزان الكويت عملن م و لبو لا لحو 010101 0 0 تتحدت اليه حديثا وديا وتعقد معه. اتقاقا لصالحكما. 
اسلهلاملئ الدثيل 1 
اسمعنامات. لتعتار - ٠.‏ سيم 
الشركات الاخرى القادمة الات المستقيل يحمل لك الخير الكثير مسؤوليات جديدة تلقى علي 
الالملئية صئعاء عمفن و :1و5 مستشر السشيسر نووم جأهلك,ء تقوم يهأ على احسن وجه؟ تقأهم ع من ذلحبي .أو 
3597 جيه ؟.* ال وا سكاو ان مؤسسة انال انكام كماحكد 
ع 1 1 و كار ارود 1 لوشنض كسان 0 - 5 إل السعادج 
الكو بتية الكويت ععان ا يا عديرية الزقاع اديس 20016 - التقاؤل يضقي على حياتك هد سيوع * والمرح 
الخلدج مسقط المحرين عمان --... مجر؟1 جيلة التقاور الاجنما شي ايل 1 كرو 3 ويعطيك دقعة اقوية إلى الامام ويحيوية كبيرة في المي 
9 3 عع ان ل 1 سك للدم لشن 
التركية الظطهران خمؤ 0 ل 000 
الامثرات دبي عدي 00 الدوريت ريه 2 . كرمة 5 اراءٌ ! 
' ا ا ا تهتم يمايثار حولك هن 0 سوق يتتمر الحق 
لكان ت عمان 22 356ل تفاع سمي #للويسية نقماضينة خدمة نت 
السو يسرية زيهوىم وح لاريكا عمان ارم شو امف عسرورية التسجافشلات 5 رئيس او مسؤّول 0 على 
المصرية القاهرة عدان م مع قاعوة © ال لله 1 الزرقك ‏ رياح ار ابوه موعد همع الحظط ذل في نهلية سيوع . 
البويطائية فتن ناف “ادا 0 بير لخر 
ونكت ' 6 - الحقومي بوره عمو ف مفو م ممقة عقبات ومشكلات ومصروقه 1 لي - 
7 ا 1 اليفاع المدمي ججدوع و ا لطيقه من صديق ٠‏ يحيكء ووتسع 82 بضسيك. 
القطية .نسدد 5 أل © القاهرة لماعل “أل الشرطة 4114 5 
0 0 0 النوحة ب “ارم سستشفي الاميرة بسسة افد ا لي 2 سي ا ا اش ون ا الال لا ااا اااا 8.6 8 .د .لم6 ماع عن توعد | 0 مي يي ل ل 000 0 1 
عمان لتدن 0 0 ل هكيك او 2 1 ددرن سي ير يو الست صا يي 2 ل 1 # ا اي ا 5 | 0ه هي . تت 5 28 تجاح شعيي يصادفك. تحسن قي الصحة وتجاح قِ 
3 بي مسقط الى 0 ل دقام :كرد مقي 500 : ت. صدواء 
عمان عارتسن 4 او 0 عبان حدم 00 0 2-5 وعززو؟ العمل ض شحصى يه نشر هه يساعدك وخطه جديدهة نتقدها. 
عمان لارنكا ل مم ف مو ةو ممم ملمء ‏ " أل م عمان يلتخكوك ومموف ات مم ممم ممعم ممم ن اتشهر الشكويي رناضنا 
عمان تشدألك ...اتا تيت رذ 0 الككيور ستغلطورة ريك © للسلطة . 
٠.‏ عمان كو 5 0 ع المبي بدا مد 35 - 
عمان الكوبث انوطبي 3 كن 20 0 2 / م وكن 0 22-00350500507 
الب ممتشر لماو بدو وج هو دحوت اللو ا فا ا ل اايايايايايا0ا0ا0اي0ي0ي0ي000000000 خلال للندر؟ يخ" “اي 0د لراعيه 3 تطلب ده نك 
1-2 0 اط ال 7 رسيم 020202020202020 | | المؤّصسسة الطبية العلاجية 0 يق 
الشركات الأخرى المغلارة اتترظة ململ عدم ل عكفوصو 030302020000 | أثى ‏ فى بء برس.- | 2-341 حي > كك )! - همسؤوليات عائلية تصادقك في حياتك. عادة تحقق لك 
2 2 . بصحم ع اد كق كؤتهلة ..... حكهؤ#ه 0002020 ا لظ وأو نان ن) هيه و ه ا 5 ى حك 
الفرنسية عمان بعشق يتريس 1 00 وح وي خيع ا عل 8 الساعة الثائده 1 5 00 5 
الي ا ا لآق 1 ١‏ اند ليفاع اليس 5 ايند حت أنساعة ! الرابعة دي أو ال غبات عا لي مضطريه 0 
العراقية -» ف لالسسس لل هيآ( المستشفي كنا 9 4 إرعت: 0 : 4 : 

ف : 2 2 «< “تشرطة 00١‏ #ؤدلع” عدأ دوى. 2 كاء 0 تمضع , 0 0_0 0 - 
ْ 3-200 57ظ2 2 ؛ ١‏ الزيارات 7 - أحرمٍ على اموالك ولا تيدر فيها وأحترم وتقد وجهةه 
ظ التخليح عمار, اليحردن مسقط ههركا 1 0 'نطرك ف سؤود يك الخاصة و 07 احدا عليها وكن دائما 
ٍْ التركية عدان انقرة استلتبول 0 رركن ؟. في أيام العطل :والاعياد قي خدمة التأس. 

الاملرات عمان دعشق دبي 0 :الرسمية من الساعة العاشرة 


المصرية عملن القلهرة .............. 26ر1 55 اقكارك حتى بمكتك ان تحقق اهداقك. خطاب مهم 


صباحا وحتى . الساعة الثانية 0 امف انترة تن و ل كيه بنغادة 





القران الكريع 
مشوار الصباح 
القترة الاخبارية الصباحية 


أعدان : د القرج و الحم بدري : 
احمد 


1ه 


هذ 
مع 


058 
هاجن - ةنا اكع 860 | 


- رأها (معكوسة). أرئد 5 سال 5 . النعيمة. ا 
م ون اسم لاعب كرة قدم اردني يتكون 


اسمه من مقطعين و ٠‏ أحرف... 

علرف حسين. فايز بديوي. كمال الخاروف. راتب الدلؤوة ., 

َ حل متاهرت: لخد المكررية تارك يعر أبرزاهيم 
7ج و ا ا لجرو فى الب عي لو 1 


0 
إلات| 7 مالظ 1ناع |« | ؟ 
نا كاله |1 إث | إذعاحه | ؟ | 
»ات | داظ ١‏ ذإ هات ١‏ 
6٠ <‏ |98 إل ١|‏ اتج د ١‏ ا 
أت 8 ال ١‏ إل اداح اع إكة| >[ 1 


0 


هاه إءم م9 
س زع ١٠س‏ أب إصمع | هاج 6 


٠ 
سا يمد 4ت حم به قد 4 غ٠ فل‎ 





1 ارشلدات . 
اخي المواطن 
في معظم حالات السعال لداعي 
لاستعمال ادوية تمتع السعل او 
نكتمه ‏ .(إشرابي ا اق حيوب) آنا 
:السعال وظيقة 
:مساعدتها. 


وزارة الصحة / التثقيف 
ْ المبحي 





520700 3 : 0000000 للم ل 4 [ غ2 يرية 
الاهلي /رعمان دم ل 2 33 التلود 0 للم ملم ءءءءءء 3346 [ ايو 


الشمرساني ممم ممه 0 446114146 هيام ...2 00 لماه ااأكلائل 


لس ل ململ م.0000 3/1338 000 القصور 070111 0 التطدكة 









الاه لمان نتن مه هلالا || السك .........ب.ب..اا. قم 
زمرم ل ا سائد 0 0001 


--02 000 الممفتضشفد 0" : لم 100( تف 




















سحادارة الشيعب أن محل رغيات الال هل 5 سعتدفقك : 1 ان 5 بم 'هاتف 7 8 46 8 1 حائرة العزاقات العامة والاعلان 
اسل ل حا وثر ١‏ ' : 
1 56 5 5 1 زه و تماتع ير هري ام - 
الممافظات الأخرى اوعد جار هن يوم السبت 16 7 8ر3١‏ السرط / الماعرري ماق ير ) 52138 
5 سارها ..... صويخ 012 
عمئن هاتف 03 صنلاب ال30 3 تلكسن- 7!:04 شيعب 
0 5 : 3 اللا 
1 ش 


1 
8 
) 


لسكب مان 












































«يتحكمء بالقسم الرياضي في التنفرّيون ور 
(أصيح بقرصض هذا وذاك للتعليق على هذ 


حيث 


المماراة وتلك!! 


وعندما تستقسر من اسع الرياضي ل جواب!! 
توضيح الامور من خلال 
الخدراء والقنيين الذين بتولون الحديث عن اللعية 
ل التعليق عليها لان التعليق فن لا يتقنه الا صانعو!! 
سررنا لتجرية التلقرّيون الديمقراطية عندما دعت 
اللجنة القنية التي لم متحدد خلال الاجتماع دورها 
وصلاحياتها بعلن يل قهمت الاتحادات دعوة التلفزيون 
«بالمقلوبي» واصبحت تسمى المعلقين الذين ينقلون 
الاطراع والمدمح. متناسين المستوى غير المقتع الذي 
يتحدتون عنه امام جماهيرنا الرياضية التي عاشت 
تعلور الحركة الرياضية العربية والاسيوية والدولية 
فمهما قلتا من اطراء قالجمهور هو الحكم. 


ان دور الاعلام الرياضي 





التعليق الي ناض له عثناقه' 73 


التعليق الرياضي فن وعلم لا يتقنه الا عاشقوه ولا 
بصبح مقنعا في مضماره الا.. 
درجة اثر اخرى وليس بائقفرّات قان حكم المشاهد 
والسامع «حاد» في مثل هذه الامور واحيانا قاس حد!!:! 
ما نشاهده هذه الايام أن عددا من الاتحلدات ! 


.. الذين يصعدون السلم 


سيف دواغره 


_>١ا‏ ل ل اااي سي الب .يك لاي ل 5 


عمان ‏ الشعب تيدأ دوم الاثذين 
الموافق 1449/1/94 حلقة عمل حول 


دور الشباب في التنمية الصحية 
تعقدها منظمة الصحة العامة 
والدو تتسيقف بالتعاون هع وزارة 


الصحة ووزاره الشبى ٠‏ وياتي 5 

هذه الحلقة 6 اطان المبادرة التي 
اتحذتها متطمة الصحة العالمية 
للاهتماحء مصحة الشيابي فقد حثت 


الجمعية العامة للمنظمة دول المنظمة 


على اعطاء الاولوية المئسية 
للاحتياجات الصحية للمراهقين 
والشبان وتوقير المواود والتسعد لات 


الج م ام و بسع وج سر سيو جو 


حلقة عمل حول دور التشساب في التئمية 


اللازمة لتقييم الاوضاع الصحية 
الحرجة لهذا القطاع. 

وايمانا بدور الشباب في رفع 
المستوى الصنجي على الميعيد الوطتي 
تستضدف عمان حلقة العمل هذه التي 
تتعلون قٍِ تنتقيمها وثارة الصحة 
والشداني مع متقلمة الصحة العالمدة 
ومؤسسة الامم المتحدة لرعائة الطفوئلة 
/ البوتتسيق / ونشارك فيها ها دولة 
عربية كما تحضرها عدم هيئنات 
ومنقكمات اهلية معنية يامون الشيابي 
,وعدد من رجال الاعلام. 

وقد حددت منظعة الصحة العائية 


كيه 


7 تق ا ب ج11 ا 


ئمسة أهداف ود ئيسية لهذه الحلقةهة 
هي: أستفراض طنيفة أسهام الشيلي 
وال منظمات الشنابية 3 ننمية صحة 
المجتمع وتحقدق فهمح افضل لصحة 
والسلوك والمشكلات والققادا ذزات 
العلاقة المداشرت بالصحة, وتشجيمع 
مشاركة النساء ولسهامهن قُ العمل 
من اجل الصحة., ودعم مشاركة 
الشيتى والمتظمات الشياقنة قُ 
النثبية الصحنية يحدث 


الشداب دعام للسلوك الذي بخدم 
الصحة على الصعيدين المحلي 





الللخق ق الرياضي ‏ السبت ال الثامن عشر من جعادى الأول ١١ ١‏ ه الموافق - 7 كانون 7 4. ملحق العدى 1447. المملكة الأردنية الهاشمية 


' » ان أدارة احد الاندية المشهورة 


خاصة بعد اتكشاف د أمور كثيوة! 


جماهيريا احنفطت يكتلبي من 
وزارة الشينب 'يتعلق باجتماع 
الهيئة العامة فثارت زوبعة يعد 
معرفة الأعضاء يذلك! 

» ان هناك تحركاكديرا دين اعضاء 
أحد الأندية لتخليص ناديهم من 
نسلط الادارة لانقاذ النادي من 
الوضيع السيء الذي بعيشيه.. 








2 
















ان. ادارة احد اندية الدرجة * 


الاولى لكرة القدم.. تفكر جديا . 
خلال جلستها القادمة بحل فريق 
الكرة ويبع اللاعيين. 


هد 


إن تلدى عملن متمسك يفريق 


ره القدم و2 تفكر إطلاقا بحله! 


* 


ان ادارة أحذد الاندية الكبدرة 


التخبط الاخير فى القرارات غير , 


المدروسة! 





فوزعسير عسير تمل الرمناعاى نَعَْفَه “اليرموك العييد 


قب #الوصيركف . معحطى حاسهفه بين فريقي الحسين «١‏ والميصاى 





يي 


١‏ دحام عقيدات صافرة تهابة مياراتنه التي حجاعت صعية للغأيه أمام درموك 
عمان بطل اتدية الدرجة الثائية فقد «ملصواء بريشهم هن اللجوء الي 
الركلات الترتميدية غل :اقل تقدين:: . عتدما اهدر دبلال علىء غرصة العمر 
لتحقيق التعادل في الرفير الآخير. .. فابقى على النتيجة كما هى فور الرمثا 
بهدف يتيم... نقله آلى الدور قبل النهائي حيث سيلاقي الجزيرة. 

_© في تمام الساعة الرابعة من بعد ظهر اليوم يكون ستاد عمان الدوليٍ 
مسرحا لاحداث اللقاء المرتقب بين متصدر الدوري الممتاز قريق التادي 

ينل وتظيزة فردى: الحسى والنظرع مشتركة: حيت يسعى كل طرف 
للوصول أل المباراة الخهائية التي تختين 
الحاشرة. ولعل القوة الضارية التي يمتازيها كلا الفريقين ستجعل عشاق 

اللعبة يقضون وقنا ممتعا مع غرّارة الاهداف تعوضهم اليرن القارضص! 


© الرمثا: )١(‏ 
بلا اي رغبة... رفض مبلال عليء 
مهلجم يرموك عمان ان بعطي فريقه 
فرصة جديدة © لحسح اللقاع مع الرمثا 
عن طريق الركلات الترجيحية... ققد 
انفتح المرمى على مصراعيه إمام كرته 


قرارات اتحاد الاعلام الرياضي والشبابي 





نظيم بعلو ننه الخماسى الكر وية واقامة سباق الاطفال 
© قبول طلبات انتساب 77 زميلا الى اسرة الاتحاد 


قرر اتحاد الاعلام الرياضي 
شبابي في جلسته التي عقدها 
أسة. الزميل نظمي السعيد رئيس 
حاد مجموعة عن القرارات المهمة 
لق في قبول انتساب عدد من الزملاء 
اسرة الاتحاد وتشكيل لجنتين 
مة بطولة الخمامي الكروية وسباق 


وتيا القرارات.. وفق ما اقضى بها 


ميل عبدالمتعم ابو طوق/ الناطق 
للاتحاد ْ 


الاطلاع على كتاب الاتحاد الاردني 
ياضة المعوقين الذي يشكر فيه 
تحاد على التقطية الاعلامية لبطولة 
لاسكوا” التي اقيمت مؤخرا في 
55 


تشكيل الجنة من الزملاء: نتلمسي 
سعدن. وقالص التل. سنتف دواغره 
نلبعة اقامة يبطولة الخماسي بكره 
قدم وتكليف هذه اللجنة بالاتصال مع 
نحاد كرة القدم وعدد من اندية فرق 
درحة الممنازة لهذه الغلية. 

تشكيل لجنة من الرعلاء: محمد غتاع,. 
سام يسدوتي, عبدالمتعم ابو طوق 
نابعة اقامة بطولة سبياق الاطقال 


العضصوية تقرر قبول طليات الزملام " 
د الذدن استوفوا الشروط حسبي الاصول 


والشبابي ويعد الاستئتاس براي لجنة 


م القانونية اعضاء عاملين في الاتحاد على 





© محمد عل ذيأبي 


لموسم .148٠‏ 
- تسمية مندوب التنقزيون مرافقة وقد 
الفيصلل المشارك 3 بطولة.اندية مجلس 

التعلون العربي لكرة القدم التي ستقام 

في بغداد خلال القترة من 4 0 
144 

2 تشكيل التلجنة الاعلامية للنطولة 
العربية لكرة السلة للشياب التي 
ستقام 3 عمتن العام القادم من الزملاء: 
تلمي السعدد رتدسا وعضوية: سمير 
حجنكات,. محمد قذري حسن. حساع 
بسيوني» ٠‏ زهير الشقيري: محمد غنيمع. 
بغد درأسة الطلبات المقدمة من 


الزملاء العلملين ف الاعلام الرياضي 


النحو التالي: 

تنظمي سعيد أابراهدم, محمد علي 
ذياب. محمد غنام. عبدالمنعم ابو طوق» 
سيف دواغرهء حسام يمديوني. وقاص 
التل, عبدالله اشعد الرعبي2. محمد 
سيقن الشنطي, غازي القصخص,. هار 
جنكات: خالد الغول, مفيد حسونة, 
محمد قدري حسن. عمر بشتاوي. منعم 
فلخوري. شنيلي شطرات. عبد الحافط 
الهروط حسين ع محمد غنتيح. 
طه الهناهدة,. محمد 


من ناحية اخرى ‏ قرر المحئس أن 
دقتهر انفد المرافقين للوفود على 
الاعضياء المنتسيين للاتحاد. 

هنا واطلغ الاتحاد على كتانب وزدر 
الشراب رئيس اللحئنة الاولمسة 
والمتضعن تمسرع النجنة الاولمبية بالقي 
دمثار للاتحك لتسديد المبلم المطلوب 
من رايطة الاعلام الرياضي التي حلت 
بقرار رسعي الى السيد فادز عادد سكم 
لطفي بدل أجرة مقر الرايطة الذي لم 
يدقع خلال المدج السايقة. 





ق الرمثا الصعداء عقب اطلاق الحكم الاتحادي 
















يبأتجاه دحقرة الوتبء» وسط أندماش 
الرماثنة انفسهم... ليضيع على قريقه 
دخول التاريخ من أوسيع إدوايه:. ا 
المباراة من خلال التتيجة تدل على 
مجرياتها ووقائعها... ققريق يرموك 
عمأن الصاعد الجديد لدوري المظاليم 
نادد الرمثا... بل واحرحه فقد اغلق 
كل الطرق التي تؤدى الى مرماه 
خلصة في الشوط الاول من خلال 


الكرخي يزور الاردن 
للوقوف على استعدادات 
استضافة بطولة العرب 


بالفروسية 


8 يصل الى عمان خلال شهر شباط 


:القادم السيد و 9 
اجل الوقوف على استعدادات الاردن 
الذي سيقوم باستضافة البطولة 
العربية الخامسة للقفز الاستعراضي 
بالفروسية والتي من المقرر اقامتها 
بالاردن خلال شهر اذار القادم... 

وسيقوم السيد الكرخي بالتشاور 
والتيلحث مع اتحادنا من احل نقنيمح 
المشورة والمساعدة من اجل انجاح هذه 
البطولة والتي ستقام بمشاركة العديد 
من المنتتيات العربية الني تواصل 
استعداداتها المكثفة لها.. 





تنفيذ شق دهاعي عميز هن 4//” 
بقدادة لاعنيه المخضرهمن رياض ابو 
زبنة ومتمد اعين.. معتهزا على 
الرقاية الصارمة والاداء الرجو تى 
والفرملة الدقاعية التي غلبت عن 
ملاعينا كثيرا... ولم يتمكن الرمائثنة 
من هر الشبياك إلا * 8 > لمم 
عخدما هنا سليم 5-6 5 
اخذها حمودة ديلبات ف المرمى: 
محاولات الرمنا الذى اعتمد على 
نقس الطريقة اصطددتت برحولة 
اليرموك وحماسهم ورغم تركيز 
الرمائتة على الاطراف لا سيما جبهته 
البمنى الا مطاردة بديوي والعقوري 
حرمنهم من مضاعقة الرقمح... ولوحظ 
“تاثر الفريق بغداب الالعلي 
رائب الداوود والمدافع محمد إلتم. 
عداك عن حرمان الشرقاوى والحمزّة! 
احداث الشوط الثاني شبيدت 
تحسنا في الشق الججومي لقريق 
درموك عمان... مع تراجع ملحوظ في 
فعائدة الرمائنة في الاملم حدث لم 
بشكلوا اي ف حطورة باستكناء كرة فاير 
بديوي وانقراد حسين الشتايته ... 


الأردن يستضيف بطولة الشباب والعراق 


8 عقد مجلس ادارة الاتحاد العربي 
للملاكعة اجتماعه العندي ف يغداد في 
الفترة من ١4 1١‏ كانون اول ١244‏ 
درئاسة السيد قلاع ميرو محمود 
رئيس الاتحاد ويحضور المياده صالح 
البسيوني النائن الاول لرئيس الاتحاد 
من الاردن وعيدالله الحسن التائب 
الثلني من السعودية ومومى حواد 
كاظم امين عام الاتحاد مطر العتيبي 
عضو مجلس الادارة من الكويت 
ومحمد عل السند عصَّو مجلس الادارة 
من فلسطين وغازي عبدالصمد رئيس 
اللجنة القنية من العراق ومجيد 
عيدالحسين رئيس لجنة الحكنم من 
العراق وشبلي الشطرات رئيس اللجنة 
الاعلامية من الاردن. 

وقد افتتح الاجتماع السيد رئيس 
الاتحاد بكلمة رحب فيها بالاشقاء 
أعضاء مجلس الادارة واشكد دنورهم 
الفاعل في تنشيعذ عمل الاتحاد وتمتى 
على الحضور العمل بيد واحدة من اجل 


اتحاد الدراحات يستقدم مدربار 


تزفس المهندس عبدائلطيف مرعي, 


اجتماعا لاتجان الدراجات : 300 مدتى 


الاتحادات الرباضية. 


ل . ساري حمدان: وقد رحب أمين سر الاتحاد في بداية 
الاجتماع بالرئيس الجديد ثم تدارس 


المجتمعون عددا من الامور المتعلقة 





وري الممتازللأندية الستة سيكون من ثلاث مراحل 
دطولة مجلس التعاون ستقام خلال احتفالات التورة 


قال الدكتور سلري حمدان إمين عام 
اتحافق كوه الدد أن الاتحكد سنتظمء 
حلولة كرة الد لدول مجلس التعلون 
العربي في شهر حزّيران القادم واثذاء 
احتقالات الاربن بمتائسية الثورة 
العربية الكيرى. 
واضاف ثن اقامة هذه البطولة تاتي 
أطار البرنامج التنفيذي للاتفاقية 
الميرمة بين دول مجلس التعئون 
العربي. 5 
وحول تتظدم دوري > ممتاز القرق 
الاندية الاردنية قال ان ذلك سيتم في 
العلم القلدمٍ حيث سيكون الدوري على 
ثلاث مراحل بمشاركة الاتدية الستة. 
أما قيما بخص قرق الشيلب والتاشئين 
جيم الع جم ا يي 
تحت سن 15 تمما بقلم دوري فرق 
تحت سين 17 اسنة في عام ١151‏ حيث 


سنكون المشاركة اجبارنة لفرق الاندية 
المتلرة 


واوهضح ب. حمدان ان هذه الإنشاطة 





قد لدرجت ضمن خطه الاتحاد الستوية 
الني تعكف لجاة المسليقات على 
أإعدادها تمهبد! التقديمها الى مجلسن 
إدارة الاتحجك لباسار الى اقرارها ومن ثم 


. رفعها الى وزارة الشيئب قبل نهلية 


العلم مع التقريرين الماني والاداري. 
وتضم الخطة السنوية التي هي في 


مرحلة الاعداد الآن عدد! من الابشعلة . 


الخارجية ايرزها مشاركة الاردن في 
بطولة صدام الدولية لكرج اليد التي 
تقام في سهر تموز القادم وبطولة كاس 
فلسطين للشياب والبطولة العربية 
للسيدات اللتين تقامان في شهر لب 
١‏ 

ويذكر ان لجنة المسابقات تضم 
مملم أعضاء اتحان ترج الند ومنهع 
فايز ايو عريضة, جمال الداودء فليرٌ 
سليم. اضافة الي د. ساري حمدان. 





خزاعلة والحليق الى بطولة الجمباز العربية 
أقامة البطولة المفتوحة في شهر آذار القادم 


عقر الاتحاد الاردني للجعياز جلسته 
دوع الخميس المافي يرئسية د. عودة 
| الحلتة وحضور الاعضاء حيث ناقشت 
عدد! عن المواضيع واتخنت القرارات 
الثلاثة التالية: 
© دعوج المدريين آلى حضور الاجتماع 
الذي يعقد ف الثامن والعشرين من 
شهر كلنون أول الجاري ف الرابعة 
فساء فق فصر الرياة ننديثة الجسن 
للشبابي لمتاقشة عدد من الامور التي 
تخص المنتتبات واللعية. 


© تلاوة البعوة للواردة من الاتحاد 
العرسي حول اشراك حكمين ارينيين قي 
اليملولة العربية الخامسة للرجال التي 
ستقام في الكويت ف الفترة من 76 - 

الشهر الجلري. وتقرر للوافقة على 
ايفاد الجكمين كلدل الحلدق وكامل 
خزّاعلة بناء على رعميتهما حيث 
سيشاركان انضا في دورة الحكلم 
المتقدمة التي ستقام خلال البطولة. 
© اقرار اقامة البطونة المفتوحة 
للجمياز في شهر اذان القادم وتشكيل 





خليل الحليق 


دجنة لوضيع اسس وتظام هذه البملولة 
واعلام الهدئات الرآغبة بالشاركة 
بذلك. 


باللعية وسيل تنشيطها ودعم الاندية 
المنتسبة للاتحاد وتقرر مخاطبة هذه 
الاندية لاعادة جميع الدراحات 
واللوازم. التي صرفت لها وللحكام 
واللاعيين والاقراد بهدف احصلتها 
ومن ثم نوزيعها وفق نرتيب معين 
يخدم مصلحة الاندية. 

ونقرر . مخاطبة الاتحد الغربى 
لليواحات بشان استقدام مدرب دولي 
واستمزاج رذي الاتحاد بيعض المدريين 
الذين تقدموا يطليات للتدريب لدي 
الاتحاد الاردني- 


وتم الاعتذار عن المشاركة في 
الدورات التدريبية لكرة وفن الدراجات 
دآخل الصالات ف استراليا وماليزيا 
خلال تنساط القادم. 

كما قرر الاتحاد دعوة الفرق 
الرياضمية في الجمعيات والمراكز لتبني 





عبد اللطيف مرعي 


رداضة الدراجات صمن شروط بحندها 
الاتحك. 
وتقرر عقد الحلسة القائمة. دومح 


الثلاثاء القادم في الرليعة مساء في ميثى . 


الاتحادات الرياضية. 
أفادنا بذلك الرّميل غَارَي حداد, 
الناطق الاعلامي للاتحاد. 





. بطولة المملكة 
للكراتيه 


في اطار الاستعدادات للمشاركة في 
النطولة العربية السلدسة للكراتيه 
التي سنقام قٍِ آلكوبت حال خلال القترة 
الواقعة ما دين 7-١‏ شباط القادح يقيم 
الاتحاد الاردني للتايكواتدو والكراتيه 
دطولة المملكة المفتوحة للكراتيه لرفد 
عناصر المنتخب يعنامر جدد وذلك يوم 
الجمعة القادم. 

وقد حددت الئجئة الفنية في الاتحاد 


شروط الاشتراك 3 هذه البطولة على 


النحو الثالي: 
يطبق قلذون الاتحاد الدولي (الوكو) 


على جميع احباريات وتقام البطولة في 
فعاليات القتال والكتتا الفردي ويحق 
لكل مركز اشراك لاعدين لكل من الاوزان 
-الفردي هن حمله الجزام الاسود فوق 
(15) سنة وتجري عملية الوزن من 
الساعة الثامئة وحتى التسعة هن 
صباح يوم اليطولة. 

وطلب الاتحاد تسليم تشوفات 
اللاعيين يوم الخميس القلدم في مقر 
الاتحاد الساعة الغاشرة صيبندا حبث 
تجري القرعة بحضور مندوبي المراكؤ. 


ع تا شي وه وله لصتت 





عدا ذلك ٠‏ فقد انحصرت اغلب 
الالعلب ف وسط المبدان مع خطورة 
ملحوظه لاقراد الدرموك لا سيما فق 
الدقائق الحرجة الاخيرة! 

على ابة حال خسر فريق درموك 
عمان بشرف وائبت «عناده» كفريق 
صلب لا نمكن هزه الا بصعوبة:!! 

فريق الحسين: ؟؟ 


29 القيصاي: 0 
بعد ان فقد فريق الحسين نهائيا امل 
يتطلع لبطولة. الكاس بصورة قريها سّ 
وتقاول لا سيما واته يملك مرانا تفسدة 
وعملية تجعنه قلدرا على اخراج النطل 


التاحية النقسية نقول ان هناك 
“سطوة" حسينية على الازرق خاصة في 
المباريان 'لتي لا تحتاج الى طول تفس! 
(قا من اللحية العملية قلنه نملك قوم 
ضاربة لا يستهان بها. فهناك عارف 
حسين وتظله كمال الخاروف وخط وسط 





غراضة و العزام وستيع ويحيد هد 
الرياعي عشق الهجوم والاجادة فيه 
بعاضدهم من الثلف احمد الشقران 
وماهر عثمان كاحنحة عند استحواذهم 
على الكرة.. قيما 'تشكو الفالبية 
العظمى من افراده من ضعف في الشق 


الدفاعي وهذا ما يزعيج جهازه 


التدريبي! 


على الجهة المقلبئة يتطلح الفيصلي 
بقوة للوصول الى المباراةٌ النهائية 


اجتماع الاتحاد العربي للملاكمة 





تحقدق اهداق الاتحاد وان تكون قوة 
لها ثقلها في الاتحادات الدولية 
والقارية. 

كما وجه السيد غَارَي عبدالصعد 
رئيس الاتحاد العراقي المنظم للاجتماع 
الشكر للذدن لنوا الدعوة مؤكدا بان 
الاتحاد العراقي سييقى مساهما وفعالا 
33 تشاط الاتحاد العربي ونقديم كل 
الدعم لمسدرة الاتحاد الخيرة. 

وقد اتخد مجلس ادارة الاتحاد 
القرارات التالية: 


نشاطات الاتحاد 


© اقامة بطولة العرب لواليد 191/7 - 
19777 ف الاردن خلال الاسبوع الثاني 
من شيهر أب. 

© اقامة بطولة العرب السلدسة للرجال 
في بغداد خلال الاسيوع الاول من شهر 
تموز يتخللها عقد اجتماع مجلس 


ضمن قريقا الفوسقلت والضمان 
الاجتماعي الوصول الى الدور الثاني 
من يطولة الشركات عن المجموعة ب 
بعد قور الفوسفات على قلبكو (9. )١‏ 
وفوز فريق الضمان الاجتماعي على 
قبلادلفدا ينتيجة (5. 7) وفلزت شركة 
مرسيدس على نقابة الاطباء نتيجة (4, 
1 


ومس 

اندية عمنازه لا ظ 
: 0 
اتققب ضعف الاقبال. 

الجماهيري عل مباريقت | 

:قوسم حكذة» الكروية: عي 
: آالخردود . اكادى العا على 
الاتحاد ‏ والادنية. عثى . كد : 

أسواء. قياتت أرضدة اتتحاد | 
١‏ كرة القدم شبة خلوية, وعى 


المعقولة الى المدرجات ولعل ' 
ورقة عمل رئيسية ستحمل في . 
اطياتها نقاطا أساسية في قضية 

اعلدة النظر في توزيع الريع 

بصورة تكفل أرضاء الجديع 
التحاي.. مسشطرع في خنام 
الحانيء ‏ ستطرح . في | ختام 
ظ للوسم وائنا لمنتظرون!9 


'عثمان القريني 








قلاح ميرزا 





الادارة واجتماع الجمعية العمومية 
ودورة التحكيم الدولية. 
© اقامة دورة تدريب عربية في مصر 
خلال شهر تشرين أول. 


تقرير اللجان 


© اطلع المجلس على قرار اللحنة الفنية 
المتعلقة بتصرقات الملاكم الاردتي مر 
دبج خلال اليطولة العريية في دمشق في 
القترة من 4 89/11/6١‏ واند المجلس 
اللجنة الفنية يقرارها الذي يتضمن 
حرمان الملاكم عمر دبج هن المشاركة في 
بطولة العرب القادمة لمدة سنتين 
والطلب هنن الاتحاد الاردتي اتخاذق 
العقويات اللازّمة بحقه وتكتليق الامين 
العام بتصميم القرار الى كافة 
الاتحادات الوطنية واللجنة الاولمدية. 
© الاستماع لتقرير اللجنة الاعلامية 


والاطلاع على العدد الاول من مجلة 


الملاكم العربي وتقرير ما يلي: 
تشكيل 


السادج 





2 5 





العجيدية واضيحة علي وبحه جارس 


سنا 





الرمنا: 


ودمنافسة بقوة للحصول على اللقب 
الغالى ولعل اوراقه الفنية الجاهزة 
دا تؤهله لبلوغ مراده فقوته 
الهجومية التي لا ترحم وانقان رجالات 
خط وسطه وقوة أطرافه خاصة الدمتى 
الي يصول ويجول بها جمال ابد عليد 
كيقعا بشاء تجعل تهديدهم لمرمى 
أرشيدات وارد في كل لحظة. وف الخلف 
فئن مهمة انهتني وديليتة وابو ششب 
ستكون الرقلدة الصارمة 


عه مسمس 


بطوالة الرجال _ 


فلاح ميرزا متحمود رئيس ! 

رئيسا للتحرير. 

موسى جواد كاظم الامين العام 
سكرتيرا للتحرير. 

- شيبي الشطرات رئيس اللجنة 
الاعلامية مديرا للتحرير. 


** في دوري كرة اليد 


قوز الاهلي ويرموك 
الشوئة والعربي 
والاهلى 

© في اطار مباريات الدوري 
التصنيقي لاندية الدرجة الاولى في 
لعبة كرة اليد فاز فريق يرموك 
الشونة على البلرحة بنتيجة (61) 
هدقا مقليل (0؟) هدفا والشوط الاول 
“ييا 1 

وى المباراة الثانية قار فريقٍ 
النادي الاهي على نطيرت قر 
الحسين ينتيجة 75 هدقا مقليل 0 
والشوط الاول 11985. 

اما في عمان.. .. ققد فاز فردق السلط 
على القوقازي يدتيجة دن 00 
17> هدهًا والشوط الاول كاث/ا ١‏ .. 
مياراة اخرى فلز قريق النادئ 
العربي بصعوية على الارتوذكسي 
بنتيحجة 74 هدفا عقيل ١4‏ هدفا 
والشوط الاول 0 


سعيد يجري 
عملئة الغضروف 


5 ارق تجم التلدى القدصم 
كنْتحَب الوطني سابقا سامي سعيد 





اسرة تحرير المجلة من ْ 


ملي ازالة الغضروف 3 إكدته 
اليسرى باشراق ع ١‏ 
ونتوسقف حعلتي قِ مستت 

وقد تلت العملية بتجاح. 





اجتماع اتحاد الختنتس 





استدعاء حمادي وأبو جابر للانضمام الى المنتخب 
مازن حتاملة للهبئة العمومية للاتحاد العربي 


د. محمى السكن, طلال ماهر. عنديل 
الطراونة,. لوضع يرتامج كلمل 
لنشاطات الاتحاد “خلال العام القادم. 
افادنا بلك السيد محمود الزعبي 
التاطق الاعلامي. 


عقد الاتحاد الاردني للتئس 
اجتملعه الاسيوعي برئاسة د. دلود 
حتاتها وحضور الاعضاء حيث تم 
إتحاذ القرارات التالية: 


9 الاعندار عن تليية دعو ج نادي 


اومدسآالا السويدي الحضور إفقتتاح 
الملاعب الاربعة المقطات. 


نامرحل لم 


© الموافقة على أبشاد السسيد صصيري 
العوني لحضور دورة تدرييية تقام في 
المملكة المغربية. 


© استقدام اللاعبين ايمن ايو جابر 


وفقرات حمادي من الولادات المتحدة من 


اجل بدء الاستعدادات لدورة كلس 
ديفيز علما بأن فريقتا سيكون مكونا من 
اللاعبين: هاني العل. اباد شحلدة, 


ابمن أدو حامس وقرات حمادي. 


© تكليف لجنة اليطولات المكونة من 





ويك أن لفجتة الاوهبية الاردنية 
-.قد:صوفت خلال العام مأ يزيد عن 
املثة: الف دولار. 
م يقال.. أبن صرف هذ1 
امفيلغ: وطبيعة النشاطات التي 
اتفذعها اكجئة ومردود هذا الصرقف 
على :,الزياضة الاوادية الاردشة. 
:© فقاكل ان آبواب نادي عدينة 
التصبيين : تلشيبا مفتوحة ! 
من الشياب والشايات 
المعارسة الهوايات !! بامبية. 27 
2 وما لا يقال أن الدادي مقصبور 
.على خنات معينة قادرد على تغطدة 
مصازيقا ؛لانتساب المرتفعة. ْ 


لقف ا 6 سن جنا ل سرس سس سس سي جه يد و 


الرياضة وال 





أكبر ورشة طبية رياضية في الشرق الأوسط 


© ف. الديسي ومار 0 تنز الدلجيكي يعالجان “ىو »ع؛ 


ترفيع 5 حكام للأولى و4 
للثائية قْ لكر 00 





ْ 
1 
1 
1 
إ 


* وياصى 
العموري والمشه ضحايا الترتان.. يعودان للملاعب قريبا 





اعتد اتحشض الكرة الطائرة تسيب 
اللجتة الفلحصسة وقرر الموافقة على 
قر اربعة حكلم للدرجة الاولى 
0 للدرحة ألثانية في أعقاب 
الدراسات والامتحلثات إلتي كانت قد 
أنتهيت كوم الجمعة قدل الماضية على 


15 الأسيوبين ن التي ده عمان مؤخر؛ 
إشوة ادي السعيد رئيس الاتحاد الأردفي للاعلام 
ما دام أن وزارة الاغلام هي الجهة الرسمية المخولة 
بالاشراف على كاقة وسائل الاعلام وتقائة الصحقيين شي 


© أبو ظبي ‏ - متابعة عثمان القريني 


لقعو التاي © اتدهشنا وافتخرنا قي نفس الوقت ان يكون الطبيب الاردئي المعروف الجهة التقابية التي ترعى اصوات تلك المهنة. 
© كتمرحة الاولى: عرفات الديسي صساحب أكبر ورشة رياضية علبية في الشرق الاوسط وقلت قيما قلته انه اذا كان دور وزاره الشيابي قد حاء 


بمشاركة طبيب النجوم البلجيكي عارك مكرتئز. ويخضع تحت أشرافهم 
” 0" رياضي من مخطلف دول العم خلال اسيوع واحد فقط حيث 
اجروا و+59© عملية تعراعية فق الرياط الاسي.. رمن طدتن عدلاة 
اللاعيان يوسقف العسوري ومحد المشه. 

© «صوت الشعبء» تايعت الوضوع عبر وسائئها المخنلفة.. فكانت هذه 
الخلاصة الشيقة: 


بسيب تغطية الاعلام الرياضي لنشاطات. الوزارة. ا 
اتحادات إعلامية للذين ايه ويتخصصون ف تقل 

وحمل الي 5 الزميل لعفي قصة. الكقاح وَاعية 
والعرق الذى بذله الرعيل الاول من الاعلاميين الذين. 


اربحي تافعء ابراهيمع آبو نو اس 
عودة الحولي, ضيف الله الزعبي 





© للدرحة الثانية: 

- وليد التجنر, محمد مرشود, وليد 
جاتة. خضرر القصاص, ادريس صائح. 
عار السمان. ثليف الشلويش. راكان 


لتم ابو طوق ْ 








شكلت برئفسة السيد عبدالمتعم 


7 : 1 ادطة الاعلام ١‏ يفضل 
لهند أو ي» هدى الور. ابو طوق رئيس لجنة الحكام المركزية 9 ورشة لح بسيق لها مشدل التكاليق «جرموه الاقف دولان.. 0 الابواب لكي 0 م لدور 
ويذكر أن اللجنة الفاحصة كلئت قد للكرة الطائرة. / ' 8 موافقة وزارة الشيلب وتجاو 
والديسي تبرع ان لجان المحررين الرياضدين فى اغلب الدول العربية 





العمليات التي اجريت يت للاعبي لدي 


لضشفتين بلغت تكقدفها الشقيقة تتبع لتقابات الصحفيين في تلك البلدان مما اعطاها 
على مدار الاسيوع الماضي وفي كلاثة وير لع ب 


ادارة عمان تكرم فريقي القوى والطاولة استقلالا في عملها وقدرة على التحرك في خدمة المنتسبين لها 





ل ا 
بطولة كلس الدوري مؤخرا وعلى». كاسي الاردن للرجال و 

وتفريق كرة الطلولة لحصوله على تاس عطولة المملكة للْنشتن 
والنشئات وفضدة بطوئة الدوري للنساء. . واقدم الحقل في منطقة الاغوار 
والني قضى فيها الجميع وقتا معتعا. 





رهوان الفيصلي..ابراهيم مصطفى يعود 


بتخضع رهوان الفيصى وكليتن 
القريق ابرافيم مصطقى لجدول 
تدريبي مكثف منذ ثلاثة اسلبيع حيث 
شوهد يمارس تدريبات قوة التحمل في 
مضيعئر ستد عمئن الدولى بعد شقائه 
مسلراة قريقه املم الضقتين في نهالئي 
تداس الاردن لموسم ل4. 


ابراهيم الذي تعشق اداعه عشاق 


اللعية بغض النظر عن ميلهم للتوادي 


متفائل بعودته بقوة الى الميدان الاخضر 
كفارس لا يشق له غبار فهو يملك سرعة 
الانطلاق من الثبات واجادة التهديف 
دكلتنا القدمين عداك عن لكديرته وآنبه 
ألجم وأخلاقه الرقيعة وانتمائه لذاديه 
الفيصلي الذي تربى وترعرع فيه. 





© في دورة عمان الكروية 





الانجليزي يفاجىء المصادر يفون كبير! 


في اطار الدور قبل التهائي 


لبطولة دورة عمان الكروية.. تأهل فريق 


مستشقيات مختلغة في مدينة ابو ظبي ع ل عل مك 


خضع نجوم كرة القدم العربية بليضع 
الجراحين المختصين الدكتوى عرفات 
الديسي ومارك مارتنز وتم أجراء عدة 
عمئلدات جراحية 3 ورشة رياضية الم 
يسبق لها متيل وكلتت مشلركة 
العموري والمشه هي الظاهرة الاكبر 
لارتقاع تكاكئيف العمئيات ولصعويتها 
ايضا وا لتعقددها ايه أن مساهمة 
الدكتور النيسي الشخصية ساعدت كِ 
أمكلدرة اجراع العملية لهؤلاء التحجوم. 


سياسة تعتيم شوارع المديتة 
الرياضية وخاصة فى الشتاء 
تشكل عقبة كبيرة املم الجمهور 
الذي يحضر المداريات التي تقام في 
ملاعب المديتة وخاصة بعد 
الساعة الخامسة ف قصر 
الرياضة. فعتد انتهاء المباراة 
ينيهر الشخص ببعض الاضواء قي 


الديسي مشكورا باجره لصندوق تلدي 
الضقتين حدث نقلصس المبلمع لحوالى 
ستة آلاف ادولار كذلك اهدى المشه 
والعموري شريط الفيديو الذي صور 
العملية كالملة. 

هذا وسيبقي العموري و اديه 
والنحو .ريت لهم العمليات في 
الوتامي ندة ”١”‏ بوما تحت اشراف 
الدكتور الديسي حنى ننم إرالة القرز 
وسيعودون الى عمان لمزاوئة التدرييات 
العلاحدة تمهبدا للعودة الى الملاعب ان 
شاع ألله. 


عدادة الديسي المنتظرة.. في 
الضقتين 


نطرا للجهود الذي بدذلها الدكتور 
عرفات الديسي والخدمات الكبيرة التي 
قدمها.. فان عيادة الدكتور سيتم فتحها 
الحالات خلال تواجده في الاردن حيث 
من اكقرر ان تتم خلال القترء القئيلة 


9 4 الدكتون عرفات ا 


القادمعة وسيضع التلدي خافة 
الامكلشات نحت تصرقه ولعلاج كلقة 
الرياضيين من متنلف اندية المملكة. 


تقطنئت.. من ابو ظبي 


» عملدات فشلة سايقة اجريت تيمفمن 
اللاعبين في أوروبا.. تمع الكشف عنها 
مر ثانية وثبين لنهم مصايون بالرياط 
الصليبي وهو كليوس اللاعيين. 

» الاربنيون الرياضيون العاملون 
هناك قاموا بزبارة المشه والعموري 
وأطماتوا على صدتهم! ومتهم موسى 
بقل وجمعة نصار وسامي الكلوشي 


أجرياً اتصدالات 
هاتفية بعد اتمام العملية وطمانا الاهل 
والنادي على اتتجاح الكبير. 








- محمد المشه 
سس يسيب ممم 


الامئرات وهتاك لاعبون هن السعودية 
وقطى واليحرين والعراق.. 


د ا او اي 


0 والسداددة 


> اعمعهة 


التوائح في نقاية الصحافقدين ستحرجح هذا العدد 0 
المحرزين الرياضيين هن ايحجلد صيبيقة تريطهم بالتقاية 
لتظلل عليهم وتوقر لهم الاجواء المريحة ممارسة . دورهم 


خاصة وائهم 


اثيتوا ودحت اقعى الظروف انهم اهل لحملة 


الاقلام وساهموا بمجهودهم في خدمة قضية الاعلام 


الرياضي. 


والدوم وتحن ضع همومنا وطموحاتنا امام النقاية فاننا 
على ثقة دان بولى التقدب الاستك هاشم خردسات ومجلس 
النقابة قضدتنا ما تستحقه من عناية ورعاية لنكون ذراعا 
قويا ورافد خير.. هاحجسنا خدمة الوطن والمواطن وخادينا 
نقق الحقدقة.. ونصب اعدننا النقد اليناء المسؤول دون 
الخوف من نرّق مسؤول او قرار متسلط ولتا. . عودة الى هذا 
الموضوع 3 قضدة متكاملة الجوانب. َ 


زهير الشقيري 


تك عد 





الاعتزال المبكر للاعب اناني: مفرطة 
تدخل المسؤولين ضرورة المضبحه العامة - 


التحتيزى اسك اولي "ب" الى المبارات التهائية وذلك بعد سحقه قريق 
الكصادر التعليمية يثلاثة اهداق مقليل هدف واحد بعد مباراة تالق فيها 
نجوم الانجليزي باستثتاء عجوزهم الحباشنة الذي ظهر بأسوا حالاته الا 
أن زميئيه ناصر العليدي وعلدل عوضا ذلك فيما ظعر فريق المصادر 


بعستوى هزيل خاصة في الشوط الثاني فخرج بخفي حنين! 

هذا وسيقيم طلاب وطالبات شعبة الانجليزي على شرف الفريق حظة 
تكريعية في تمام الساعة الثالنية عشرة من بعد الظهزوتمدعوة عميد الكلية 
الدكتور صائلح هتدي والهيئة التدريسية لهذا الحفل. 


اتحاد اليد يوضم . 


وصلنا من اتحاد كرة اليد الاردني 


الرد التالي تنشره كما جاء: 


السيد رئيس تحرير جريدة صوت 
الشكب الاكرم 
تحية طيبة وبعد.. 


عملا حرق النتثر الرجاء تشر الرد 
المرفق على ما جاء تحت عنوان “قضية 
رياضية" في عدد حريدتكم الغراء 
يتاريخ 85/17/87 بالصفحة الرياضية 
مع جزيل الشكر. 

أن ها جاء تحت زاأوية “قضية 


رياضية” في جريدتكم القراء بان 
الاتحاد الاردني لكرة اليد قد استبدل 


بعد تكيرته كدة اربع سئوات اولمبية . 





0 دصتقم طاعد بج اريت 0 ْ اليه > اسه 
فانني آارجو أن اأوضح بان ما دشي في 


صحيفتكم الغراء غير صحيح ولا يمت 
للحقيقة بشيء والاتحاد قائم وان كان 


قد استقل منه عضو إو اكثر فهذا لا 


يعني ان الاتحك قد استبدل او حل كما 
جاء بائقاكة المشار اليها. 
لذا ارجو التنويه الى أن الاتحد 
قائم كما تم تعيينه من قيل وزارة 
الشباب ولمدة اربع سنوات اولمبية. 
واقبلوا وافر الاحترام. 


آمين سر الاتشتحك الأردني 
لكرة اليد 


والناطق الاعلامي 
ءءء سارىي حمدان 


وققات ا 





© لا شك إن ردود فعل قرعة كاس العالم هي حديث الشارع ف أي مكان 
سيما وأنه صارت تتردد اكثر هن علامة. استقهام هل.. هل.. هل سيستغل 


الامارات الفرصة الذهبية السانحة له كونه 
الفرسئن ويعيد للاذهان ما فعلته القرقة العربية في ١‏ 


في اصسهل مجموعة من مجموعات 
الحقية خق 


الجانب الثاني على فريق مصر صلحب الضوء الاحمر الذي اثلر الرعب 
ر'تشوف في قلوب العرب لوقوعه في مجموعة أموت كما يطلق الخبراء 
فائكل صار يردد هل سنكون مصر شديف الشرف المتعجل ق ربط امنعته 
وترحائله ام ستكون كير سقثير للكرة العربية شسيما وأثها قلب العروبة 
النليض التي رقصت لها القلوب العربية ابتهلجا لصسعود مصر ام الحضارة 
بعد غيلب دام نصف قرن فهل سيحققون فرسان الكتلبة مقولة الناقد 
البريطنتي الذي قال لن نكون مصر السمكة الصغيرة فى مجموعة الحيتان 
وذلك لما سمعه هذا الناقد عن منتخب مصى عن أحادته للكرة الحديثة 


والجماعية. 
© تحية للاتحاد العرد 


وللامير فيصل بن فهد كوقفهم المث فى تجاه 


ا منتخدات العربية المشتركة في كاس العالم واتتلزهم قران:الدعم: نهدّه 
الغيق لايمائهم بتادية الرسلة القومية وغعذا الموقف الذي اذلج قلوب كل 
الرياضدي والذي يعير عن مبندىء العروية التي غرست فيذا وميرّتنا عن 
الغرب في كونئنا نتقوق عنهم يعرويتنا التي تجمعنا في اللغة والدين” 
والمبادىء والقيم و العادات لنكون قلدا واحدا. 

© ثغمة انتسحلب الاندية العرسية صلرت سمة جديدة تهدد الوسط 
الريافي فمنذ فترة صغيرة سمعنا بخير اذ ستحاب دي القكتي فن يطول 


الاتددة الاسيوية فكانٌ ممثلية صدهة كبيرة 


الأردني بصقة علمة 


ولجمهور الضفتين الكيير بصفة خاصة سيا وان الجمهور الغفير لهذا 


5-5 





الئادي العريق تعطش كثدرا لمثل هذه البطولات. وايضا فى مصر منذ فترة 
سمعنا بلتسحاب ب اكنادي ؟لاهلي المحصسري من الاشتراك 3 الدمئوئة العربية 
المقلمة في ال مغرب وكلن سبب ذلك تمسك المسؤولين بلنادي الاهل بللعب 
وبلاعبييه الدوليين الغير سوحودين ف ذلك الحين مع التلدى لانشقالهم مع 
متخب مصر وتّعئت الجوهري مدريهم بعدم اللعب مع ثاديهم فكان مصير 
النادي الاهلي حرمانه سنة من البطولات العربية مع الراقة تتقيل بعض 
ظروفه. فهل سدقف الاتجاد العربي با موصد تجاه هذا الانسحاي من 
الائدية الفربية. 

© نعم الحكام العادلون كرجاء القضاء في نزاهتهم. فالجدير بالذكر ان قلة 
من التكام صلر تصقرتهم صوتان. الصوت الاول وهو صوت الحق 
والعدالة والصوت الثاني وهو صوت الظلم والنقلق الذي بصدروته من 
خلف طهورهم وعلى مراى ومسمع كل المشاهدين بغية في تحقيق اتفاق 
ينهم وبين مشنركيهم في ذاك الظلم وعلى الله هزم القثة تقرق عن نعلسها 
وتنبت ضسائرها لتدرك أن كلمة الحق هي قمة رسالتهع في التحكيم ليكونوا 
جديرين بتادية هذه الاماثة المعلقة في اعناقهم 


سغيد العشماوي 


مهن د المتوقية ساازاودة. اففع 





نعلم ان الوضع الاقتصادي 
العلم يفرض علينا الحد من 


أكليا. قاذ شددنا الاحرّمة على 
الدطون اكثر من اللازم فقسوقف 

ما تردد قوله ان هثل هذا 
الاجراء ببعد الجماهشير عن 
الحضور شيئًا فشيئًا وريما ياتي 
وقت لا نحتاج قمه حتى لاصضواء 
السلحة الامامية لقصر الرياضة.. 
ها رأيكم؟ 


لنادي ماحص 





عقدت الهيئة الادارية لثادي شباب 
ملحص إحتماعا بوع الاذئين الماضي 
قررت خلاله تعدين السدد عترق العبسي 

كها تم خدكل الاجتماع مناقشة عددا 


من الامور إلتني تهم مسيرة النادي 
الرداضية والثقافية. 





بطولة أندية اوروبا 
لكرة السلة 


لندن - رويتر - فيعا بلي نتائج 
المباريات الذي اقددت في بطولات اورويا 
للائدية لكرة السلة مجموعة قبل 
النهائي لكاس اندية السيدات الدور 
الثاني في براج قلز شيسكا موسكو 
السوفضيتي على فيسوك سكولي يراج 
التشيكي 44 - لمم 

مجموعة دور الثماتية تكاس اندية 
الرجال الدور الثاني في يرشلونة قلز 
برشئونة الاسيلشي على ارمس سالاتيك 
اليونائي 4٠‏ - 5ه. 

في ميلانو قار يوغوبلاستيكا سيلديت 
اليوغوسلاي على فيليس ميلانو 
الابطالىي 4م 0 77. 

في مدينة ليموج الفرنسية قاز ليموج 
على دن هبلدر اليولتدي 1١7‏ - ١م‏ 





استراليا تختار كاش 
ليطولة كاس ديفيز 


اختثرت استرائنا يطلها السايق بات 
كاش الذي لم يلعب اي مباراة منذ أيار 
الملضي بسب أصلبة فى الساق ليكون 
أحد اقراد الفريق فْ بطولة كاس دبفيز 

وثم اختيار كاش الى جانب ستة 
لاعبين اخرين ليلعب اوفى مباردات 
الدور الاول للدطوئة في بيرث ف الثاني 
من شباط القادم. 


ومن المقرر ان يعود كاش بطل 
ويبعبادون علم /إمة 1 الى ممارسة هذه 
عي استرالدا المفتوحة 
ننس التي نقام في ملبورن في كلتون 





© كتبت: أمتثال قدومي 





© عتدهم.. بيدأ أعدأل الرياضي منذ 
نعومة اظفاره ليمارس رياضيته المكتارة 
تحت مظلة الناشئين.. بخضع بعدها 
لبرامج ندريبية مدروسة تثقله ننقائيا 
من مرحلة الى مرحلة نتدرج بعطائه 
ويتدرج بالانتشار والتجومية ثم يحين 
وقت - القطاق.. أنذاك هذا 
الرماضي البارز النتثىء سليقا يعطي كل 
او بعمن ما احتزته حسمه من اعداد 
ومهارة على فدرات متياينة يستحودذ 
خلالها على اعجاب الكثيرين واهتمام 
المدرين واللاعيين.. عطلوؤه هذا ننبع 
من داخله ومن رغيته في المزيد. من 
تحقيق ال الذات وبلوغ القمة وان بلقها 
بحلول السيطرة والمحاقظة عليها 

اطول فترة زمنئة ممكنة. 
وعطلوه هذا بعكس ما انفقت عليه 
الجهة المسؤولة كالتادى او الجامعة او 
الدولة من مال ووقت وجهد واعداد 
فيحلول سداد القواتير المتراكمة عليه 
طائا انه يوضع حسمي سليم ومستوى 
قفني يؤمله للسداد. “بعدها" وعندهما 
بشعر هو او من يشرف عليه بشروع 


. نضوب جيويه واقلاسه مدا يترتب على 
مقه من ديون.- يعقى حينذاك من 


الدفع ”الكاش” او بالاحرى ‏ يتحول 
دجعه الى طريقة اخرى حسب وضعه 
حفاتنا على ماء وجهه املع معحبنه 
ومشييعه.. فما ان يبخحوض امجال 
التدردبي واعداد الناشئن فيسكب ما 
بجعينه هن كيرت وممارسة قي جيل 
جدوة يحمل رسالته او يضيح ادارنا 
ريامديا تلحدا لانه عاش حمداة اللاعبنب 
وتقسيته يقهم مشاكله وتطلعاته 


وريكقده التعتمل معه. والاغلتبي ان 
ينحح لانه حاء من الداخل من العمق.. 

والخيار الثالث وهو اللمجال 
التحكيعي باللجوء إلى التورات 
التحكبعدة وقوانيتن اللعبة وها شليه 
ذكك. 

ومن اي مجال من المجالات السليقة 
والتي تقع تحت قائمة الرياضة: يبقى 
العطاء ومركز العطاء. لذا تبقى عندهم 


الهائلة المتوفرة هن المخضرمين 
والمتقدمن.. 

© عنديا.. بيد؟ اللاعب يبسن متاخرة 
عما هي في “عتدهم" ويحالول 
التعويض عن ذلك بالواظية والتصعيم 
وان كتب له النجاح..- يحتاج إلى سنة 
أو سنتين للاعدادن وكسب مسنوى فتي 
جيد.. _يحناج كثلها أو ها يقاربها 
للانتشار والنجومية.. يجتهد خلالها 
بالعطاء والتقدم الى أن يصفق له 
الجميع ويثتون عليه الثناء الحسن 
وريما بيتسابق بعض الاعلاميين 
الرياضيين عن الكتلية عنه وعن اخيتره 
وما يتوقع له المدريون والزملاء.. وريعا 
ايضا بتسلل القرور الى نقسه فتجده له 
يكلم زملاءم ويترقع عن التعلمل 
باحتراح وتقدير لاصحاب الفضل عليه 
"ونقول ريما.. لان هذم القاعدة 
بالتاكيد لا تنطبق على الجميع". ثم 
عندما يبسطع تجمه. . يقدم راسيا أوراق 
اعتزاله لإعتمادها دحجة اتميريد ترك 
الاضواء حفلظا على مركره المتالق في 

عيون الجمهور وهو ف قمة العطاء.. 


| دون ان يتجلوز عمره العشرينات في 


اغلب الاحيان.. ودون ان يبالى بما 
صرف عليه الوطن من وقت وحهد ومال 
واهتمام.. 





كم أنت اتلتي أيها اللاعب ب المغرور 
هل قطعت هذا الشوط الشلق الكتير 
لتعترل في متتصف المشوار حفلظا على 
ماء وجهك ومشاعرك.. ما هذه النظرة 


الو و ا اه 
تنفسك. . واين ومتى تسدد ديونك وتدقع 
قواتيرك للوطن وللرياضة.. ام من اجل 
بطولة. او مياراة : تنظم على شرف 
اعتزالك تستححل القرار وتحترع تقك 


عضلاتك لم 
هل سمعت عن رياضي اعترّل في بلاد 


الرياضة الحقه.. وهو في .ربعان 
الششاب. -. منفشكت بجمهورظا, أنه 


. .طائب في دوم عن الايام باعترّال اللاعب 
الفلاني الانه ”ختير". : 


. وتسائلون كاذا الرياضة هناك رداضة 
وناذا هي عندنا تسلية ولهو غير 
00 لم1 . 


لعي لوي ا 0 


الآن.. انه دقود منتخب فرنسا الى القمة 
وان اخفق اللاعيون فيلا في البداية قها 
زال المسؤولون يتمسكون بيه.. بدليل 
انهم حددوا عقده للمدة اردع سئوات 
ونصف قبل عدة ايلع. : 

وماذا يعمل بكتياور قيصر كرة القدم 
الالمانية.. انه يقود بحنكة منتخب 
بلاده الكروي ووصل به لذهائيات كاس 
العالم 4١‏ في روما ولا تدري مادا 
ستيحقق قٍِ الصديف القاام - ركو 
البرازيلي منذ ان تقتحت عيتاي على 
الرداضة وانا أمتفع به خبطل عالمي 
متى اعترل؟! 1 


ولملن؛ 'كرة القدمع ققط.. ثلديا 
كومائسي التي كانت حديث الشارع 
القربي والعربي لفكرة طويرة 
واحتكرت هيدالدات الجمباز في العديد 
من الاولبيادات ار كلاعبة ققد 


ان نشجع الرياضي 





بعد ان عجن جسمها عن -الحفاظ على 


توازته قوق المتوازي.. قتحولت 


مباشرة للاشراقف على هدرسة كاملة 
للناشئات قبل ان تهاجر حديثا الى 
تيويورك.. 3< 

كريس ابقرت نجمة التنس : العلئية 
هحرت الملاعب رغما عنها وعن عمر 
بتاهز ال ١‏ عاما.. بعد مشوار حاقل 
بالانجازات الباهرة.. ولا زالت زميلتها 
ناقراتيلوقا تشكل متافسة خطيرة في 
ملاعب التنس رغم ان عمرها قد تجاوز 
الثلاثين ‏ قبل سنوات.. 

وهناك العديد من هذه الامثلة لا 
بتسع المجال لذكرها هذا.. وانما اردنا 
في بلدنا على التاني 
والتفكير قبل “اتخان القرار الصعب.. 
وان دوازن ‏ دين انئتيته ومصلحة 


مجتمعه ورياضته.. والا قيتحول الدور 
للمسؤولين الذين الا ابد من تدكلهم 
ووضمع حد لتصرقات اللاعب الذي قد 


. لا معرف اين المصلحة هن ذلقاء نفسه.. 
والله معن وراء القصد. . 





دوري الشطرنج لمدارس وكالة الغوث 


» الطائبات هن السايع إلى التاسع: 
- المركز الاول: هيا بدمع احمد قبهة /ر 


برعلية الدكتور احمد عباس مدير 
التريبة والتعليم 3 منطقة اربد 
التعليمية يوكالة الغوث وحصور 
السيد ثالثب مدير التربية والتعليم 
ومشرق اللعية الاستان ابراهيمع عقدلان 
أقيم دوري الشطرتج ف المنطقة. وقد 
قار الطلبة التلية اسملؤهم: 


* الطلاب هن الصف الاول الى 
السانس: 

- الموكز الاول: الطالب فلدي غلزي 
توفيق/ ذكور وقاص الاعدادية. 
المركز الثاتي: مهدي مؤيد 


عبد اللطدف ار دكور مخدم أربد 
الاعدادية الثانية. 


الطلابي من الصضق السليع الى 
ال : 

- المركز الاول: الطالب توي عبد الرحسن 
ابو نيهان /ذكور مدينة اريد الاعدادية 
التكثة. 

- المركز الثائي: الطائب يشان 
عبدالرحمن ابو نبهان/ ذكور مخيم 
اريد الاعدادية الاولى. 


» الطالبات من الصف الاول الى 
السليس: 

- المركز الاول: أمدرة متمون رحا ل /, 
انث مكنم الشهيد عزهي المفتي ' 
الانتدائئة. 
- المركن التلني: صفدية ابراهيم 
الصفدي/ اثلث الشونة الشمائية 
الاعداددة. 


كلية الاميرة عالية 


على العربية 


آناث مديتة اريد الاعدانية الرابعة. 
المركز الثلني: إمدرة يوسف خدوهي / 
إثاث المقرق الاعدادية. 

وفي نهامة ال مباريات وزع السيد عدير 
التريية الكؤوس والميداليات على 
الفائزين. ومن الجدير باتذكر ان 
الشوئّة الشمالدة. اما مداريات الاذلك 
فقد اقيمت ف عدارس: مدينة اربد وقد 
نظمت هذه المباريات لجنة الشطرتج فق 
هنطقة أردد المؤلقة من السادة: همد 
امس كسد ي» احمد تداق. عدئان 


وغرماطة 


. جرت يوم امس الاول مباريات 


بطولة كليات المجتصع في كرة الطلولة : 


"زوجي طائبات” .وذلك في قاعة علية 
الرازي باريد. واسفرت المباريات عن 
قوز كلبة الاميره عادية على الكلية 
الفعربدة ي ؟ ٠‏ وكما فازت كلية الاميرة 
عالية على كلية غرتاطة يب ؟:صقر. 
مثنت فريق كلية الاميرة عالية 


ابو الهيجاء. مصطفى مثناصرة. اكرم 
والسيرة اأميرة بشليشة. 


المعلمة السيدة وجدان بركات. 


بطولة اليرازيل بين فاسكو دا غاما 
وساو باولو 


ريو دو جائيرو - ةنب - انحصرت المناقسة على بطولة البرازيل لكرة 
القدم للموسم ١545‏ بين فريقي فاسكو دا غلما وساو باولو. وستقاع مياراة 
ذهاب الدور النهائي بين الفريقين دوم غد الاحد على ملعب مورومبي في ساو 
ياولو. ْ 


أانتصارات وحسارتين و له تعلدلات عقادل 77 وعاران داري 
مباريات وخسر ميباراتين وتعادل في ؟ مياريات 

ويننظر ان يمكل ففسكو 5! غاما اكاسيوق لوس كارلوس وماركو 
اتطونيو وكويتوئيس ومازينيو وري دي كارمو وبيسمارك وبيبيتو 
وسوراتو وتلثو. 

وينتظر ان يمثل ساو باولو جيلمار وتيودورو وريكاردو ونيلسيتيو 
وبرتاردو وراي وبويو وماريو تيليكق وناي وقلاقيق وايفائدق. 


اللاعيتان رائدة ابو خلف واللاعبة 
أمينة ابو خلف واشرفت على الفريق 





وجمع فاسكو دا غاما من مباريات الدورين الاول والثاني 7+4 نقطة من م 


© فرعانة د. هندي 
© نهائي بطولة كلية عمان الكروية 
بين الشريعة والانجليزي 


تختتم في الساعة الثانية عشرة من 


بعد ظهر يوم غد الاحد على ملعب كلية 


مجتمع عملن الحكومية بطولة الككبة 
الكروية حيث ستقام المباراة النهاشية 
برعليه الدكتور. صالح هند 

الكلية بين فريقي شريعة سئة ثانية 


وانجليزي سنة اولى "ب" يلدارة 


رئيس القسم الرياضي الزميل عثمان . 
القريني. 


ومن المتوقع ان تاتي هذه المباراة 
غلية 3 القوة والاثثرة الا سيما وان 
الفريقين يبضمان نخبة ممتارّة من نَحومٍ 
فريق إلكلية. فقي فريق الشريعة هنك 
جهاد جعارة وسامي وعواد. كما اق 
فرق الانجليزي فبنك الدفعجي ناص 


هذا وسيحضر الباراة المساعد 


الاداري الاستاذ موسف ادو كف وكتلك 


المساعد الاخاديم الاستلا” هنا 
علدان. 





توم اول لاعب ينتقل من الماذيا الششرقية 
الى الغربية بحد فتح الحدود 


اوشك فريق بغير ليفر كورن الذي 
بلعب في دوري الدرجة الاولى الكرة 
القدم لي المانيا الغربية على تملم 
التعاقد مع اللاعب الدولي اتدرياس 
توم الذي يلعب لديتامو برلين وهو اول 
نخاقد بين قريقين من الالمانيتين منذ بدء 
الاصلاحات في ذلاتيا الشرقية. 

وقال رايفر كللوند عدرب قريق ماهير 
ليفركوزن أول امس أن البقطة 
الوحيدة التي ستجتاج لايضاح عند 


. أجراء اتصالات بين الناديين. في مطلع 


1 عا ما اذا كان امهلجم 
06 الشرقي ممينتق الى لبف كوقا 
حزيران القادع ام عندما 
0 الدوري الإماثي يي و 1 ا 

سين بقد عطلته الشتوية. 


قد ذكرت بين الشرقية 
وقد ذكرت لي المدة ملأيا 


أن ليفرنكوزن سيد 


مارك (4ر؟ مليون دولار) مقايل انتقال 
توم ولكن عه 
“تتصف 

.وقد. لعب" توم . َه مباراة كم 
الملنيا فرق ش 


























كرة المضرب 
سم 4 كأن الملنيا غرييا 
يتوربس بيكر وشتيفي غراف. 
أنهما حقد! مقا حضيا من 
5 ت الكيرى. لكن لو كان هناك 
ف عللي للرجال والسيدات معا 
:غراف بالمركز الاول للجنسين. 
أن.ابنة مدينة يرودل الشلية (70- 
حورت يطولة 14 دوره من اصل 


1 _ مياراة وخسرت اثنتين 
مين للرض” اهلم الارجنتينية 
+دولولا تعثر ها المقاجىء أمام 
أخئرة في هاي دولان غاروس 


0 الاميركية ية مارتيتا نافراتيلوفا 
7 الثاني علئنيا يعد ”عقدتها" 
2 الطفرة في عدن ٠‏ الشايات وعلى - 
ساياتيتي وسانشيزر والاسبانية 


7 هذا العام اعتزّال احدى 
لفكي وه الاميركية عزوت 
عنما تخطت سن ال 4. . ومدذ 
احررت ايقرت يطولات الولايات 
5 5 هرات واسترائيا مرتين 
نزا 7 هرات وقرنسا 7 هرات 
في 1705 مياريات وخسرت ١47‏ 
ولغ هجموع الدورات التي 
تها 5؟١‏ دوره درت عليها نحو 1 

) لولار. 

دورة وهو الذي كان مصدقا رقع 
فى العم مطلع 845. 

المصنق الاول الحالى هو التشيكي 
؛ ليندل الذي حصل على ٠١‏ دورات 
صل 7١‏ دولية نظمت خلال هذا 


بات المتحدة. وبرز خلال العام 
1 ] السويدي ستيفان ابيرغ الذي 
5 نفد فكة لقى 
نسسترد” اما النطونة الكترى 
بعة وهي بطونة أكرنيتا فكانت 5 


4 دتفقد التوعية. كت 5 يبعدد 
وائز قان ليندل اتهى الموسم وفي 
بته مليونان و 744 الف دولار 
ل ملبونيت 7١589‏ القا لديكر 
بون و 553 القا لادبرغ. والجوائز 
يه ترجمة عملية للمستوى القني. 

تتتم عوسم كرة المضرب الحال 

فيان الاسبوع الحالي عتدما 
تتاقس المانيا الغربية والسويد على 
0 دتقس أحدى اقنع المسابقات 
باضية في العالم والتي بدات في 
ام الاول هن القرن العشرين. 


رقع الاثقال ' 


ارر الاتحاد الدولي عدم الاعتراف 


| رقم عللي حديد اذا لم يسجل في 
سبة كبرى عللية او اومبية او 


55 خلال 4م اربعة ارقام 
يه جديدة:. رقم واحد. قيل: رار 
حاد الدوني يواسطة الصيتي ليق 
بين في دوزن 5ه كتلوغراعا (درة4؟1 
وغراماً خطفا) وثلاتة خلال يطولة 
كم 3 اثينا منها رقمان للبلغاري 
أن أدفاتوف في ورّن 7ه كيلوغراما 
١‏ ا خطفا و غ2ر؟ 
وغراما في المجموعة) ورقم واحد 
«وقياتي ازرايل هيليتوسيان في وزن 
1 كيلوغراما 15١0(‏ كيلوغراما 


لفا). 
شِ بطولة العائم تتافس رباعق 
حل الببنوقياصي ورلكا ذا على تام 
بيات (كانعادة). لكتن على غير 
د حصد البلغار اكثر ذهبيات 
زان الثقيلة والسوفيات اكثر 
بات الاوزان 1 لخفيقة. وفي المحه 
| السوقبات ١7‏ ذهبية و 8م فضدات 
برونزيات مقايل 4 و 5 و 1 للبنقار 


و" و1 للصيتدين. وانترم | 


د 


التركي تعيم سليمان اوغلو مرة جديدة 


بطولة وزن ٠١‏ كيلوغراما وفر الرياع . 
السوفياتي حفيظ سكدمائثوفٍ حامل 
ذهبية 57 كيلوغراما الى تركيا كما قعل 


ا 


| 


بطل , 


البلقاري تعيم سليماتوف (سلدمان 
اوغلو حانيا) قدل ثلاث سنوات. 


» الجمبار 


فرت الرومانية الشهيرة تاديا 


وفلزت البيرق بنطولة اميركا 
الجنوبية للسيدات اهلم اليرازيل كما 


فئرت البرازيل ببطولة الرجل على 


حساب الارجنتين. 
الصين يبطولة السيدات املم اليلبان 
وتوجت كوريا الجنوبية بطلة للرجال 
امام الدايان ايضا. 

وانتزع الكاميرون للمرة الاولى في 
تاريخها بطولة اقريقدا بعدما قلزت على 


' الجزائر برا في المدلراة التهائية في 


اييدحان وحلت مصر ثالثة امام سلحل 
العاج. اما كأس اندية اقريقيا الثامتة 
را لكي ام بعد قورّه 
التونسية. " 


* اكرة الدد 


احررّت الجزائر بطولة اقردقدا بعد 
فوزها على تعصس 01/8 في المباراة 
النهائية في تونس وحلت تودس ثالثة. 
وق فثة السددات جاعت اتغولا وستحل 
العاج والكونغو في المراكزن الثلاثة 
الاولى. 
وتوج مولودية الجزائر بطلا 
للاندية العربية في الرياط بعد فوزه على 
السالية الكويتي 74/50 في المبلراة 
النهائية. وحل الرشيد العراقي ثالثا 
ون4ورسعيد المصري رأبعا. 
* السناحة 
اعلنت نجمة اولمبياد سيؤول ١”‏ 
ذهبيات” الالمانية الشرقية كريستين 
سالتيكوف حامل الرقم العللي في 
ال 16٠١‏ م مدريا لتمنتخب السوقياتي ٠.‏ 
لاعداده لاولمبياد برشلوئة ؟4 ولقي 
البطل العالمي 3 قيكتور ديفيز 


البطولىي (خقيق التقيل حسب لائحة 
الجمعية العالمية) وكامل يو علي (فوق 
الريشة حسب لائحة المنظمة الحئلة). 

لكن التركيز انصب على الاميركي 
مانك تليسون ملك الوزن التقيل الذي لم 
بحد بعد من بقدر يقدر على تحديه. وخلال 
هذا العام فاز تايسون على البريطاني 
فرائننك برونو بالقاضية في الجولة 
السادسة ثم قضَى على مواطنه كارل 
ونيامس في 17 ثاذية والمتحدي الوحيد 
لتليسون هي المشكلات المتكررة التي 
يتورط فيها خارج الحلية. 





فريق سكا موسكو السوقيلتي في بطولة 
أندية اورويا لكرة السلة فكان اول 
فريق اسرائيلي يزور الاتحاد السوفياتي 
منذ 1١‏ علما. و3 اول زيارة كفريقٌ 
سوفيفتي الى اسرائيل منذ 7 علما قاز 
بيثامق كفدقفه على متتحكب (مبراضشل قِ 
مباراة لكرة القدم. 

ا دورات.. قدح كل عن المغرب وقرتسا 
ترشيحه لاستضافة مونديقل 42وا. 
واعلن د ندودلهي ان الهند ستتطمح 
دورة الالعاب الاقرو آسيوية الاولى 
خلال تشرين الثاني .1451١‏ وخظم 


الاتحلد السوقياكتي بيطولة اوروبا في 
اولو (فتلندا). كدتك فار الاتحاد 
السوفياتي منطوقة العالم قي المصارعة 


الحرة ١ )١‏ 
يي - 
#ا الجودو.. احررت فرنسا بطولة 
أوروبا أمام الاتحاد السوقياتي وفتلئد! 
بيئما احرزت الدليان بطولة العالم املم 

فرنسا ويريطائيا. 


آلا دراجات.. أحرز الاميركي غُريمٌ 
لبمود بطولة دورة قرتسا الدولية 
ال6؟ للدراجات بقارق 8 ثوان فقط 


.عام الفرنسي لوران فينيون. أن سجل 


الاول “رخ ولابار ساكة والثائني 
“ةررم ساعة. 


وحطمت القرنسية حاتي لونغو 
جميع الارقام العتئئية للسيدات. 
ا سيارات الفئة الاولى.. توج الفرنسي 
ألن بروست بطلا للعالم للمرة الثائثة 
قبل إن بعلن أنه سسترك قريق ماكلاردين 
الانكئيزي ليدافع الموسسم المقيل عن 
الوان فريق قيرارى الاك 

8 سكواش.. احرن اند جنير 
خان بطولة العالم في كوالالمبور .على 
حساب الاسترالي كريس ديتمار لكن 
استراليا أنتزعت لقب فرق الرجال من 
باكستان للمرة الاولى منن 1181 في 


نغاقورة بينما حلت مصير خامسة. 
8 شطرنج.. تاهل السوقياتي انلتو لى 
كاربوف والهولندي يان تيمان الى 
50 دورة المرشحين لبطولة العالم 


بعد فوزهما على 1000 0 
بوسويوف واليرد 


سبيلمان على التوالى. اما كاس” العا 


أ ل 2 


دك 









1 اه لسمجتويووايب سر بير مد م يبو بداو 10 جل , 2 
2 نهر علبي -إيهقهلته د ١‏ 0 0 





* رياح التغيير 


يشير المراقيون الى ان هبوب رياح 
التغيير على الاتظمة السيلسية 
والاقتصادية في اورويا 
الرياضية. وتوقع بعض المراقبين ان 
يكون فتح الحدود بين هذه الدول ودين 
دول العائم الاخرى خطوة الى الوراء في 
مستويات الرياضدين الشرقيين بيتما 
اعتيره البعض الآخر بشير خطوة الى 
الامام. 


لقد جهدت الانظمة السياسية في 


أوروبا الشرقية دائما لتحقيق 
الانتصارات في التظاهرات الدوئية 


الرياضية باعتبار أنها تعكس مستوى 
الازدهار الاقتصلدي والرخاء 


١‏ الاجتماعي. وعندما كانت رابئحة القشل 


المسؤولون يختلقون الاعذان. وتكرت 


"تألق امائ: راي في المضويب وسوقّيا قف الجمباز وكوب في الطائرة 
ىق الشرق الاوروب 


بياحا| 





كومانتشي (78 عاما) من يلادها عير 


الحدود المجرية واستقرت في عدامي 
(الولايات المتحدة) فكانت نجمة لكن 
من زاوية متتلفة تماما عن نلك الذ 
رفعتها الى القمم في اولمبدكد مونتريال 
1 

ولمع الامدركي شوغر راي لبوتارد 
(7 عاما) فتعادل ومواطته توماس 
هيرنرز واحتفط يلاقب | د 
قوق المتوسط يعدما حصيل على 7 
مليون دولار مقايل ١‏ مليونا لخصمه 
ثم نال 7١‏ مليون دولآر اثر فوزه على 
متحديه البنمي رويرتو دوران. ورفع 
شوغرراي دذلك رصيده المالي خلال 
حياته كمحترف آلى نحو ٠٠١‏ مليون 
الولان. 

ولم تل مياراة شوغر راي وليوتارد 
من (الرائحة). فقد ذكرت صحيقة (لا 
رييويليكا) التي تصدر في بنما "ان 
دوران تعرض لضغط من وزارة الخزانة 
الاميركية ليخسر مياراته املم .شور 
راي والا فاتها ستجمد مكاقاته الت 
بلغت درل ملايين دولار". وإضافت أن 
دوران كان ضحية للعلاقات الاميركية - 
البنمية المتوترة. 


كرة السلة 


تسمح الاتجاد الدولي للاعبين 
المحترفين بالاشتراك في اولمبيك 
برشلونة 1147 من اجل تطوير اللعية 
وتعزيزها قانتهت الهوابة المزيفة. 
وبنتيجة القرار وافق الاتحاد 
السوفياتي ويوعوسلاقيا على اتهمام 
لاعبيهما (يتروقفيتش وقايد! وفولكوف 
وسابوئيس) إلى الاندية الاميركية 
المحترقة. 

واحرز ديترويت ييستونز بعلولة 
الدوري الاميركي للمحترفين للعرة 
الاولى في تاريخه يعدما تغلب على لوس 
انجلس ليكرز باربعة انتصارات مقابل 
لا شيء في الدور النهائي. واعتزل نجم 
الليكرز وكرة السلة الاميركية كريم 
عبدالجبار (4 عامة) يعدعا سجل 
64 نقسلة على مدى 17 موسيما. 


ونوج الاتحاد السوفياني بعللا 
للعائم للشياب في اثينا بيتعا حلت 
الجزائر والبحرين قي المركزين ١4‏ 
و5 على 0 

وفي ايرن تبديل في مراكز القوى 
الاوروبية للرجال احرزت ايطايا 
بطوئة أورويا في ستوكهولم للفرة 
الاولى منذ 1448 وحلت السويد ثانية 
وهولندا ثالثة وقد الاتحاد السوفياتي 
اللغب للمرة الأولى مند ١457‏ فَيَيّل الى 
المركز الرابع. وهي المرة الاونى أيضا 
التي تقوح فيها اورويا القربية بمراكز 
الصدارة. 

اها يطولة اوروبا للسيدات 
شتوتغارت فاحرزها الاتحاد السوفياتي 
بعدما فاز على الماذيا الشرقية في المباراة 
التهلئية. واحرز سكا موسكو بطولة 
ائدية اورويا بعد قوزه على مودينا 
الابطالي #صفر في المداراة النهائية في 
اثينا. 





/ عوى | حم أ 4 أ 
6 25 


مني > 


م ح4>> 
4 


وسجل الايطالي جيورجيو لاميرتي 
رقما عللسا ال 5٠١‏ م حرة 
(15ي5 كرا د) خلال بطولة اوروبا في 
بون فكان صلحب الانجاز الابرز للعام 


الحآني. كذلك سجل البريطاني ادريان . 


مورهاوس رقما عالميا في ال ٠٠١‏ م 
.صدرا (544ر1 ٠ر١‏ د) في البطولة ذاتها. 

ولي طوكيو سجلت الاميركية جانيت 
ايفائز رقما عالميا في ال ١٠م‏ حرة 
(؟؟ر15رق د) واثبتت انها الافصل في 
المسافات المتوسطة خلال السئوات 
الخمس الاخيرة كما حقق مواطتها 
دايف وارتون رقما عالميا في ال ١0٠4م‏ 
متنوعة (١001ر”د).‏ وقق لوس 
انجلس سحل الاميركي مليك يارومان 
رقما علميا في ال ١5م‏ صدرا! 
(«كراار؟ د). 

واعلن الاميركي مارك سسييتز (784 
سنة) انه سيخوض الاختيارات 
للمشاركة ف اولمبياد برشلوتة 47 وهو 
الذي حصد سبع ذهبيات ”رقم قبسي" 
ق أولمبباد متوشيخ ”ا كما اعلن 
مواطنه ملت بيوندي (خمس ذهييات 
اولمبياد سيؤول) عودته عن قرار 
الاعتزّال. 

واحرزت بوغوسلافيا كاس العالم ني 
كرة الماء للرجال بعد فوزها على أيطائيا 
في المباراة النهاشية في يرلين 
القربية يدتما احررّت هولندا كاس 
السيدات في ابندهوفن (هولندا) متقدمة 
على الولائات المتحدة والمجر. 

وسيطرت الولانات المتحدةه 
كاس العائم الرابعة للسباحة التزامتية 
الاستعراضصية وفارّت تراسي لونم 
بالمركز الاول في القردي. 


وفي بطولة اوروبا للرجال في 
ستوكهولم حل السوفياتي ايقور 
كوريوتشينسكي اول املم مواطنه 
قالنتين موغيلني بيئعما حلت 
السوفراتية سقتلانا يوجنسكليا اولي في 
بطولة السيدات فى يروكسيل املم 
الروماتية دائييلا سيليقاش. 
وف بطولة العالم ف استوتغارت كرر 

كوريوتشينسكي ويوجنسكليا 
انجازيهما في الفردي واحرز الاتحاد 
السوفياتي بطولة فرق الرجال واستعاد 
بطولة فرق السددات من رومانئيا. لكن 
سيليفاش كانت الاوفر غلة في غردي 
الاجهرة في مشلركتها الدولية الاخيرة. 


* الملاكمة 


في بطولة العالم للهواة في موسكق 
استخدم الكمبيوتر في احتساب النقاط 
ولح نكن التجرية موفقة فكثرت 
الاعتراضات ولا يستيعد ان 2 
اللعبة من البرنامج الاولمبي في 
المستقبل (والكلام هنا لرئيس اللجنة 
الاولمدية الدولية متنارائش) وانتزع 
الاتحاد السوفياتي المركرٌ الاول برصيد 
١‏ خمس ذهدبات بقلرق واحدة املع كويا 
يينما حصل العرب على يروتزية واحدة 
بواسطة المصري قباري عبدالكريم. 
وف فئة المحترفين اعتلى المئنصة 
الغالمية بطلان تونسيان هما توفيق 


مسج ممع 












و 














وفي اوروبا احرز يوغوبلاستيكا 
البوغوسلاقي للمرة الاوليى في تاريخه 
كاس ابطال اندية أوروبا بعد فورّه على 
متكابي تل ابيب الاسرائيلي +ب/9” في 
المباراة النهائية في ميونيخ بيذها احرز 
ريال مدرك الاسباني كاس الكؤوص 
الاوروبية بعد فوزه على كازرتي 
الايطالى اا يي الباراء النهاشية 

إثمنا. 

واحرزر الاتحند السوفرنتي بطولة 
أوروبا للسيدات معد قورْهم عللى 
تشيكوسلوقفاكيا ع إثرؤ- في فلرنا بينما 
أحرزت يوغوسلافيا بطولة الرجال بعد 
فوزها على اليونان 70/548 ف زغرب. 

وانتزعت بورتوريكو بعلولة القارة 
الاميركية يعد قورّها على الولانات 
المتحدة مه في مكسيكو. 

وقازت الصمين ببيطوئلة أسبيا 
والبرازيل بيطولة اميركا الجنوبية. 

واحرز اسيك ابيدجان بطولة اندية 
افريقيا بينما حل الاتحاد السكتدري 
المصرئ رابعا. وتقلم بطولة الدول 
الافريقية اعتبارا من الاسبوع المقبل في 
انقولا. 

ونظمت دمشيق البطولة العربية 
الخامسة ففازت بها مصر وحل العراق 
ثائيا والاردن ثانثا. وفي بطولة 
السيدات كانت المراكز الثلاثة الاآولي هن 
تصيب توئس وسوريا ومصر. 


د الكرة الطائرة 


عادت كويا بقوة بعدما قاطعت دورة 
سدؤول الاولمبية فاحرزت 3 اليابان 
كاس العالم للرجال والسيدات معا 
للمرة الإولى في ثلربخها. وما اسهم في 
فوزها نكاس الرجال اعتزال أبرن نجوم 
المنتخب الاميركي بطل اولمبيادي 45 
و هم 


متفرقات 


5 زيارات.. تعب منتخب فلسطين لكرة 
القدم في ابطالدا وفرنسا فكانت الجولة 
ألاولى له في بلاد غير عربية. ولعب 
فريق ماكلبي ثل ابيب الإسرائيلي اعلم 


المغرب اول دورة للناطقين بالفرنسية 
ونظمت الكويت أول دورة لرياضبي 


دول هنظمة المؤتمر الاسلامي “دورة | 


الصداقة والسلام”. 

8 تزحلق فني على الجنيد.. أحرز 
المنوفياتي الكسندر قلددييقف بيطولة 
اوروبا لفردي الرجال في برمنقهلم يينما 
احرزت الالمائية الغربية كلاونيا 
ليستثر يطولة فردي السيدات. وذهب 
لقب الزوجي للسوفياتي اوليغ 
ماكاروف ومواطتته لاريسا سيتيزتيق. 


اما لقب الرقص قكان من نصيب 


ايتو يلقبي الغردي بينعا فاز السوقينتي ! 


سيرغعي غريتكوف ومواطنته ؟تكلترينا 


للمخضرمين” في ساو باولو بعدما فاز 
على . الاوروقواىي فق المباراة 
الذهائية. 

8 اختراق ١‏ - لضلحية.. توحت القرنسية 
الضاحية في ستافائجر (التروج) بيثما 
انتزع الكيني حون نغوغي لقب الرجال 
للمرة الرابعة على الثواى. 

ا كرة الطلولة.. انتزعت السويد 


بعطولة العالم في كرة الطنونة للرجال من 
المباراة النهائية في دورتعوكد يينما 
احتفطت الصين ببطولة السيدات. وفي 
الغردي توج السويدي يان اوفه فاتدنر 


والضسف حاو 0-7 
العربية ِ دمشق. 





ظ 
[ 
ْ 
ظ 
ظ 
ًٍ 
1 
إ 
ظ 
5 


الاولى ففاز بها السوفياتي غاري 
كاسباروف يطل العالم. 

استفتاء.. اختير ”تشلو” اإسسما 
لتعويذة مونديال ايطائيا في استفتاء 
شارك فيه 7١‏ مليون و 6ه الف 
أيطالي. 

8 وفاة.. توفي الملاكم الاميركي الشهير 
شوغر راي روبتسون عن 18 عاما 
بينما لقي نجما كرة القدم السابقان 
البوتندي كرازيمير' دينا والايطاي 
غامتاذو شيريا مصرعهما في حادثي سير 
في الولاينت المتحدة ويولندا على 
التوالى. 


الحادث الوحند 


هاه امه 


الاغندة الرسمنة 
بدا الحفل يعروض فنية شاركت 
فيها مغنية الروك حدننا مانيني والمغني 
أدوارد بيئاتو الذى انشد الاغنية 
الرسمية للموتديال ,الصيقف الايطالى» 
للمؤلف جبورجيو مورودر. 
سائح لا محارب 
تمنت صوقيا لورين على الجمهور ان 
يقبل على مونديال 4٠‏ بعقلية السائح لا 
بعقئلية المحارب وقللت. ٠احب‏ جميع 
الوان قوس قرح لكنني افضل اللون 


الازرق» فى أشارت منها الى لون قمصلن 
المنتخب الايطانى قنالت تصقبقا حادا. 


قال قرائشيسكو مارتوراتنا (مدرب 
كولوميبا): مجموعتيًا صعية جداء لكن 
كل نيء جائز في كرة القدم والامر يرتبط 
بكيفدة تصرف لاعدينا في المسدان, هذه 
حي وحدها الحقدقة. في عل كس اشعر 
بالاغتباط نسبيا لوقوعنا في المجموعة 
الخلية. 

يدون امان 

اما مدرب بلجيكا غي تايس فقال: لم 
مر أسمانيا واوروغواي واعتقد ان 
المنتخبات الثلاثة قلدرة على الوصول 
الى ؛لدور الثلئي. 


لصن بكري 
النفسا) : : لست حزيتا 0 


الذي عكو 
صفو حفل الافتتاح خلال اشتراك 
الحمهور رك انشلاد الاغنية الرسمعية كان 
بور بط تبت عليها عبارة ٠ايطاليا‏ 
بلد العالم الثقث للتربية البدنية, 
فسارع رجال الامن الى انترّاعها. 


50 1 يده ةموبتدبيالايطاليا 


تمان حال الشيدية الشسوعية 
موسكو قبل اسيوع وأجد ان الاتحاد 
السوفياتي: لع يقاطع . اولننت لوس 
اتجلس ١484‏ لاسيلب امتية وان 
السبب الحقيقي للمقاطعة كلن خوف 
اسؤولين فيه من اخفاق رياضييهم في 
إها بالنسبة الى الشباب الرياضي 
الاوروبي الشرقي فان السقر الى 
الخارج ولو لقترة بسيطة كلن احد 
الحواقة” الرئيسية لديهم في تدريباتهم 
وانجنرزاتهم حتى لو اضطرهم ذلك الى 





مباراتنا الأول ضصيد انطاليا. 


طابع - ظ او 
علق لويس شواريز مدرب اسبائيا 
قائلا: بلجيكا واوروغواي قويتان لكن 
حَطدِ ] تمتارٌ بلجدكا بالاداء 
الجماعي من دون ان تملك نجوما كبارا 


الشرقية " 














تناول المنشطات كما تبين هذا العلم 
بالذات على اساس ان السفر امتياز لا 
دحقا به الكثدرون من .مواطني هذه 


الدول وان المكاقات المالدة غير معترف 
بها. 


١‏ ومن دتكهن بان مستويات 
الرياضيين الشرقيين ستتقدم يستكد إلى 


الراحة النفسية التي سيعيشها 
مواطنو الدول الشرقية بعدما فتحت 
الحدود في وجوههم. وهكذا فان 
المسؤولين في الاتحلد الالملني الشرقي 


لائعابي القوى اكدوا ان ابطئهم 
ود بطلاتهم سشاركون قٍ جميع | لدورات 
الدوئية للموسم المقدل مما يعني مزيدا 


من الاحتكاك واكتساب الخيرة وتطورا 


فى المستوى. ومن ينكهن بأن المستونات 
ستتاخر يمستتد الى فقدان حاقز السفر 
الذي كلن موجودا مهن قدل وأق هجره 
الكفاءات من لاعبين ومدربين الى اورويا 
الغريية واميركا الشمقية واتقماس 
اللاعبية .في انداظ حياة. جديدة: 
وسواء صحت توقعات هذا القريق 
او ذاك فان موازين القوى اترياضية في 


العالم تلن تبقى في التسعدتات على ما 
كانت عليه فى الثمائيتات. 


أما اوروغواي فطليع لعيها خشن. ولا 


اعرف الكثير عن كوريا الجنوبية. 
أنا متفائل 
قال اولى نوردين هدرب السويد لا 
ده الترارل أبدا لادنا صرف 
تَتَجب 1 جندا و أاإستحخف تأسكتلند ا 
أنا متقائل. 





حكام البطولة يتم 
إكتيارهم القنهن المقدل 


الحكام الذين سيتولون ادارة 
المباريات النهاثيه في كاس 


العالم سوف تخبارهم 
لجنةالحكام الدوليه. وذلك في 
اجتماع خلص تعقده آخر 
الشهر المقيل في زيورخ ومن 


المقرر سنيقا ان يصل الحكام 
الذين يقع عليهم الإختيار الى 
ادطائيا قبل شهرين من موعد 
انطلاق البطوله لللحدد»ه. 


زجالو كان يتمنى 
.. هذه القرق 


50 يانه كلن ‏ دتمتى ان 
نمع الإملرات في مجموعة 


واحدة. تضم كلا من انجلترا 
وكولومبيا. وتشيكوسلوفاكيا 
لأنه سس ي أن فردقه قادر على 
التاهل هن هذه المجموعة. 


نقل القرعه مجانا 
للدول الل ”للا” 


محطة التتفزيون الإنطائلية.. 
قامت بتقل وقائع القرعه على 
الهواء الى الدول ال ”ما” 
التي تاهلت للتهائيات مع 
ابطاليا مجانا وذلك كنوع من 
التقدير لها.. لفنه ذكيه. 


التامين على حياة 
الصحفدين وقطار خاص 
لنتقلاتهم! 


تعاقدت النجنة العليا المنظمة 
لحاس الماع مع احديى 
الشركلت للتامين الشامل على 
حياة كل صحفي من لحظة 
وصوله الى ابطاليا الى لحظة 


مغلدرته لها. 
كما خصصت اللجنه قطارا 
مجهزرا بالهواتئف واجهزة 


الفاكيمل وإرسيال الصيور 
وسيكون في خدد:: الصحقيين 
لتسهيل مهمة تنقلاتهم بين 
المدن الإيطاليه التي تستضيف 
الد - نهاتنات . 








اللغة العربية 








ماو لي ب 


لك 


1 


نف 


3 


. 


3 


- وشرح التطي ب والسي الموم وهر ينشد : عبسلا اليش حون قوسي سيمع ء 0 
0 : أمور علي أن لوتلد مستاة ا 
با قوم . سبوا باسل . مقديسةٌ فيل 3 #شيمل 4 6 جك 
مقلم الاثبيسر البسرم سن الألكب اش ١‏ واعلمسوا لل وات تيا مم0 
ذم | آعرباماتهته تخ طامراببا تامام 
7م | لهاترالسمدر وشم اأفاعل ولم للسفصول مى الأفمال اثتاقبة موالتكل التلم : 
لستاءء. شاطب ء تال 2 طقيء تلدى . أمطبى- 
5 السستكرج مسن كنس األسابق 5 لسم تفقيل , مدر لفصل شلاتسي * ل وس ةيةه 
مشاف البسه ا صيقة مبالنة, غدل تسب - 
5 سا ظسوفعالامرابيلكلسن: 
1) صسلة[(يتشد) )ا السمتر المووك [ أن لراك )ء 
ذا عتدتدايلي: 
1 ممدرة ميديًا من لغملين : لتحذ ءلم - 
بغ ا لممكانسن[دطل]معتكير القاعدة ٠‏ 
1 المهرةمن ن ألنتة- 1 اسم مسقصول من عاش - 
1 | عا توع الولو نسي كلسن: 
بغ وطعغطبء 
امسا 
بك : غعسل سات جلمد #نثاه السدع مبنسي على القتج - 
ته ١‏ :2السسم اشارك مبتسي على لأسكون قي محل رفع فاعل ٠‏ 
العيش: للستسوص بالمدح مبتدا موخر مرفوع والجملة الفعلية حجنا في محل رقع 
يمتح : فسل مسضارع سرفوع وعلامة رفمه الشمسة ٠‏ 
الفاسل: نسير نستتر تقبيسره هسواء 
الباب : مفصول به متسيب + 
والجملة الفعلية يفتح الباب في محل جر صفة ‏ رجل نكرة + 
اليل : سبتياً رفوع ء وعلامة رفمه الشّمة - 
الخفي : طبور مرفوع وعلامة رقمه القسة #لتقثوة + 
للويل : جار وسبسرور ٠‏ 
* 2" والجملةالالسية( الثيل اثقي للويل ) في محل رفع تلئب فاعل [لقمل المبتي 


و 1ع 


1 


3 


١م‏ القمل 
ا 


فسمتتيل كني 0 
سيئةمبائئة #حليب 
+ 0 1) تيجب + فسوو 


ث0 اث و 0 ن في ل شارع ماع على وزن ستل + ل 22 مقمل- 
62 امجات (© تسق 
1 1) وار افشسكل بغ | المتتتاضية- 





تار واي 
وشح فاصم والممطلمات التاليسة كف 
الشمارقات م الزوم سا لا سلرم ٠‏ التشمين + لبد يميت د التأريخ الش موي ٠‏ 
كلماينليت 
1 متسل عمر الجباد في عصر الحروب العليبية مكادة كبسرة في أذب هنا المصر - 
سا مسي #همر لأذذي قيل في الرسول بعد وفاته بصدة قسرون سنيها ولس وتناه + 
ج) التدرلكة لان واتحمشاط الاسلوب التخاكي في العسر عتما 


الاعابة 

1 #سعارمتت : تلك القسائد تي نلجيا قلتالره على منركل قمائد سابقة مخهورة ه 
ضفي اللسوضوع سفسه . سعالستزلم بالبسر والقافية ايشا ٠‏ وتهل الكمئرشات 
على تق سرهم للقسائد المتقكمة ٠‏ ومحاولتهم الوصول إلى + تواها 
أو التفوّق عليبا ٠‏ وقد كثرت المعارمات في هذا العصر بحيث أُصبح يصب 
الستقمايها ١‏ 


ما الزومما لايلزم : لحدى تسلتس الشعر في العصر الستركي من حيت الألقلظ والشاليب ٠‏ 


وقد لقيسر التعراء الحنق والسيارة في أكتر سن سجال مديا لزوم 
مسا لمزم ء وصو أن يتسلوب الشاعر ورود اسمن #إساد يكل كتللسة 
سن كلمات اقبيت كقول لبمن قسيم الحموي عل 
اتشني لتستسحع سلما بك ناه اسع روفراك 
5-84 التشمين : أن يورد الشاعر فس يكلامه بعمًا من كلام خيره ياه » لكان شعرا أمتثراء 
وقد عرف الشعراء القدامى التعّمين : ولكنه كثن في أطار شيق . أما فيهتاً 
المسر فقتد تيسسيوا فيه . ومتمد ول السكمي 2 
يلذا عايتت كتبي الميديدة جلسده [يتومين لاتبلك نسى وتيلد ) 
التطر التاني سن البيت السلبج مأَصُوذ من سعلقة طرفة بسن العبد ٠‏ 
د )ا البديميات: قصاشد شويلة , لتم أمحلبها ف يك بيت منب! ملون من ألوان البديع + 
من جدكس أو لمق أو صورية - - 
م التأريخ الشمرى : سن مظاهر سود القرلتح والتضي اللقكري في العم المشماتسر دوفو 
ان هلي الشاعر بكلسة أو كذمات مجموع ترام صروفها ياوى السلة 
تي بورع لبا الشاصر وس ن نلق قسول الخاعر يرثي غثمرا لكر : 


تقلت لمن أت الشمر قير فقدأيلقت [ملتالتفريعفه) 
ومسموع ترقام حروق الجملة ( مات القمر بمده ) يساوي 1177 وغسي السلة 
التي صلت فيبسا الشاعر سركي + 


1 كه راكب المملر التي دارت بين السلسين والصليبسين أبتنا٠‏ سن عمد ” عماد افدين 
زنكي ” وخليفته "نور للنين زنكسي * . لم في عمد " صلاح دين الايسويسي " د ون 
ياه بعده مسن آلامُسوبيين - وقد َي لسكام اللشعر!» وطلبوا سديسم لن يكثريرا سن اسسعو 
الجباد نظا لواقعالمسرء وقد متي الشعراه الجباد في فصر إل ب السل 
مسي الشعر الذي قيمل في لوس ول بعد وغاته بعدة قرون مديها وليس ركاء ف 

1 دقرا للاعتقاد بكر سول جيهي ته + 

ل وفسي دين اللي بالقسه - 
** | وسلنروحه اأطاهرة غالية - 

3 الكنة المرمية قدت مظبزاً من مظاعر الحناية بها ء ١‏ لم تسد الذقة العريسة هي 
اللعة الرسمية للدولة ١‏ فقد لت محلب) اللقة أتركية لني لقتنت تقزو حتى ]11 
الدئسية ء ونظسرًا اتصراف النالى من الفقة العربسة لصبح سا مكتب قبا سو اشر أو عر 
قفرا من السعتني , شعيدف الإماطفمة ٠‏ ليم الشيال , تسرطر عليه المناعة النتكلفة * 


ب 


المب روش 
تلع الأبرساك الثالية لكر التالمسلات والبسر ل 3 
تنني اللاي يلي فنا يوي العققول” 
الاك مين ونسعسي لكيه اندنيا مكانتة ليه ؟ 
تسفر السياء لجامل أى قافلر عنَا عشي منبآ وسا يتيقصع ‏ , 
حبرت بها ريح لبا حش بدا مدي نابرق كأمدال اليه 
"لو رتياف سا لفت أعسي أت شويرق ٌٍالسانر 
التسسالبة 
حت لجاب حت م كوت 
دايلاكن | ئرلاكس يلاتن إخايلا 
زوه بسر الرمل - 
سام سام إ نا سدماة | ساسا سام سما سام ]مايا سام ]ا ماشا- 
يلاف / يلاك / تيلافن ‏ فايلاكن الايلاش /نيلا 
بخير التسرمسل - 
سس سم ل ميو يه سيم ص يم أ سم بد مس سل ساما مس ] ساس ناس | نام سا ساس 
لشنيكن اكتدون الخديكن ‏ لشديكن التدايكن اتسداين 
يشر الكلس ل ء 


1 


تنس ١‏ تشكفمد امتتفيك 0 تكبا 3ه . عذى / +2 ما 0 
بح اريس 
دبسه إنساي- استات عند اناد ت-17-ده 

ل ماما و5 ضيه 
نايلاكن امتنيلن / نيلاتن ‏ اهلاكن امتفيكن / فالا 
بحعسر الطفيف - 









ع0 سع سون وس ست لسع مص مصداي مصما ا لومم ا ل ع ل سس س9 - 





4و5 #سمتهنه 155 01 هنات لتكت 022 مكهت اتمووووت من كم متطلع عند ذأ 


ا 11111#1#1#121212ااا ااا اا ااا ااا ا ااا ا الا لاا ا لل للا ملا 


ميته موصمتره 1ه مط صمنه لاعس مسلط عم لمعه رتمعحسيةه قعط 3*6 -2 


10101 ا ا ال 


من كنا ومدره لتمعتط سمه عد 1ن م1 مامتعجهم “م ممت و ممرميع متطدة تس م هذا 
ماده 553114 

انحط ات م م دم انو اوس اهمه سمط المتمط »25 س1 

نمطا موت حم سا ماح الحو ال عه 

ممه ممعت نسدد مط , ممه عسو سنك د10 د تماكلة عد 

تسق اع اا هنتم هآ مه 


تسم مط ند مت كسمهممع مه جاام ةجهم هشعا ١.١‏ ماستطهه هل سد 
و طينهة حعمطهدم نمت عمو 


ممع كي عه ممتعملنه2 مل مع متجوممة 

ل م دم مم لاكتكد تجتن قن معن مه يتنه كومه مداه سوه لمتسمتيب هن سل 
الل اال ا ل ل ا لا ا 

هعتم عوتلسلمخ صمنلا من 

-----22-0 1ت 


: سنت لصتا جبعا متطعة نمس عمتنتهه 5# جيت م2511 مذ مع تتيسمة 
يننا عد 1 -2 
7ن ماصع + جسممة عط5 مس4 


7س - + + ء - ممء ا#شتمحد “زد جسمدصز م5 لصاطع #**جمة 1اسة 
7 ممم ولتسطمه طعمه ممم نوحمم رهن عد 


جم جمطعستد وت 3ج سمدة 
7ت 


ا وسكا صذ م كمموره 18 طعضك م +216 ص كمه طععه لمعم 





28 2 
سمه نمه 2 لع د مجو نعه له عست سمو سلة ها 
من مت 0« عع عتعهه مط ممت سو جتقص ات لة 
عدقصة انتم مع هص م عق 
كاله 
م ل 5خ جتتدوسقنجعه .2 لوم حون ,1 زهنه صمت أعميدة 
جمتحوطه .5 لوتهمو مه 
تق عمره- .+ عمط ع3 ]0 يسيج .1 زمه جولا+ سمناي ' 
علط تسممح مو .3 متعيه اج وذ ,2 امعتطجمعتح .1 دموحعطة صم كاسممة 
ههه .7 ومنوعوة سة نجه .5 #ونتت م4 
#د»خطه .8 
متعم 30 جه 3ة صعمط #كعط .2 شط قط 1 25ت نم اسمن 


كسا وعم وعم .5 ميصتطستت قو .4 95 


موه تتم مط لستتمم رجه لمذه مسد حت عومله لخططجع دمد <* .1 دسحت وم لتعمد 


بص مود مط عحمطه مجمعلتك ملع ممع نمك ه38 .2 
وعنحه هج +همة 1 طع خط عاممط علا ص2 1 عد 





عدمة .5 حيهة .4 طميسططة .3 عه -2 موس مذ 12 اتصحمه صن اممو وس 2 12 1 3 امد د 
وستصمط 2 المسطاحمه 12 مله جه 1 سمعة 2 
مه هممة 4.١‏ عهنة مث مذ : +"جوحة .2 شل معصة .37 امستم صمت ممع لسمعه 
هسة5 هم4 3 22 ص12 تو مسمتامههدمه 1 حم وه مومع 2011 منت و2 اوهلا 
١ 2-2 |‏ سسععين_يرصق. الكشفطات عقا ديك سقر_ عرب بعررل. عسات ايه 
7“ 2 ناح ري لشوناات ت بكم ام 5 












مكدئاتن سعتاحما عءه ع رلار - 
هلا على الترارت > ردصلل - 


ل سيل عسحو اشع جرد دما معد - - جد كل -- 





#مساجيصة هذل جه هته صسطة 2ه بصعلع ممفلح هطة مع©ط ««مجممهة ملا 12 عله جنا سمنة 
مهد مممطجملءة هطة حمطه عند علط جه ممستعده مط فعط وتفدحه5 2 


اللغة الإنجليزية 


أعداد: محمد ابراهيم 








وعده مهتت صن لتههن 





عقوم مودعم معنم وجعل عامط +متد عله ضوع اعنصم اه طكتم معهرع نمقلط طموه ص 2131 
١‏ هنزم عه المط ره دهده , 37 1ممتصسة سدع , تحت تسهمه 41 تمتهم ها مجه ر زو فنعا ) يرقمهم بمح نط 
.2 سمل عب كنت انا مشت ام 6 ملنستشونهة 20 بد منج هلا شكس ه85 سة 

مقوعة م؟ء نة تسطمقصط. ب سم دن تسمه ملك ثم 

د مالأمتطز جم كنامطاك كله جرموط! خلامه مط عأهطة اانه 58 ل 

678162 م مم ب متنا خمم مهسم ج2024 لاأمجموم موك له 

+ 517 # طة 1178 شصحمه مجيمتتك؟ «متسطاء ...مع قوةاجع40ة جمن5 5 


وس خممطوسدت جم تج معنة 





جعوجقه جم جه م+00 0106 مم جه تعمد ع ومتسممة ع5 مدعممخموم عدعطة ذه ممه سكع تومه 
دش لطاع سعط كن تممتع تحرج" متن ووع 

تح ه) مجن كه معسة1_ ...علط 1ه غمج »8 سل 

( لس تسود )لاحت مرو زم فننه مقهط ع8 -2 

0 له نتمسط) ‏ اعمممعاجتمهط 15 ينتج" مخ مننلة عن 

(عسممررمح) ‏ .لتسشصستة شنط طعنقه ماء. م مقهة 1 8٠‏ م4 





ستحمه عجتكه 2331 مدع 2ه مم تجتهجه مط هذه لجسمة 
6ل , ممتدوههد 2 3 ولصء ممع عه لتا م د عن هد اا 
#6 اوه بوعك -7؟ عاد ممه -6م اج لمتشي سل 


حنمت 1 تستسستد حمل سمدن 


5ه «متوت مسو 
2 جه هيلت سق 





ل وعم سيط كه سوماج طحو مط هن وسرو2 #موححجهم م©طة طحت #مهرة لنساط ممه مد 2333 
(وجعط) لله ة1يمعة 56 بطم مسد مطرة حعقاعمة تسفمم م معتل جروج 2ف سا 

(ع321) 198052 ممسنه تتقكوف كناء...مه5 هه 

ا ا 2 يلي للدم سة 

( للستت ) .جوع 4ه ...معط متنك ده تسووم كنع مل هه 

(وتمرو جع ) سمدم تتمهعه 1 «تنسطط. ...يم دو 

وج نت سوسم صن 1 وسنان 





وس مصوجمر «181ع< , #لتما مده صتمت و مومتماصممه #ه ستفهح يسكضهعم 2011 مط صدمك 
مهه 2261 عه عنعة 54 1326م قطة 13تهه “توتتمطحج نمت كنزلا سلا 
م1 ضة صحنط سس +3 مس130 من الست لاست ع" سن 





2 
٠‏ 3 ا ل 06 5 عد بود كيك )ل 
شرا ريل حرم لطم عي الكشم 
1 
حوسو و جسمم البسسع 
0 5 م 3 
© ]م ود ا حا ما جد بهم - سوير للد سداد 
ع لطليسست 
حم 1 - 
هش 
تل ١1‏ 3 






عر 





ساسح ببسي م 0 
الل 0 


3 اس 


لس لس سس يوس سم 


ص 1 ---000 اد 2ك لكك 

عندمئلة.: اص ك لصم زه) عم عا ده 83 -_ 

0 مكتل زر أوصل مترائ سن سعه تع يلما حرام بطارة خرق اكير , بس ععيا انك 
معن اككتف عن الكاد؟ مم بل دع كمعن 


© انيه المكتر لك تعر الشر ميل 
ب التفر بن ارلها مه المير يله بعر الترول 


اف راتكه 1م 12 ات 
كل 0 سين[ 


-- ص ص 2 

7 5 1 
5 0 ا 0 0 7 0 لور 
الترعميل ص ,: الكل 


م عنينا تمل الشف عع إنطاية ما تاك كن عرد لساري ا 
عي بتعل ا ديد ”ل م امن نان ال سصال بكرم علب 
١‏ كرغ تا م ىل قشو لا رميات سل صر ابن صس ميا دت عيب بمر ول وساي 
اسم تمق (لتوصمل ع سسب فير التوضل 
سس ل صم مسمييم الي ميم ع 
20 حت د سي جر 
لتلا اع هلسايج) 
و د ام ال ال 1 
ش م د ع ثرت (ز ضيه المشارك يز الترين ) 
206 | لشغر ني اللماته اطغز رله داهم 


حل ء قم دعر الشر مل د طم ين الترمر 

: م لاسي | -1 جسم م ] ١‏ 
مره ع1 هع + جم م1 ] 3 
2 000 53 1 1 56 0 


اانه مركو 


حول 


سم هه 





0 لق هد انرقيدوه نك حوز» عن ثلو بين الرماها 5 
عامنة لامع ونكت روات و افير ميت ل سرلت ذر كيح رميو نا . 5 
2 رات سن عر سح لمر بهم هائرابطه تسشاهيه صغصة -” 


عو صعاائييم في لل حالحه 
الخوا مه الام يرث عند لداعو لاست اعلور فيح لتسه ناس 


نمسا يمس عالي تلو مم مها : 


داه اله د 


: ' 








“ارد #دادهرد ا لطمهو د عبن عر 
لو كلما طهر لدارٌ به اطوعت البلوم ه 
303 .هعفد عن ند يكليث ما 2 وإند سيتلينت يمحت منص 


| اضنو رس 


1 كو لتأ.ثر الد شاي : عو الرابعهت 


هه 


اسستدرمنااءت الكتملى . 
--. هم وي دنلا يم :نرراده تسر الروايط من و ا تك 
ننبنىن. م لما هو القيره ولس ترد مميد اتاب المووي عر ست 


مترعوده مج لومم ما لي لد تمهليا رند عانمات ضيه عد .. 00 
د اثلمنت اداع سيتسة 0-0 1 

55 جه سس © ا - يا الع 5 
33 5 عه ان يه : 5 ا نه 
-4: أغائه عض ع 20 لاعس ع وده ل . 
اق “موي_ثتيع > # كج سج الما س.ء. د 


ا 2 أي رطس بتتا هه لسله عياش دهي مذك مدع لسع 
تتفم ددطئمنامت. ت هزم كرا بطح عف مع ا مزاع . اليلورع. بلقلزيي» 


د نقلي بللا بلحم السسا #بصصم كد تتم امنا يها ينا موز مّع قوده بيت إقياءت 
ا بشا يول هدعي . 
لهك 00 0 لعللا بح مح مو نيا. من لا سيلب لسك يصوي هنا 4 
دمن لقمند سد طا - حددلتا ين دلملزا ات مديهي_مقف الازي 0 
و 3 مقف ,رابص عار يسم اك 5-5 
نات عو يوه الل يا ماشخا ا ل 


سوال + كمد | اهدده كوي ليس فيز عيط مشخ ادلي عل عاملين ‏ لأكرع ا 


تمدن دمن امكف رع ول ,لل عو تسم ساقي سر :ل سا ست عاب ابليوء._- 
ل اعوبجرع' يي عاعلين اذكرهاء... ددا 02 سسا سسا 
اس معاد الجلر كيزا سك الا رطا رمم عينه ‏ - لس مستسالس 


لحبب ا مه لحذم د أهيت الما بلس دسررم مبيحت . مستت 
شوب معد شالج اللعايط. فيه داسو -- لك 
لس سكس ده هت دلوي ا ئيهه ىر ٠‏ لزيا سفوا .2 للدم 
عب عدي لحك دطراء شكّده مع بعطوا دلبعف د - ل .. 
حدي ١‏ [ هفسا من ملاظ كلصيائي» نامج ضرمي عي زه سج ل حي 
عوة الرابيت ولمستاهيس . 
0 ع ا عه دعا «ضرر رصت بيت 3 كين امتبتابيتيت ا وشتتتين من خلة 
,لفسا لمث .وفنا لت ل رقم 
2 تنعا الرايلت نن كميلتكت 0 بلمماط وسور .بقاع إيم موساع هيت نا 
عاد ب يست العدانم لالص يز نيع أي هن الات ار مء لم ومنت 
اماس ى لوصح ١‏ فز شح علق ورم ا 0 
ع 6ل كود معهن ,نموا مه كالذا شرت " قدرهاست العثران مانزبة 
55 عؤ2قو عاءةت رشان لو يديت +1 لبلجرريجه 5 
50 لها ١‏ ليح كي ر عن ف دواد ليت مامد يؤر في سدو د كجر 
هزد ا يجا ست” ن عا شن وان علية دعقا حادم عل تلو ين روائط 


يرع ملحت 5 





موة' لد 00 عائاب 
بصت قرا رع هيز ذويات | لع بد من , لوا بلا يليت : #عبرشطادء 

د الث لطيو بحت لد كرس ١‏ لاسا أكرباف رقي يل عالة لملا 

هه مد راداي + نيا مت البو لبحه بسهجاه ولام 0 سا ميا ماميماج 
كج دعريكه. ب ! تميارها به 
كس ملسن البلو رع مقي ل كي با ام الام وتيت 

1 : . علو يقح تزيم '؛ لواو ذاميت رو ايه رتسا لي‎  - 
. اس خم حماولحة تر عن .م تملعت معرطيه لد يقل كلها الور كت‎ 
صراعرعم نيصر ؛لاسديوع اقل عي هرا اخ بز _المطتسيربو م‎ 

0 : م 0 > ةم جم طاعا. 5 
500 565ظ فدات الا مَك ا امكو لمدتك الور -.. . . 
ب جا م ني و وا وم ا رك 
الغاز يديه ولعره حلا نيت كه فرلة الذيونا ست عن موا دوا عن + الولو مها ... 

مفلة_لعءه - لهاك مابيزها- 00 


0 ٠. 


هلس هربجي هررم مخ - كِلنْ بع جو ها- بسن اويثدت حل وبواع روثت 


العوديوع عب تكلم من ؛ لبلورها بعد ليو نبب ب هوا وي لتايس لطا شر 


بغوذ ب جزي.. التطي مث اوت لتشعتهمن بلطا حص . دبيهرلد ممتؤ ب فهر يخ لون 


.صب جع عل نس عر ميا - عند صديون ‏ قد الشلصس الل المت مهن ايؤديه 
عدادي د ع دي ا ست اك 


0 > 


ميل ع جح بعر 








سي ع ابيع عل 8 وك 5 كلك دع ا 
الإاحياء 
29 
اعداد: سليمان سكنك 





ومع الممتسد مير ) سمال المعبي , 
9 قة انسل المصين م الصرري تو ريص ترمو بي ات انس المسدسم بمسعراسونا سوبا | سيرم 
سدا شري بلك ] د لوكت اللرهسبرت شرب وميه السررور > وي معندة لتاشم 
سي رشي السو سب سيج 
3 ممع ايخ الضره ؛ لزسليم بسيم خواية سدين معرب يبلي سبال خصهم جرير م نو هره لزه 
تبلل تع ,كتديحه طاح لديم ديد ١‏ كنطق اديز قطرع اليرنا ع مويسم 1 شام 
اليم م اسيل يريا حا لبناسيس) وم باط الي السيئيس الطلت) د احلرنع راصح 


الملبرؤمرميه ل سنا ل الرإص» ليسي سههائر عفيسيا تهرير' وهزه رس إ.سر. # و ,سلما 


سن) مر كبز جرس عل صر شق سس كتسبن الملل ) م ؟. 
؟ - علرير يج :نم2 ر قوعم مسرن يك سح سعط سج كل يوتري م رسايو را 
ددنت زج صر العلك)ي لمعل الات الصو يرم ا مرسي وم راش لصيرن 
ساد تاصاب لصنت السالبر الوصومه ل للاسل سلاجم ميا مرَحورن 
غالباعا عش ل كيس "بطي تير عد اكقيص ا لطامت ند ولع ١‏ اس تح ١‏ ذأ )تس شل ألم 
منيص نيا سساح ووس رش الراإحاق > سارك ولس كيم 


8 باق ده ميا سى عرسم سم سج أيه | وس دا سل سين با السلمت ام جر مسرزره يضييتوله 


سم) مرش كيف منتمل ١‏ ليك الممعنر التعسياث ؟آ 
0-53 جع الي فق ا لبي الفصيوى سن المقام و سد نه 2١‏ 
ا بيك سما معدي عر السله جو سرس ع _سا عم كنت لسرت شيم 
مسا مسا عس ااه سل ا علط لع الاك ره 3 مزهرة اننقل تعر مرب 
املاطل ان وداه الطت؟ د ارق ل 
9_- ميرت 2 ع ع هرن 2 ف كماد نن زبية الك 1ح ١‏ متو ترعر فى ادر نا لهسوجبيم عر 
التقس لوحك لز . 
.- درن سمال لهبجي أت صر الكذاعللا بع ل كن ؟ مير سروة ها عله ١‏ لسن لك امراشهسم 
الدسجتطات طول الحر/ الرسطلا د نم أ ن سل منطكرَ شلعم انسح )بك ١‏ ليسي . 
مسري درس عقر ١‏ ع سالوديت استر_بز ع ماج ءال دس هونن ؟ 


67 جم ع ليب ساو الدسبي لوئيس المكرددية دعا مغ ليلع مما لناور يعولل سوط 

اكونسة سشمد شنا يكم نديد ل سخا أ سا لت ملسو ء اسسوطل مت" 0 
سس ) سا1 لسر + مرعررت المشوريج ١51‏ فصل ككل از كردس سك يوالسلا بق © المهييم 
يج دجون تداق وسنعع سواه الهبى صر صني اسقرا نامج مان لسك 
كت كبيس عن لل ] دا ليشرم العصديس فليم | دادس يبل + رو ضاءا يل نديرن 2 )رميوع 


:يد سمط حلدً فنه سام تسبي دا قمصص العفسات اد امال انسامي ل 


حسما 5-1 











0 0 ست سب 1 جمة ع ا 2 
ا مدت رايت عناس_بزز الجعيا لصي تلريل عبد لي الفصبر لطبي . 000 
8 سيار بيه بي دعبيو - - 
لقنا عسا يل ل ل غدل ساءلامى ااال ال 1 ني هه يقاس لولمه سين 5 
ل عض خعا ئس 0-7 ل نيران ملطفيتي اتيم . 
١‏ ه ١‏ 0 
0 ديب 2 لس فيط سصيط يس اسهد لبسلا 
6 0م : اميه 1 2 
- اه سهد .. دهده دياه يدوق ابت - كمد ددا م م عم لز ف لس لإسطرايق 
افير ١‏ دكها مسرل د بير_بالماسن 


رسع ليك :ل تروط يه باش 2 تميق سردا خسع ]ات عسهين 
سييط خف سر ملم المصبسى, ا لكش هه مو رالمقلهه بغر ببق انط ل و طوسباعرا ليسسول المبوص دمل الللرار يي 
عي ايدان الجن الحييم اللايل لوجر وي البطانا ربز دييكا لزوزارالتصاسيه اروطت 5 

. لزنه للمصدبي ا مقلع » سإئق للا خبلوا لكل عبني لل تلن المط ل : اطار' بيوورو 





عبط رامعم و عيرم عسي . لصيف ترا ل لات 
مسر امعبدير 000 --- 
ا دكن . . 7 ارخ : 
تقل ل فترع سروح و صن د عمل عامس" لربوع د سرغ وق لالخ لأسهة 
-- عباس تعيبيا - عسستراي عفن رمُع ! ترورج - عجره تمع ستركو» لظ « عزنا شود كيل 
.ل لم مادا موودرريط سه ليميو فيرع سم سم الأخصايه لعب ورم رإدوارتزع لرطييمر 


م سام د اعد عراس واعاء 


2 .ل مشي بن مطسييرن 
.كز ل _] بن لمعسيي 


سي دس تلطا سسا طهر طول لبي كرروا مسي سلنيا 5 


0 ده‎ ١ 








ده الذكذر ونا سس لها رع ع تأعين ر رشاهة هريد برخ 


نوغ امباط ١‏ 3 كر وتنا ست مادسؤام مْتَود 


١ خمهوله‎ 


ال, 
لوألاب زهب عن اماسشلحي للا لييح يها علوم ب بز ينا قدا 





إعابعواد دالت الرمااظ 
: 1 


اام حم فس ل انتا ل ,لنربست ! بان 


لذأ نم إاشتمالن زا رهن الذره إلى تمن إل السرم ولي مُليها مبعترة 
0 ل 2 عقت . 


رض 
| لا تينع - 

3 كلاد كر مرسط وات روا فتك اهادم عود مدر وئاسث 
نواد وسقلة ‏ مؤاره.ى وبر شوم ١‏ ترما هبي اناد 
راداموة امات التفزيي ٠‏ 

لز ندخ نيوا جر على شخ طفاءت 1 ف تلوت الواص توس 

ادها من الهلقا ست ينح وهذا سبع نين إغؤا من لفورخاطله 
زلا تح لذال يخدم في عإبااسة ,لكتيى الكلمنيض امرهطاله ٠‏ 


8< هلذاء اده ىم 
+- ماترع اتيك الع اك مسارم الرللموم عر كلو بسإلدايه. 
0 ديل شور سو | لمر دكت لذسك ليرليوم الإتبحت > 
لا حم مكيل , لبنا عل برك مما معذس لراريدح . 
-. ما ل لح ,ل لاله ,ني تر مر ننه ن تلوين ,تايمك بير جور ؟ ٠‏ 


دوا 5 
4 > عمد لهي د :4ن طلذهمهة 
1 مح حض- وج رون 
نب طن ا مد 
حر - اسم , ِ هه عم لو قسج 5 





ماك 


-- 5 
0 2 2 
ام مشيط ت 1 سناة وير د ل شساءء مم ملتسم الثم قم 27 


اشراقة القد 


. مما لاشك فيه ان الايام القادمة سوف تشهد تغيرات مختلفة, بعل 


أن اخترنا من يعثلنا: في البرنان, .. ولذلك وجب عليئا ونحن نتامل 


'ونتشوق _للخيرء. أن تمد لهم يد العون والمساعدة, لا ان نقق بوجوه 
عايسة يلدّسة. ٠‏ مرددين بأن احدا لن يستطيع ان يفعل شيء او يغير ها 


5 اصاينا وما حدث هن اوضاع متتلفة. 


اننا تنشهد مرحلة جديدة. وبما أن المواطن الواعي ددرك تمنما أن 
ازمن الانتقابات اللصلجية قد ذهب بعد توجيهات جلالة املك الحسي 
المفدى قاش المسيرة. بأن” نكون الانتخابات نزّبهة. ٠‏ استطاع المواطن 


:الواعي أن دفرز لنا النخبة التي لا تعرف المصائح 'الخاصة,. والنكدبة 


التي لا تنظر الى قضية فردية, ٠‏ بل على العكس من ذلك. فهي في حقدقة 


الامر ستعائج القضليا العامة. وقدر المستطاع ملا يكلف الله نقسا الا 


0 
0 م 
م نه لوا 


:وسعهاء. 
ومن خلال مطائلعتي للاخبلر المتفرقة. وجدات ان الانظار كلها تتحه 


::. ذحى الكنئلة الاسلامية, يعد ان نالت اكثر من ريع المقاعد في هذا البرمان 
وهذا بعكس التوجه والرغية الاكددة عزن المواطن الواعي 


. ولكن اقول اذا كانت الانظار كلها نتجة' نح الكتلة الاسلامية 


: لتحملها مصؤولية معللجة جميع الامورء قنحن هذا نرفع المسؤولية عن 


ن أخطأ لدكون اول من دسسال عن ائ 1 لو اى 1 
250 الإصلامية. قلنواجه الواقع 2000 ا 
واصلاح وان نكون: وأقعدين في التقد والمناقشة. 

ان الاوضاع الاقتصادية التي حدثت في الاونة الأخيرة, لمأت فجاة, 
من عالم أخر. يل على العكس جاعت تدريجيا دون ادتى شكء ٠‏ وانذي 
ساعد على صنعها سواء ادارة في المصاريف المختلقة, وسوء استقلال في 
مشاريع مثمرة وامور اخرى متعددة.. 

ولذلك. عليتا أن نصبر في المرحلة القادمة, لان الحلول ستكون ايضا 
تدريحية, ويحب أن نكون متغلوتين, فكنا لهذا الوطن فداء. انبا 
نعيش على ارض الرداط وكل دقيقة على ترابه لنا عليها اجر عظيم عند 
ألله. حماك الله دا وطني. سلمت من كل المتادعين. 

يا وطني من سهول شعالك الى خليج جنوبك. ومن صحراء شرقك الى 


نهر غريك اردن الفخر والعزة والوفلق والاتفلق. 


ان من واجبنا ان نقف في هذه المرحلة وقفة رجل واحدا. مع جميع 
النواب مع الكنئة الاسلامية وغدرهاء وان تبتعد عن توحيه الانتقادات. 
ونواجه واقعنا يحكمة ووعي وصدق واخلاص. 


لدددى1 بعد الان. ان تنكلم عن الانتخليات: وعدد الاصوات 
وتكاليق الحملة الانتخابية والشعارات. .. الخ. قالمرحلة الجديدة بدات 


.الا نتعجل بالحكم على ممثي 


ويدا العد التنازلي للدورة القندمة. فاذا اردنا ان نواجه الواقع علينا ان 
الشعب. قهم من خيرة انناع الوطن, وهم 
موجودون لخدمة الوطن والمواطن وخدمة قائد البلاد الحسين الفدى. 

بحن الان قِ مرحلة التاأسيس والتجرية بعد انقطاع طوديل. 


فلنتعلون على تقوية هذا الاسلس لكي نستطيع ان تواجه الواقع, 


وتنستطيع دبراأسة ومتاقشة جقيمع الامور 
واخلاص. 0 

المواطن لا بزيد سياره خاصة. ولا فيلا فخمة. ولا مورًا أصومالياء انه 
دردته ان بخرج هن الازمة الاقتصسادية, ومن يقول أن النتظلم الاقتصادي 


تحكمة وواقعية وعلح 


الاسلامي لا يستطيع ان دحل. المشاكل الاقتضادية العصرية فهو يتكر | 


الحقائق: قننجرب النظام الاقتصادي الاسلامي, فلقد سمعنًا عن عهد 
عمر دن عدذالعزيز. عهد لا بوحد فيه ققراء. ولكننا نريد أن نعيشه 
حائبا. فلتساعد الثواب القادمين على تحمل الاملتة يصدق واخلاص 


. ووقاء وانني متقاثل من انهم على قدر المسؤولية, فالمواطن الواعي يريد 


مثل .هؤلاء النخبة ولنعتير إن الحلول النايعة من صلب التكافل 
والتعلون بين المواطن والنائب كلها نلجحة بلان الله. 

باذن الله. تكون المرحلة القادمة مرحلة يسجلها التاريخ, وتقطة 
تحول نحو الافضلء وانتم يا من تمثلوننا في مجلس النواب اخذتم من 
كل صوت املتة يسالكم الله عتها يوم القيامة. فحافظوا عليها. وآلله 
ولي التوقيق. 


ومع اشراقة الغد عقف الامل الكيير في ا مرحلة القادمة. فى خلل قيادة . 


الحسين المقدى ومسيرته الحكيمة. 


ل 


محمد عبدالله عمر 





اتركوا رغيف الخيز لنا 


٠‏ عل شوم لعم .اللحوم المخة واتقتضار وانقواكه تله لك 


وحليبنا نكم 000 افداكك قوتت ب وييريكة افحدة 
مخازن قوتنا ... وتضخمت كتوزكم .وتخمت امعلؤكم فلا 


تحسدوتا 1 الخيز. 

ماذ! اقعل حدتما اذهب لاشتري حلدبنا لابن اي الصغقير .. 
اقسم اني رأيت السدارة محملة بكراتين تين حليبنا وعندما طليت 
باكيتا . قال: لا بوجد وقلت له وهذه الكراتين حُن؟ قال: تذي هاي 
باكيت وأسكني, وسرعة اغلق المحل وبلمح النبصر آختفت 
سيارته عن تأظري. 

ترى هل اصبح حليبنا حليبهم ... الم يشبعوا بعد؟ لو اتي لم 
ار السيارة هاذا اقعل وماذا.فعل من أتى يعدي وسال هل 
«يستطيع توفير ٠١‏ دتاذير لشراء حليب لطقل وراتبه لا يتجاوز ' 
“ال ٠0١‏ ديتارا. 


. وتكتمل الماساة ( لقسم اني اقول صدقا) بعد ذلك توجهت الى. 


الجزار لشراعء كلوقو لحم واحد بلغارى طيعا لقد رليقه يجرم 
بالتحمة وعنده رجئين اعتقد انهم اصدقلومه الذين: سيشترون 
وعندما قلت له لو سمحت كيلو لم يقل شيئا سوى أنه رفع 
حاجديه مشيرا أنه لا تبوحد ومشدت والدندا تلتف حلفي وادقنت 
إن هذا اللحم ليس ذا ولا يجوز ان تاككه وحليبنا أيضا لا يصح 
ان نشريه ويطبيعة الحال الفواكه تنازلنا عنها_منذ زمن. 
وذلك طدقا لفلسقة تقديم الاهم والخضار اختصصرنا نصف 
'الكمرة مقئعين اتقسنا ( نص اليطن يفني عن أملام) ولكن .. 
أياكم ورغيف الخيز تك جل ون لل د 
يخبيطاتة وعدداته وحشراته لا تعيثو! نه ... لا تحتكروه 2 
تخزتوه فهو لتا. 
وستقطم ابناعنا عليه. 





من ينقن د كروه وم العنب والزيتون / ف وادي' 


, فى حماد - الكرك 


ب بالعتب والزنتون ن وتسقى هذه الكروع والاشجار 


من قناة لا تكفي “لسقلية هده المساحة الواسعة حيث يدا قسم 
من هذه الكروم بالحقاف تتيجة لقلة المناه. 


ويوجد قناة محاذية لتلك الاراضي مداهها وقيره حدا تنسقس 
حوالى 0 دوشع فقط والمباه الزائدة تباع لسقلية اراضي يعلية 
مجاورة لتصضصخ بواسطة ملتورات. 2 

ولقد كفت سلطة المياه على مصادر | لقناتين عند هدة خمس 
سئوات ووعدت يعمل سد لتوزيع المداه على المزارعين بالتثالوب 
ذلا ان تدحل صلحب ال مماه الوقيره بدى الحهات المسؤولة حال 


دون تتفيت ذلك ودون عمل السد. ودعثير مصدر القناتين واحدا 
ويمكن عمل سد بسيط وغير مكلف ويمكن مساهمة المزارعين 
5 7 ايك 5-5 

ل اصجاب هذه هّمه الاراشي من وزارة أ الزراعة وامياه والريٍ 
«عمهم ومساتدتهم واحقاق الحق الاتقاذ هده الفئة ١‏ للمتتحة من 
مزارعين الضفعقاء ودح كل حيار اتدم. 


اله 


+ عزيزي القارى”.. 


هذه الصفحة مخصصة لك. . لقضايك وملاحظلتك خدماتية كانت ام اجتماعية. . وهي لكتاداتك وافكارك ومقترحاتك.. شعرا. 


فوتوغرافية.. لائة لقطة تلتقطها بكاميرتك.. ولكل ما تراه يستحق النشر في هذه الصفحة.. 


هاتفك واتصل دنا )1517٠١١(‏ ثلاثة خطوط.. او بواسطة الزيارة الشخصية الى مينى دار الشعب/ شارع الجامعة.... 
كما نرحب بكل التساؤلات التي توجه للمسؤولين ونرحب بكل المقترحات التي من شانها خدمة القارىء اولا واخيرا.. 


الى وزارتي المالية 
والعدل... 


حولت مبلغا هن المال عن 


-طريق الشركة الاهلية للصرافة 


كرسوع عام ةذ ... مرجع 
الشك بعد شهر يحجة عدم وجود 
00 الشركة عدة 
مرات دون قائدة ثم اكمت د عوج 
بواسطة محام ولغاية الان لم ننته 


راجعت 


القكسية::. والمواطن» السعروي 
بطاليتي بحقةه... قاين وصلت 
القضصية ... واين ذهبت حقوقنا؟ 


أحاسيسي... بكل ذكريات الماضي 


احمد قوري الغصين 





أنها لدبست مجرد مشاعر... دل انها الواقع. هذا الواقع الذي اصبح 
مسالة حتمية واكددنة... قتفرض نفسها على كل اولئك الذين تجاوزوها 
طويلا. ومن هم اولئك الذين انكرو! ولا يزالون متذكرين لفعل شقائها. 
انهم اعداؤهاء رغم انهم وفي متنلف مواقعهم واشكالهم تجدهم 
يلبسون ثيابها. ويعلنون للاراء العامة والداخلية والخارجية انهم 
حضائة لها. .. وهم في الحقدقة عن الد اعدائهاء لانها تقف صلمدة امام 
الأعبيهم الني لا تخدم الا مصالحيم الشخصية على حسلب عموم 
الشعب. أنها الديمقراطية. احل... فهي المرحلة, والنمط. والعلاقة, 


والديمقراطية 


والمضمون التي تسعى كل شعوب العائم النامية الى تحقيقها... لان قيها 
. الخلاص... والعدالة الاجتماعية والحرية. لمواكية انسان القرن 


العشرين. وياني شعبنا الاردسني» ويتقدم وينجر انجارزات بالتاكيد هي 
كمينة تدل على مدئ تماسك ووعي هذا الشعب العظيم. لكنها في نفس 
الوقت لنست منوى البداية نحو الانجازات الجذرية والاستراتيجية 
هن احل إقنمة المجتمع الديمقراطي المتكامل المعبا تعيئة وطنية حتى 
الثمالة, اذ ينطلق ويعلن للجميع انه لا بديل عن الديمقراطية. والحياة 
المؤسسية التي مهما اختلفت اشكالها تبقى في اهدافها النهائية حريصة 
كل الحرص على الاستقلال الوطتني السياسي والاقتصلدي. 
هذه ببمقراطبة شعبنا الاردني التي سيتمسك يها كل نيمقر اطبي 
شعبناالاحرار والتي من خلالها تنطلق جميعا... نضع اردننا الجديد 
اردن المنعة والاستقلال أردن الاسرة المنكلقئة للوقوف أماح جقيع 
التحيات والاخطار التي تهدد الاردن وشعبه. هذه الاخطار المتمثلة في 
سياسات الاستعمار الجديد من خلال أجهزته ومؤمساته المحُتلفة 
صندوق التقد الدولي وغيره. كما ستتقق منيعة في وجه سياسات 
:-التوسع -الصمنهيوتي وستعطي المصيل الحقدقي الذي سيدقع بالمواصلة 
فق الدعم المادي الفعال للشعب الفلسطدني وانتفلفته الداسلة 
تحقدق كامل توجهات منظمة التحرير الفلسطينية المعثل الشرعي 
والوحيد للشعب الفتسطيني في الداخل وف الشتات. وهنا سيعلم 


العالم ويكشف عن القناع الديمقراطي الزائف الذي يئيسه الصهليتة 
وعملاتهم الامبرياليين والرجعين المتواطئين واليريئن تماما من ابسط 
معاني واشكال الددمقراطية. ٠‏ والتي ستواصل شعينذا مسيرته بها في 
المشاركة والتقيير للوصول النهانثي الى عتدات التحول المرجوة والتي 
ستهون من احلها أعلى التضحيات فكل المجد للديمقراطية وصائعيها. 





2 طوق إ لنجسأة: 


احيبتك بكل جوارحي.. بكل' لآنكة :الجلم : الذى 
ب 0 والجرح الذي الا يندثر. 
يكل دهشفه من دقفقلات لبي انك الالم إلذى 9 0 
بكل دمعة من دمعات عيوني. والماخن :الذي 4 كنس 
وحين أحييتك تسيت الدتيا... 8 





نسيت الامي وهمومي 


لانك الحاضر الاحلى والمستقيل 


0 |! الاغلى 

نسيت كل شيء وهمت ل بحر اعلن حبى صراحة دون خوقف 
عينيك, واصيحت فيه 0 و 
النجاة... فارمي لي هذا الطوق. ليك 5 


يا حبي عساتي اولد من جديد 


عصام أبو عين ‏ اريد . 


الى دائكرة السيير 
ماو كس ا 
ياج اثناء عمل في عملن 


انجاه.. 
مسموح لى العمل داخل املنّة 
ان ا وصويلج جر .من 


تكسي الخيام / صويلح 


المواصلات 
نحن سكان المقابلين نرجو من 
مؤسسة المواصلات ايصال 


الخدمة الهاتقية الى منازّلنا علما 
ان المسؤولين في المؤسسة يقولون 


لجا داإئما «هذه مناطق ‏ متطلومة, 


ضيف الله الدعجة 


ونثرا.. 
. امسك قلمك واكتب الى يريد التشعب صر.ب. (7077) عمان.. أو آدر قرص 


وقنا.. ورسما.. وصورة 














اكت جمعية تلسباعنه من 
ٍ .مالي نت تتفم الخليل. - للتتعية 
الاجشاعيةه علاع. 155 احنفث .كن ٠‏ 
: مقرها' الدائم يي جبل النزعة وقد قم 
الحا حيث ان هذا القرع قد باشر 
| اإععله في هدق .قريبة. وقد بار قسم 
الخفات. وتعليم مدو الآمبة عطله. 





سيحان الخالق البيع بالجملة 





عدسة ماحد حاير 


ايها الوزير.. 


[ملنا معقودن عليك 


رغم تجاهل سلطة الكهرياء الاردنية لرغبات موظفيها في 
الاتضمام لنظام الخدمة المدنية, الا ان موظفيها تفاعلوا مع 
النظام بليجابية كبيرة وذلك من خلال الطليات المقدمة متهم 
بكثاقة لتوفيق اوضاعهم الوظيفية طيقا لهذا التظام. 

وربما يعود ذلك لقناعاتهم بأن النظام المذكور يكفل لهم مزيدا 


من المرّانا وهو بتفس الوقت بتعامل مع 


جمبع الموظقين نئقس 


الدرحة من الاهمدة والمساواة موفرا لهم قاع عريضة وصلدة 
المناخ وظيفي مناسب تتفاعل فيه جميع عناصر العمل في ظل توقر 
شروط الامن الوظيفي والمعيشي والتفسي... 

ولما كانت السلطة قد سهلت عملدة التحاق المتقدمين الاوائل 
من موظفيها بالنظام خلال علم 19848 م وكذلك خلال النصف 
الاول من عام 21486 فاته لم بعد هناك مبرر لحدم استجليتها 


للاعداد الكيدرة ١‏ 


لتي تقدمت يطلباتها للالتحاق بالنظام خلال 


الختميف الثلشي من عام ام 

ومن القغريب ان الصحاقة شاركت فى طرح هذا الموضوع المهم | 
داعية السئطة الى الاستجلية لرغيات موظفييها الا ان ذلك لم 
يشعل فتيلا ولم يحقق الامل المنشود في استجاية السلطة 
لاستفاثة موظفيها المتضمنة رغياتهم ف الالتحاق بنظام الخدمة 


المدنية. 


ولما كان وزير الطاقة الجديد من المشهود لهم بالكقاءة وحسن 
الادارة وصدق الاننماءء فالامل كبير يان يستجيب لرغبات موظفي 
سلطة الكهرياء الاردنية وان يعمد.الى انصافهم لما عهد فيه من 
غيرة على المصلحة العامة جعلت المتفائلين في السلطة متيقنين 


. بأنه سيقك اسار طلباتهم وسيطلق سراحها حتما باتجاه نظام... - 58 


. الخدمة المدنيةء في حين ببالغ الاخرون بمرارة تعصف بَِقلوْبَهم 
حيث يظنون ان الافراج عن طلياتهم بحاجة الى خليفة كالمعتصم, 


ذلك الخليفة العباسي الذي 


جيش الحدوش الجرارة استجلية 


لاستغلثة أمرأة في اقصى اطراف الدولة الاسلامدة, فقك اسارها 
من اعلاج الروم استجابة لاستفاثتها المشهورة «ولمتصيك, 
فامنها من بعد حوف وهدا! من روعها واقذعها واقنع غيرها ان 
الدنيا لا رَالت بخير. 

والامل معقود بمعالي وزدر الطافة والثروة المعدنية لتلبية 
استخاثة موظفي سلطة الكهرباء الاردنية على طريق تحقيق 
طموحاتهم 





في الانهمام لنظام الخدمة المددية. 


عدهة توأاقيسع 


تكاس اج هر 4 
ودح ورد عات لز بمب اي ري 


#سفشسدة القصر أع... 


1 وإنصاف المغخمورين 
من الكتاب 
طائعنا غير متفحقت القراء الكتابة عن ادياء وكتاب غير الذين 


خلال السذنوات الماأضية. مقالات 
كثيرة مكتوبة باقلام ادباء وكتاب 
لم دتمكنوا بقدراتهم الأحدودة من 
تحقدق الشهرة التي بحظى بها 
الكثير من المبدعين في الاردن. غير 
انني و بالصدقة املحضة, رأبست قُْ 
العربي ق ويط البلد. كثليا لون 
غلافه كحلي. وتتوسطه خطوط 
بقلوئين الدشبي والفضي. 
وعنوانه (الادب والادياء والكتاب 
المعاصرون ف الاردن) ومؤلقه 
الكلتب محمد المشادخ. ومن يلب 
حب الاستطلاع. اشتريت ذلك 
الكتاب, وكم كانت دشسني دالقة 
حين وجدت في هذا الكتاب مأ كنت 
أحلم به. انه قد يكون الكتاب 
الوحيد في الاردن الذي لم ينس 
المغمورين من كتاينا وأديائناء بل 
ذكو جمدع من شاركوا في انعاش 
الحباة التقافية في الاردن في 
مختئق التخضصصات: دنغض 
النتثر عن كل ها بين هولاء الكت 


المؤثرات التي تفرض على 
الكثيرين ذكر عدد محدن هن 
الاسماء ونناسي البلقين. وفهرس 
اعلام الكدابي الذي بقع قُّ حوالي 
عشضردن صقفحةه دؤكد هذه 
الحقدقة, والاهم من ذلك.ء ان 
حواتي ثلث الكتاب يؤرخ للحركة 
الأدنية الإردئية قّ محالات التقر 
الادبي والروابة والقصة القصيرة 
والشعر وادب المراة مركرًا خلال 
ذلك كله علي الروائي الاردني 
عصام عمارى الذي اهدي الكتلتى 


تتكرر الدراسات والكتايات 
حولهم. مع انه لم ينسهم, يل كتب 

الكثير ايضاء واخيرا فانٌ ' 
هذ! الكتاب المرجعي والمعجمي 
جدير بالقراءة من قيل الكتلب 
المشهورين والمقمورين2 يل انه 
كتلب كل الذين ببحثون عن الناقد 
الذي ينصقهم, لبس قفدراسة 
انتاجهم فحسب. يل يذكرهم على 
الاقل... واخيرا ايسا فقد 
أاحسست من الوآن غلاف الكتلب 
الذي أعدن الشاعر الفنان علي 
مدئرك. ان الكتاب ف الاردن على 
المستوى الملدىي مقسومين الى 
اقسام ثلاثة: البرجوازدين متهم 
وقد رمز لهم باللون الذهبي. 
والكادحين وقد رمز لهم باللون 
الكحلي, اما الذين في الوسطء فقد 
عبر عنهم ياللون الفضي. 


قلب المراة: هو سحن حقيقي لمن 
دخله من الصعب الافلات منه 

الاهل: إن تنمسك بحدأة قد بنيثت 
على الفشل. 

الماضي: صفحات هن العمر قد 
طويت ولازَلًا تذكرها. 

السقر: هروب من دنيا الواقع 

التطور: هو أن نرجم للوراء تحت 
شعار الموضة. 

الوداع: هو يدأيه مرحله جديدة 
من حياتنا. 

الموت: هو النهاية المنطقية لكل 
الاحياء فلآ عفر مثه. 

حكمت عدر الجميد الطراوتة 

الكرك ب العمرية 





إعداد: غلاء الدين 
احمد مونى بونس 
لسع الكغارات 


7 هل تعلم.. 


ال اماد ْ 

ن اول مجموعة مها وصملت الى, 
0 عام 115174م. | 
© ان الملك الذي يتى الحم 
المعلقة 3 «ابوكد بحي 


بعد لحظهة ولادته بسمنة هه 


علو أمراض.. 


© مسيب مرض اللثة هى انتامييا 
حتجينالس. 1 

© مسيب مرض القرحة المعدية هو 
العصيات اللبتية. 


علد اوائل.. 


5 اول 9 استخدم الحصان 


هم «البابليون». 

© اول من اخترع افلام الكرتين 
«اميل كول». ٠‏ 

هو «لوسيان». 

© أول من عرف لعبة الدوميتى هم 
«الصينيون». 


عا مشياهير.. 


© مخترع الهاتف هى مجراهام 
© مصترع التلغراف هو «مورص». 
© مخترع اللاسلكي هو «ماركوني». 
© مختترع الطباعة هو «جوتميرغ». 


+« اضحك. .؟! 

تقذح” احدهم ألى وظيفة قساله 
الموظف المسورّول: 
هل عتدك ثلاث شهادات؟! 
ققال المتقدم للوليفه: 
عتدى ثلاث شهادات. 
.وها : 
ل شهادة تطعيم.. وشهادة ميلاد.. 
وشنهادة فق حال.. 


عاد معلومات عامة.. 


الالوان. 

© في عام ١50٠”‏ استخدمت 
أل - بة. 

© بتكون «الكهرمان» من صمع 
+ متحجكن عمرة ملانين آٌ لسنين» ومن 
ضنفاته: اصقن اللون: ,شفاف: ٠‏ 
© بيت الحكمة هي أول دار كتب في 


بقداد. 
+ تغاريف.. 
© عنوب ‏ الغزال 
© لبئى من التحومة 
اديما .< الستحاية 
© حعقر م التهر الصغير 0 
© حمزة ب من أستماء الاسيد 


اد أسماء وجموع.. 
تهان جمع تهنثة 


# اختصار.. 

© هلل اختصار لا اله الا الله. 
سدح اختضان شيحان. الله 
© لس لختضان لديك 

© حمد اختصار الحمد لله. 

© بسمل اي قال «يسم الله الرحمن 
الرحيف» 

© عذبل أي قال اعود يالله من 
الشيطان الرجيم. 


خا حكم واقوال وامثال 


© ألزْم الحق.. ولو كان صعيا 
© خير الكلام. “ما قل ودل 

© من أاحب شيثا.. أكثر من ذكره 
© هن جد.. وجدء ومن سار على 
الدرب.. وصل 


يقول المروزي للزاثر اذا اتاه, 
وللجليس اذأ طأل جلوسه. تفديت 
اليوم؟ فان قال: نعم, قال: لولا اتك 
تخديت لغدينك يغدذاء صضيب, وان قال: 

لاء قأل: لى كنت مقديت كيده 
خمسة اقداح.. ١‏ 













5 5-2 العمد. 

5 :صدر عن أوثارة - ٠‏ الثقاقة ‏ العدد 

*..!:الرايغ ع من ف ْ 

7 الشعيية: وهو..العند الحجديد الذي 

ا استائقت- المجلة به _إصدارها: يعن 

٠-0: 7‏ .توقف دام اجوالى ثلأثة عشر عاماً. 
.وقد بجاء في 


١ ٠ -‏ المتخصضة في مجال التراث:الشعبي 





ا الفترة .هاا يبن 1404 إن 
000 لليلخثين: والدارسين. والجامعين 
0 5 للتراث: ٠:‏ محققة مع شقدقاتها 
0 العربيات ‏ قي القامهرة وبغداد 
8 والدوحة قَقِرَة نوعية في مجال العذلية 

بلعادات. :والتقاليد والادب داشكقه 





والوانه والموسيقى والفنون والظب : 


+ - 0 -- والصناعلتث التقليدية والاشغال 
'- البدوية. 0< : 

7 واضافقت الافتتاحبة أن 'مجلة 
03200 3.القنون الشعبية تعود لتكمل رسالتها 
22325202 الثقاقية _ محلونة اغناء.. 
2000 الشعبي .وقنوته المختلقة. 

00000 .ودعت الافتتلحية 

::والدارسين انى. “اغساهمة 
: "بالدراسات الفنية التي ميترفد المجلة. 
0 8 وتمقخها القدرة على : على المضي: قذما 3 
0.2300 سَنيل اداع رسالتها. | 


١‏ لياحثين 





00 اهذاط وقد اشتمل. العدذ. 0 
:00-7 .مجموعة : من . الابحاث. والدراسات . 


:0< والمتوعات التراثية والشعبية. 
000003500 فقد كتب روكس العزيري حول 
5 «الاهتمام باكتراث الشعبيٍ واجب 





:اضدر مؤخرا عن ”مطايغكم ١‏ 


اللتشي والتوزيع في عمان كتايا * 


جديد بعنوان :قتل الأسرى» 


للمحامي يوس ف ,علي مرار ويتتاول ::. 


الكتاب في فقصوله قضية 
<< الانتهاكات الإسراكيكية ‏ 1 


الانساق. ؤي: : قلسنطين. 006 


- ...كما قناؤل: المؤلف. و3 وتالتفصنيل 
الاحداث الكاملة لقضية.. مقتل 
اسيري الياض . الاسنرائيل: “رقم 


القاثون ' الدولىي :من قتل الاسترى . 
وتعديب المعتفين بوحشية تصل 
الى درجة الاعلقة أو اموت احناتنا. 





. داسنواق السلط الشعدية». 


0 اقتنتلحية” :هذا العدد: .. 
ل و هذه المجلة كانت رافداً من زوافن 6 
.النقاقة. الشعيدة, أستقيلت الأقلام 


التراث : 


'الجلدة: 1 


ه جو 


صدورالعدد الزايع عنس من مجلةالفنون الشعبية . 





.رؤكس العزيزي 


والسلطه, العمد 
وتايف 
النؤايسة ‏ «الاقعى في الماأثورات 
الدينية والشعبية., ومحمود 


الزيودي «الموروث الشعبي في 


والدكتور . هاتني 


التمثيلية التلفزيونية» وهناء صادق ١‏ 
: : بيرودو والحدق ي 
00 1 أدراضسة' الزي ١‏ » وكتب ا طه 
١ 7 5‏ حقية. من الزمن وفتحت صفجاتها في 100 

ل 5 


الحضارية في 


الهباهية «من الوجدان الاتعدي ج 
اغلدي الحضناد».. 


أها الدكتور عمر الساريسي فقد 


.كتب مجموعة خواطر. ووقائع عن 
ندوة البصرة حول التراث الشعبي 


التي عقدت فى /إ/15489. كما كتب 
أحمد | انطباعات عائد من 


مهرجان يابل؛ فيما استعرض يوسف 
الغزو كتلس سيرة الاميرة ذات الهمة 


تالبق ال لدكتور هاني العمد. بينعا اعد 


قسم الفولكلور موضوعاً عن فرقة 
الفحيص الاردنية لاحياء الثراث. 
وأعد قسم الدراسات موضوعاً عن 
السلاح وتقاليده في النلقاء مستمدا 


.من. تسجيلات الوزارة الصوتية. 


واضاقة الى ما ذكرء ققد أعد كل من 


'عبدالله رشيد وتتيانا. الرفاعي 


موصوعا عن ثوب معان الشعبي, 


وكتب محمد القواسمة حول اكلة . 
المقتول. 


” ' الجدير بَالذّكر ان القنون الشعبية 
هي مجلة متخصيصة. وسوف تصدر 


كل نه اشهول.. 





التي 0-0 الاسرى للمحامي 'يوسف 0 ان 





٠‏ كاك لبا قر 


0 الناصر الورع 


صدر مؤخرا في الكويت. كتابي 
تخديد؛ بعتوان «كلمات لها اظافرء 
تاليف ناصر الورع. يضم هقالات 
نشرت في الصحافة الكويدية ما بين 
1585-5158 تتاولت مجموعة من 


8 القضايا الاجتماعية التى شهدتها 








3 بانزكرا سوم ووم مو ومميمه مدوم يديه القرآن الكرهم 
بكرن 0-2-2-2 عرقي البراميج 
26 --ل----- .0م رسوع متحركة 
ورغ 11111111109 حم واد 
٠لازة‏ .0-0-2 اجؤيرة الفراشات 
دثاره مم م0 200-00-2 أقلق المعرقة 
6 2-2-2-2 موحز الاثياء 
6" -----.--00-22- اوسقة العراق: 
٠ر5‏ ..-------.....مسرحية شكسبير | 
رو -.---.--------.- اليرتامج التذموي 
قرلا .2-2 استراحة المساء 
٠‏ عرم تومل فوم ممرمةم رومع دم رتم للبععة الاخدار 
دارم هسلسل السهرة 

0 درة ...2.2 اعرضي البرامج ' 

00 ©5ي5. 000000002000 متلوعات 





5 ! #“ 0 : 7 *رلا . معدم لمم وو و ووم موقم ووم موه سرهم وقابة 
0 11111ظ 2 مجلة التلفزيون رلا ...ل استراحة المسام 
٠ر١١‏ ش*ظ5ظ 0 درم ملم 00000002000000 الاخيار 
هتامعة, متلحاة ١‏ . الوم .2-2-2 اهسلسيل السهرة 

السلام' الملكى ٠‏ اريك اع دع حو 4 عرض البرامج 

0 . الاخد: 1 ارقم ٠‏ 5ر4 اد من الارشدف 

ار ا ال ل تمشلدة عريدة/ائها مدئوته 

وزع القران الل ار ار 1 فشرة الاخبار 
قرا ...ل عوض اليرامج ٠."‏ او عر مي 

0 للا ما وق ور ١‏ الملام الملكي 

200 ل ومانيد السفف ‏ + 00 

كر .:.::.....:...... تلفزيون الاطفال ‏ : © الثلاتاء: 5 ارقم 
أثره . كرة القدم من الدوري الاتطالىي مركن 313171710009 القرآن الكريم 

0" 000 موحر الاتباء عفر" 52101100 25 عرض البرامج 

#معر» ...000.00 التيعية المحلية ‏ هدر" 0220200000000 كوكون منوع 
7 ا 21*55 محطات ثقافية. كر .> للدم 00000 قثلى تلو 
3 ذرة 1 افتح يا سسيم 
كأرة كد ةا ل مسا ودع ا ديم تيدر 

وعاره ......... قن الخداطة و التقصيل 

5 لت ‏ الء ء موجز الاتباء 

مر :..--.--.----- البرتامج الزراعي 

5" --00-00. أخيار في الاقمار 





رد 


الكويت في الاعوام المذكورة ومقالات 
تهدف ف التهاية: الى الأشارة 5 للحقيقة 
الله». . 


نان من يلد الدع عروه زريقات 
متارعة, مناحاة : 
الام الملكي 
© الاثنين: كرا ركم 
اا كنا 0 القرآان الكريم 
نكن ...2-2-2 عرض البرامج 
نات كرا 0-0000 قوم وحيري 
مر 20100 كرتون منوع 
كر 23# ابطال الملاعب! 
٠ورت‏ لمعم عمل ل لمم القزاة 
زه ...0-0 جولة سيلحية 
+ 000002000200 موجز الاتناء 
دعي" 007077 ق الاخبار 
1 لق 
















0 ف هذا اللقاء مع القنانة الشاية 


: اتارجمان عند الكرية فالقاه عن رادها 


وبصراحة بادفتان الاردني.. كفنان.. 
وكزميل عمل.. وكإنسان..؟ 

+ بالنسبة لي كفناتة مازلت في بداية 
الطريق القني, وجديدة على السلحة 
الفنية الاردنية. وبالرغم من ذلك 
اشعر ان القنان الاردني مظلوم ولا 
ياحذ حقه كفنان هذا من ناحيةء ومن 
ناحية اخرى .هناك عدد كيير من 
القنانين الاردتدين ممن امضًوا وقتا 
طويلا في محل العمل الفني الا.انهم 
لم يحصلوا على الفرص. المتفسية 
لاثبات وجودهم.. ويعض القناتين 
الذين اتبحت لهم الفرص واثدتوا 
وحودهم. كقناتين ميدعين يصضطرون 
للتوقف عن العمل لعدم وحود 
تصوص قفناسية او إدوار كيدة 
ومناسية لهم.ء واحبيلنا بضطرون 


لتعمل من اجل لقمة العيش ولعدم 


الابتعاد عن جمهورهم.. 
مصاف القنانين العرب 
: 0 ابن دقع مستوى الفنان الاردني 


ش بالنسبة للفنان العربي؟ 


5 القنان الاردني استطاع ان يصيل 
الى مستوى زملائه القناذين العرب. في 
سوريا ومصر ولبنان وغيرها من 
الاقطار العربية.. كما ان الكلتب 
الاردني ابضبا وصل الى مستوى جيد 
ويضاهي الكتاب العرب.. اضف الى 
ذلك ان الفثيين ابضا اصيحوا في 
مصاف الفتيين العري... 

سمعة حسنة.. 
0 وماذا عن الاعمال الفنية الدرامية 
الاردنية والبرامج ا منوعة؟ 


". .عد الاعمال الدرامية والبرامج المنوعة 


الارئئية' أصيحت تتمتع بسفعة 


. حسنة ولها الاولوية في دول الخليج 


العربي. وف باقي الاقطار العربية 
تنافس الاعمال المصرية والعربية 
الاخرى. 
نوعية العمل.. 
© كفنانة في بداية مشوارك القتي.. ما 
هي المراحل التي تمرين بها لموافقتك 
على المشاركة بأي عمل تلفزيوني؟ 
عد عقدما يتصل بي احد الزملاء 
ويخبرني عن اختياري للمشاركة في 


القنانة الاردشية الشابة تارئمان عبدالكريمح.. قنانة قُِ ندانة 
. الطريق الفني.. لم تنه عقدها الثاني بعد.. جميلة وممشوقة القوام 
حاضرة البديهة.. ملامحها تدل على الاصالة العربية. 
وعشقته وهي لم تتجاوز الخامسة عشره بعد: وخلال بضع سنوات 
لم تتجلوز الاربع استطاعت ان تشارك ف اكثر من عشرين عملا 
تلفزيونيا شاهدناها خلال العام الحالي 14 باكثر من عمل محلي كان 
اخرها الحطب والتار وقد استطاعت ان تلقت الانظار من خلال 
دورها ف الحطب والنار حيث اجادت الاداء واثيتت أنها قادرة على 
العطاء القتي وق حديث سريع مع القتانئة ناريمان عيد لكريم 
تناولنا خلاله بعض القضليا التي تهم الفنان الاردني.: 














.. آحيت القن: 


أي عمل قني اسأله قبل كل نيء عن 
نوعية العمل.. حديث - بدوي - 
تاريخي - اذا كان جوايه ان نوعية 
العمل جيدة قالددى استعدادى الاو لى 
واذ! كان العلم بدويا قاذني اسعى 
للحصول على النص لقراعته وابداء 
الرأى فده وخاصة انني احب الاعمكل 
البدوية واشعر بالمدعة 'ثناء تأديتي 
لدور يدوي.. 

احاول التعديل.. 
0 وفي حال وجود بعض الثغرات في 
النص او الدور هل تشاركين بالعمل؟ 
ا عند قراءة النص احاول ان اضع 
ملاحظاتي على كل ما اراه ضعيقا او 
يحتاج الى تعديل قان وجدت أن 
النص به بعض الثغرات أو الدور 
احثول لفت نظر المخرج ومناقشته من 
اجل التعديل,. قاذا حصل وتم 
التعديل اشارك واذ! اصر المخرج على 
عدم التعددل فساعنذر عن المشاركة. ‏ 

0 المسرح يحاجة للوقت 
0 هن الواضح انك لم تحاولي التوجه 

نحو المسرح.. لملذا؟ واين أنت من 
ا 
+ نعم لم احاول حتى الان المشاركة 
في عمل مسرحي, والسبب انني عتدها 
بدات العمل الفني كنت طائبة على 
مقاعد الدراسة الثانوية.. ولم يحن 
الوقت بعد للعمل المسرحي وخاصة 
ان المسرح يحتاج الى الالترام 
والوقت.. اما بالنسبة للتلفزيون قمن 
الممكن الاتفاق على مواعيد عمل 
استطيع التوقيق بينها وبين 
الدراسة. 


يرة ألبوجي أل نونس 


تلقت السددة مثدرة قهوجي 
دعوة لالقاء محاضرة حول إدب 
الطقل الفلسطيني قْ النادىي 
الثقاي التونسي يوم الاربعاء 
الموافق “را/: 155 قِ العاصمة 
توئس. ا 
خكهوجي قد إلقت محاضرة في 
مطلع الاسيوع حول تاريخ 
القصة ١‏ لقصيرة في الاردن وذلك في / 
ثانوية نور الحسين في اريد. 


0 عرلا مفوموموم ممه مومه ومين برنامج ونائقي 
با ...م استراحة المساء 
هه ورم ا ا 0ك الاخدار 
ارم مستتسيل الشسهرة 
بره موه مامد عون التر امع 
رة3 فم مهس وم مودو ووورو مو ونه وه أآراء شأيه 
٠لارءة١آا‏ 2110 المصارعة 
٠‏ را 1 ع ل 2 2 الاخدار 


ا 8 *ظ2 القرلن الكردم 
كن .--222000. عرض البراميح 
عر 0ك يوباي واينه 
رع قوع لمعه قا مم ع عم مه كرتون منوع 
رع ٠00000...‏ اأنطل لللاعب 
٠بدزه‏ ال ا م ا جزدرة الفراش 
مره 0000-0-0 أقلق المعرقة 
6 .000-0000 موجن الاثياء 
11 ...ا وبسالة القاهرة 
3206 هه أكلات شعيية 
بليزكا 152*353 مواقعهم 
ارلا 2111111111117 استراحة الملساع 
لدرم و لس 72220 الاحطن 
ارم لمعلل فسلسيل السيهرة 
3 ام ام 222 عتوهنى الدرامج 
ةق لوه و 4د كه اكثر عن راي 
.٠ر١١‏ .2 اسهعداء ولكن 
- 11 ل 06006660 الاقبار 
+اراآأ ع م د د 0 1 كر السطة 


القناة الثانية 


9 السيت: كأكر ابم ة ١‏ 


«ارثم .............. المسلسل الكوميدي 
عشرتثا فقط 
أثلرة3 مقوعات السيث 
الكل .-.-..------ الاخبار بالانجليزية 
مل ---.2----00000.. قلح السهرة 














“ارم فممة م ممق ممم مه ممدممري ةمه مهمة تشلرلز 
قر4 .--------..--- اليرتامج الوثائقي 
ةل ...م الاخيار بالانجليزية 
ارن٠‏ مقف وه مدوم وم مممممومدممممميثة التصير 
© الاثنسن: للا هخ ةا 
ارم ...م قدبات العمر الذهبي 
أرة لل الحلقة الثالثة 
من اوناسيس 
1 ............ الإخبار بالانجليزية 
«لارء١‏ ....... الحلقة الثالته من 
ا معركة الفاصلة 
© الكلاتاء: وثل؟ 5 
“ايم ققد هه مموه ممه مم ووو ووق وم موه 
در4ة .... البرتامج نت 
ارة ممع الام العاطلة 
*مر١٠‏ ............. الأخبار بالاتجليزد 
و١١‏ 42خ 13 شو ون ون مو لباك ند نت دوو هيدر 
© الاربعاء: ١لا‏ ايةمةا 
ارم وممم مل مس ملسم ممم ممم ممه العشس الخالى 
ارك .2 الجلقة الرابعة من 
مسيايت ! الجدار 
5 ......... الأخثار بالاتجليزية 
م1 ............ الحلقة الثاثية من 
مسلسل | 0057© 8281513 لاعلا 
© الخميس: 1/5١‏ 9/0م؟١‏ 
«اربر 110ؤ1ؤ1ؤ1ؤ02211111 درنامج ارقام قداسية 
ثثرة ...0000ل الجرّء الاول من 
عودة تشارلوك هومز 
5 بي 1١‏ ممم ممم مففقة الاحدار بالاتجليزية 
كرك كاتفكتهسط 07 518 
© الجمعة: اير ادر ؟ 
«لارم ...22-25 السيد بلقدير 
ثكأرة4 سملم ةممو ووو و ممه روويه أدنة سودرمان 
١ر١٠١‏ ...م الاخباربالاتجليزية 
«كر١ء١ا‏ ع عع لاع عع عع م د ا عائلة كولد 
ثكأر١ا١ا‏ مفمية ممم امم نمويه الشركاء الخلاجة 





جاو الفنان الاردني مظلوه 
يذ عن ع المناسية | للظهور على حشية المسرح 


اننظر الفرصة.. 
م الاآن وقد أنهيت الدراسة 
الثاثوية.. يحدوك الامل بالتوجه 
للمسرح؟ 
* بل افكر جديا بالعمل المسرحي 
وانوق للوقوف على حشدة المسرجح 
ولكن اذا توفر النص المسرحي الجيد 


الدعم المادي والمعنوي 
ن ما هي الأسباب التي نقق يوجه 
تطور ونمو الحركة المسرحية 
الاردنية؟ 

+ كما تعلم المسرح مكلف جدا من 
الناحية المادية ويحتاج الى الوقت 
ابضاء والقئلن يدون دعم ملذى 
ومعنوي لا يستطيع وحده من خلق 
حركة مسرحية جيدة.. قد ينجز عملا 
مسرحيا ولكنه عندما يخسر ماديا ولا 


يجد الدعم المعنوي من الجهات. 


المعنية قلن يعود للعمل المسرحي 
وخاصة فى تفل كتافة الانتاج 
النلفزيوني من اجل حركة مسرحية 
جيدة. ومستمرة. . لايد .من - وقوف 
الجهات الرسمية المختصة الى جاأنب 
المسرح وكذلك على شسركنت الانتاج 
التلقزيوتي أن تعمل على دعم الحركة 
المسرحية فشركات الانتاج قادرة على 
تصوير الاعمال المسرحية وتوزيهعها.. 


دون ذلك قالخاسر الوحيد في المسرح . 
الفنلن 


تضافر الحهود.. 
© كدف يمكن ان تحاقفظ على المستوى 
المتقدم الذي وصل اليه المسلسل 





السيد رامون ارمنغود تم يوم الثلاثاء 
الماضي افتتاح معرض الفنلثين 
الشبلب الثنني وذلك في صالة المركز 
الثقاقي الاسياني بعمان. 

بهدف المركز الثقاق الاسباني من 
خلال نشاطه آنتى تمتين أوأاصر 
الصداقة والمحية يين الشعبين 
الاردني والاسبانيء وتبادل الخيرات 
الفنية بين الشياب عن طريق 
تشجيعهم.. ولذلك فان معرض 


: القتاتين الشباب يتضمن مسايقة دين 


المشتركين لحقرهم على انتاج الافضل 
وذلك عن طريق متشح أول ثلاثة 
فائزين جوائز المسابقة ومتح اربعة 
اخرين جوائز تقديرية. وقد استعان 
المركز يلجنه متخصصة لترشيح 
الاعمال التي تستحق هذه الجوائز. 
4# #4 د 

الا انه لا بد هن الاشلرة الى ان 
والفن دكل الاحوال لا بحسب حسلب 
القدمةوتصعبي المفاضلة ف كثير من 
الاحىان وحصوسصسا أذا كانت 
مستويات حميع الاعمال المشاركة 
متقارية. فقد يبدع قتان في جاتب 
ويهمل او بت يفعت و حت 00 
يكاد يتطبق على معظم | 
الشباب المشاركين. 

اما النوحات القائزة فهي تستحق 
جوائزها دون ان معني ذلك انها 
الافضل مطلقفا من الاعمال المشاركة 
حقمديعا 


فلوحة مهى ابو غوش التي تالت 
الجائرّة الأوقى. كانت غنية بالوان 
الطبيعة وتكد الالوان ذاتها ان 
ترقص لان عنصر الحركة كان موجود! 
في اللون. رسعتها باسلوب انطياعي 
*# #8 

ولوحة جمال العرموطي التي ثالت 
الجائرة الثئشية تنتمي الى القن 
المعاصر باحدث مراحلته. جراأة في 
اللون والموضوع, تجريدية توحي 
دان القنان قد حدد ملامج شخصيته 
وصار على ابواب النضوج. 
كما ان لوحة عادل بسام التي نانت 
الجائزة الثالثة «طييعة صسامجة, 
توحي بتمكته من جاتدين: الاكاديمي 
حيث صور الزهور بحس اتطباعي. 
والاحساس بالقيم التجريدية حيث 
إظطهرت معالجته للمساحات والقيم 
اللونية والصورة وعيا وتضجا. 

كرامي أمل طه الفائزة بالجائرة 
التقديرية توحي بالغموض والاهتمام 
باكقرابة عن طريق معائجة الالوان 


3 الدرامي الاردني؟ - 


له سعدل2 الفيفر الاسدائني 3 


ورسم الحركة كما داخل اعماق موجة. 


ب من اجل ذلك لابد من تضافر 
الحهود كافة وخاصة الكتاب بالدرحة 
الاولى.. فائكاتبي هو الاساسء» ان قدم 
نصا دراميا جيداء وتبنى النص منتج 
أجيد. وتوقى عملية الاخراج مخرج 
قغدر على العطاء وعلى اختبار ممثليه. 
بهذه الحالة سيكون العمل جبدا.. 


من جهة ثانية من واجب الممثل 
والمخرج أن برفض المشاركة في اي 
عمل هابط ويهذا الاسلوب يمكن ان 
نحافظ على مستوى اعماننا الفنية بل 
وتطورها ائضا.. 
لبمس لدينا حركة نقد 
0 الحركة النقدية الفنية هل السحة 
الاردنية.. من وجهة نظرك هل لدينا 
حركة نقدية أقلدرة على مواكية الاعمال 
الفندة؟ 


: # بصراحة ليس ادينا حركة نقدية 


بمعنى الكلمة. ولو وجدت لاستقاد 
الممثل والمخرج والكاتب اديضا فالناقد 
هو الموجه. . وحتى اكون منصفة قُ 
حديتي اقول انني لاحظت مؤخرا 
يعض الكتابات النقدية في جريدة 
«صوت الشعبء» ولفت انتبالهي ايضيا 
الاهتمام بالقنان والفن ال محل 


0 في حال الكتابة التقدية الا 
عمل شاركت به, وهذ! النقد وجه اليك 
واظهر بعض السلبيات التي ظهرت في 
نادينك للدور.. ما هو موقفك من هذا 
النقد ويصراحة؟ 

اذا كان التقد جلد! وصحيحا 
قيجب إن اتقيله دون اي حرج او 
زعل وارى من واجبي ان أغمل 
بنصيحته او يتوحبهاته فهو يري 
بعين المشاهد الخبير وقد برى ما ل 
اراه انا اى غيرى من الزملاء.. 
اتمنى أن يكون لدينا حركة 5 
قنية موضوعية.. > 


النساء العظيمات.. 

0 ما هي نوعية الادوار التي 
شاهددها وتتمنين القيام يها؟ 

* دور النساء العظيمات فى التاريخ 
مثل زنويداء. شجرة الدر وغيرها. 





ولوحة كاترينا هوغو ذات الجائزة 








التقديرية ايضدا فهي تذكر بالفن 
الصائ معتمدة على البيئة لتذقل متها 
صورا جميلة تمتاز بالهدوء تنظمها في 
فضلء مشمس وعلى ارض صقراء نقية 
(حيث الصحراء) تكاد نلعي المتنظور 
لتقترب من اجواء القن الاسلامي 


هدد لارا ماتغو ترسم وجه فتاة في 
مقتبل العمر باسئتوب معامر. حيثث 


ترفض القيم التقليدية في الفن وتعتمد 
بجاتب على عفوية الخطوط المتشليكة 


' وق جانب اخرعلى استكشاف الجمال 


الداخلي الذى متراءى من الوان 
شفافة وبمعكس رغبة الوجود' 
الجلمحة. ش 

معذرة نتناول الاعمال القائرة اولا 
بحثا عن العوامل التي ساعدت في 
فوزهاء غير ان بقية الاعمال تحتو ي 
كل منها على قدم جمالية جديرة ايضًا 

فخالد عطية ذو ريشة ناعمة 
وحس رومانسي ودقيق. وعماد أدبو 
اشتية بحلول التمكن من الوأقعية 
ويهتم بالرمز كالمقتاح وحوذ الحرب.. 
وجمانة الادهم تهتم بتصميم المنظر 
التي تختاره بحس واقعي تعمل 
باسلوب مصمم وتهتم بالنظورء عبير 
ابو جودةء تغني لوحاتها بالالوان 
الشرقية / الزخرفية التي تتاسب 
الموضوع لا بل تلتحم به الانها جزء 
منه, ردينة حداد ترسم الطبيعة 
بحس رومانسي2, تهثم بالعصاقير 
وانسجام الطبيعة وتناغم الخطوط 
والالوان.. محمد امين يلفت الانتباه 
بقوة ضريات فرشاته والوانه المركبة 
وموضوعه الدراعي.. سناء هندى 
تقطع مرحلة ف الاكلديمية حيث تهتم 
بجوائب الصورة. ثندات القماش. 
الخطوط.. أيمن السلدوني يرسم 
بذناء على الورق مواضيع سوريالية 
(قوق واقعية) ولكنها مشحونة 
بالتعبير. جيس اليرتو برسم عقاطع 
دركبها بطريقة تشبه الكولاج ليكون 


يعرض التلفزيون الاردني 


اد ولكن.. د . تاليف لحر 


جاليا مسلسلا اجتماعيا كوميديا قام 






بتاليفه كلتب الكوميديا الاردني فؤاد الشوملي ويمثل فيه مجموعة 


من النجوم الاردنيين كان ابرزهم فوؤاد الشومل وداود جلاحل 
0 عثمان الثمائله والتجعة الصاعدة قمر زوربا واشرجه زدد 


ابو العضّام من التلفزيون. 


حقئقة أن هذا العمل يحتوي على افكلر ومضامين رائعة وهذا ما 


شاهدناه في بداية الحلقات كما 
عبارات .طردقةه ورائعة. قّ ا 


1 يحنتوي على نقد لاذع وعلى 


نحن المشاهدون رأينا في الحلقات الاولى نموذج جمدل لكوميديا 
أردنية جديدة خاصة بعد غبابي الاعمال الاردنية الكوميدية عن 


السشانية. 


ولكن بعد الحلقات الاولى لم تعد مشاهدة هذا العمل سوى 
اضاعة الوقت في رؤية حوارات ددون احداث وكان الحمل لا يحتو ي 
على احداث والسيب في ذلك يعود الى التيه في الاخراج فالمخرج على 


ما نيدو تنقصه الخثيرة 


في مجال الدراما وخاصة هذا النوع من 


الدراما مع أحترامسي الشديد للمخرج ابو العصام واعتراي 0 
مميز فقي المنوعات حتى أن معائم العمل قد اختفت ومضامينه لم تظهر 


بالشكل المطلوب. 
اعتقد ان المسلسل لم ياخن 


حقه في التنفيذ من حيث الوقت. هذا 


ناهيك عن المطمطة في الحلقات وانا اعلم ان المسؤول عن ذلك هو 
المج حيث ان المسلسل كان يقع في ثلاث عشرة حلقة ثم تحول يعد 
المونتاج الى اكثر من ذلك بكثير وهذا ليس في صائح المسلسل. 
نقطة اخرى هي ان يعض الممثلين لم بكونوا في مواقعهم المناسية 
حتى انهم لم يتمكنوا من الاقناع في ادائهم, واقصد هنا عدن! متهم 


وليس الجميع. 


واذا كلنت هذلكك سكبيات في هذا العمل. قان. هناك انجابيات 
تسجل لصالح المخرج يشكل خاص. الا وهي اختياره لممثلة شليه 
تاخذ فرصة كبيرة ف هذا العمل وهي قمر زوربا التي ابدعت في حدود 


دورها. 


أضافة الى روعة التصوير الخارجي حيث ان المخرج ابو 0 
قد وقق في اختيار كادراته «الخارجية طبعاء وقدم لقطات مميز 


وجميلة قلما شاهدنا مثلها في 


اعمللنا المحلية. 


اخدرا اود القول ان كلامي هذا عن العمل ما هو الا تحبي للفن 
الاردني ولتخدارك الاخطاء والعشرات ف المرات القندمة من اج ل الحفاظ 
على سمعة الفن الاردني.وتقديم اعمال ترقى بالفنان وبالجمهور معا. 


راجيا تقيل ملاحظاتي 
بالتقدم والابداع. 


هذه يرحابة صدر مع امنياتي للجميع 


عصام ابو عين 


فرقة البسون الاميركية في مؤسسة نور الحسين 


في اطار الجولة التي تقوم بها فرقة 
اليسون كراوس الاميركية قي الاردن 
عقدت ف المعهد الوطني الموسيقى 
بمؤّسسة نور اتلحسين امس الاول 
ورشة عمل قدم فيها اعضاء هزه 
الفرقة نملذج من ادائهم المتمين 
لموسيقى البلوغراس بالاضاقة الى 


شرح قصير لهذا الاسلوب من 
الموسيقى وتعريف عملي بالالات التي 
تستخدمها المجموعة. 


وخلال اللقاء دعت المجموعة طلبة 
المحهد ومدرسوهم واولباء امورهم 
وجمع من المهتسين بلتواع الموسيقى 


في. العالم. 
وخلذل اللقاء دعت المجموعة طلبة 
المعهد الحاضرين الى العرّف امامها 


وبعد كل معزوقة كان يؤديها الطلية 
كانت المجموعة تعيد عرّف المقطوعة 


ذاتها باسلوب البلو غراس. ثم تحث” 


الطلية على اعادة العزف ولكن هذه 
أخرة الجاجيه التي تكون المجموعة 


ترتكز فى جوهرها على الموسيقى 
الشعدية الاهيركبة وقد طورها في عقد 
الاربعينات من هذا القرن اموسيقار 





7 ابو غوشس وفرحة الغو[ 





موضيوعا تعبيريا.. ميسون 
والمقص لتشكل لوحة من الكولاج. 
جاكلين صبحي ترصم باسلوب 
انطباعي وتتقدم في التقنية اللونية : 
يبعقوب الصغير يهتم بفلون 
البنفسجي وتدرجته ليرسم . اريع 
نساء يسلوب تعبيري منيء 
بالقموض ويوحي بحالة غريبة. منى 
جرار ترسم بائريت فتاه حالمة تعزف 
الغيتار ولكن منى تعتمد على اللونين 
الاسود والابيض وتعالج السطح 
معللحة خاصة فنددو حخشنا ومنقطا. 
امين اشتاي يهدم بالتجريد يباسلوب 
المصمم والفئئن معا, يحمل عمله 
ابعادا رمرّبة: النافذة, والعين. اللون 
البنفسجي في الخفية. المقدمة التي 
تبدو نيدو كبوابة سحن او قلعة.. يهتم 
دمعالجة السطح.. أدريس سعيكذ 
برسم مهرجانات الوان دكرني (الى حد 
ما) بالفتانة المقربية شعديية. يرسم 
جسن الاطفال: لكن الكتل مجددة 
واضحة. عبير ابو جودة قدانة ترسم 
بالوان الانطباعية مشاهد واقعية: 
خيمة في الصحراء املمها مقردات 
الحياة اليومية؛ المشهد غثي بالالوان 
المتتاغمة / المتدائلة.. محمون 
العبادي برسم اليورتريه الاكتديمي 
وبمذنحه المسة شاعرية حيث - 
قردة جمراع 4 بد العجوز, هديل 
اتطباعية مغرمة بالطبدعة 
الخضراء المتماهية مع السماء الزرقاء 


بيل موتيو. 0 ١‏ 
ويعتمد هذا النوع من الموسدقي 

على الاداء الجماعي لخمسة او سنة 

موسيقيين يفتنون ويعزقون 


مقطوعات مرتحلة بمساعنة الات 
يشتهر بها الجزء الجنوبي الشرقي 
من الولابات المتحدة الاميركية 
كالكمان الذي يعرف في هذا النوع من 
الموسيقه بلئفيدل والغيتار 
والماندولين والبائجو والدويرو وشو 
غيتار . تصنع اوتثره من القولاد 
والكونتر اباص أما الكلملت فتتغنى 


. بالحب والانمان بالله والاشتياق إلى 


الاهل والوطن. 3 
"ونتميز موسيقى البلو عراس 
بالايقاعات السريعة التي نذكسر 


السامع بمنطقة بلو غراس في ولاية 
كنتاكي حيث توجد اكبر اسطيلات 
لتربية الخيول الاصيلة. 

'ويهدف المعهد الوطني للموسيقى 
من مثل هذه الانشسطة الى اتلحة 
الفرصة لطلندته وغيرهم من ال مهتمين 











والحياة هلدئة على الارض الاي 


ترعى والراعي تا النتقس. مها 
السيوق ترسمع حركة الموج الصشاعد 
للاعلى فيطقى على اللوحة جو 
التسامى وحركة القفرء تضيق ملدة 
الجبيس فتمنح سطح اللوحة بعدا 
آخر.. ترسم قاطمة الحلق زهورا 
ملونة يألوان انطباعية واجواء 
معتقة. الالوان مركية وثمة أحساس 
بالقيم التجريدية؛ سناء هنيدي نترسم 
وجها بالوان انطباعية تكلد تكون 
تنقبطية بيطخى أليني ومشنقاته 


0-0 بشيه أسلوب الحفر (غرافيك) . 
00 

ب تاتدانا الرقاعي لوحتين لا 
تر كان في المسابقة. تتتلول في 
لوحاتها المذاظر الشعبدة وخصوصا 
السوق مهتمة قِ التفلصيل والمنظورء 
جمال عرموطي يرسم موضوعا 
تعديريا يطغى عليه الازرق: وبرسع 
علاء عرار بالحير لوحة رمزية 
مختصرة التفاصدل مكثقة الرمز الى 
جانب لوحة رومانسية لكمنظر البيتة 
الاصيلة.. 

سيرؤك لهؤلاء الشباب نشاطهم 
والواتهم وافراحهم وسكرا للمركر 
الثقاي الاسباني على حهوده القدعة. ‏ 


نشاطان الدادي السينماتي الإراني 


يعرض النادي فيلم (يزيدياتور . 
© ف الساعة الثائثة يعد الظهر 
يعرض فيلم (ذا ريننع مان - 
© فى الساعة الخلمسة مساء 
عرض فيلم ذا ان تاشابيلر 
© في الساعة السافئعة مساء 
يعرض فيلم لنيثل ويثون 
© في الساعة التاسعة ليلا يعرضن 


فيلم نايت مير اوف ايلم ستريت. 


ضمن الحلقة الدراسية الجديدة 
لشهر كائنون اول 44 دقدم التادي 
السينمائي الاردني مجموعة هن 
الاقلام المتنوعة. 

واليوم السبت 165 4م15 
معرض التادي السيتمائي وفي مقره 
بضاجية الرشيد جمسة افلام مننوعة 
كالاتي: 

© ف الساعة الواحدة بعد الظهر 





ستقلال والكقاءة وتعديل اصول 
ات التقصير. امد النظر في 


أت 
ستتلى قرارات اللجان ا متعلقة 
5-2 ومقرري اللجان 
0 للحنة والسيد غتدالته 
فقررا لها. 
التجنة القانونية بشان انتخلي 
حسيين مجلىي رئيسا للجنة 
بو مدهد أبو فلرس مقررا لها. 
الاجنة الادارية بشأن اتتحاب 
حمال. الخريشا رئيسا للجتة 
سن ليث .الشندلات هقررا لها. 
لجنة الشؤون الخارجية يشان 
1 السيد ظاهر المصرى رئيسا 
والدكثور حمبتي الشياب مقورا 


عؤول اريتري 


ال دام اكثر من 758 عاما قدم 
.ما ألقف ششهبد وعليون 
: في السودان ويعضص الدول 


لة بطمح هذا الشعب إن تحل . 


بالطوق السنمية في مقلوضات 
!و' غير مباشرة من وقد 
موحد دمثل. كافة القصلئثل 
4 من شانه ان ومن الاستقرار 
نْ القرن ‏ الاقريقي ويجنب 
عي الدذموي يين الشعبين 
أوالاثيوبي: وأن المفاوضات 
ت هؤخّرا بين الجبهة الشعبية 
اآلاثبوبي تحت رعلية الرئيس 
| الضائق كارتر وبدعم ومياركة 
نس العائية هذه المبلحثلت لم 
؛أني شي يذكر ولا نمثل الا. 
أحدا وان الحل لن باتي الا 


أأجد 
التتليم الموحد في الجيهة 
ل وجهة نظره الى دول مجلس 
أغربي بصقة خاصة والدول 
(خرى بصفة عامة لتكثيف 
:أجل الدعم الديلوماسي لهذه 
سييل الوصول الى حل 
أل للقضية الاريترية والتي 
ارات عسكرية يه كبيرة على 
يوبي والتي تسيطر 
بن الاراضي الاريترية وان 
دوبية محصورة حاليا في 
أريترية فقط وهي محاصرة 
بل المجاهدين الاريتريين. 
0 


5 الاريعاء الواقع 7١‏ امقم 
1 موعدا الرؤئة دعوى شيك 









هة الاجرائية 85/١774‏ ش 
فلك شين 


محمد سلمان قدنب 


ليك أن تحضر لدائرة اجراء 
نضون شهر واجد اعتيارا من 
عن الاعلان ولك لنتمكق عن 
التكم درم 0 
“لاثثيرةمةا والمتسهّمن الزامك 
* ديئارا شهريا اثفقة زوجة 
والمصاريف الى المحكوع لها 
د محمود عيد الهادي عجوم 
قترفيخ و فئن لم 
ل لندج التكورة تكد عمييها 
كم الاعلا.ع برضات وستباشر 
إء متجرام العاملات التتفيذية 


ونا بحقك. 
مامور أجحراء عمان 


إجميع ‏ القصائل ضعن وقد 





وعن اسباب زيارته الى مصر قال لقد 
قمنا برّسارة" الى مصر حدث النقننا مع 
الرئيس حسني ميئرك وكبار المسؤولَ 
4 الحكومة لشرح تطورات الاحداث 
علي الساحة الاريترية والمستجدات على 
المستوى السيفدي والعسكري باعجبار 
أن الرئيس ميارك هو رئيس متتئمة 
الوحدة الافردقيةوعرضنا وساطة فصر 
بلتنسيق مع السودان والبمن 
للتفالوض مع النظام الاثيوبي لايجاد 
حل سياسي عادل للقضية الاربترية 
وكانت الزدارة ناجحة ووحدنا التفهم 
التام من قبل المسؤولين في مصرنتيجة 
للعلاقات التاريخية التي نربط الشحنب 
الاردتري بالشقيقة الكيرى مصر. 

واضاف: اتنا وحدنا الاستعداد 
لبذل مجهود من قبل مصر لنقل وجهة 
نظرنا التقاوضية لدي النطاح الاتدوبي 
وباقي الدول الافريقية باعتيار ان 
الرئئيس المصري هو رئيس متلمة 
الوحدة الاقريقية. 

ولقد سيق وأن التقى الوقد مع 
الرئيس السوداني عمر محمد البشير 
ووجدنا كل التقهم والدعم الكلمل من 
قبل السودان الشقيق لتضال الشعب 
الاردخري. 

واشلر الى ان الوفد غادر عمان امس 
متوجها إلى سوريا بدعوة رسمية 
للالتقاء بكبار المسؤولين في الدولة 
والحزب لبحث هذا الموضوع وخاصة 
ان اثيوبيا قد سيق وان طليت وساطة 
الاشقاء في سوريا وسوف تتقل وحهة 
نطرنا لهم واخر تطورات الاحداث في 


.ا هذه القضية. 


وسيتوجه الوفد يعد ذلك الى اليمن 
الشمالى للالتقاء مع الرئيس على 
عبدالله صالح نلبية تدعوة رسمية 
استمرارا للمباحثات السايقة التي تعت 

بين الوفد الاريتري الموحد وقبول 
وباط الدمن نين بين النطام الاثيوبي 
والمجاهدين الاريتريين تأكيدا لهذا 
الموقف خاصة بعد زيارة وزير خارجية 
اثيوييا الى صنعاء لهذا الغرض. 
انتهاء جولته في هذه الدول مع جلالة 
الملك الحسيين وولى العهد سمو الامير 
الحسن لوضعهم في الصورة عن 
الاحداث في السلحة الاريترية لانذا 
نتطلع الى دور ايجابي وقعال من الاردن 
ممثلا بجلالة الملك لدقع عملية السلام 
وحقن الدماء في اريتريا واثيوبيا على 
اعتبار ان الاردن يحظطى باحترام 
الاسرة الدولية والعربية ودور جلالة 
الملك مشهود في دعم القضدة الاريترية. 

وعن التجرية الاردنية 
الديموقراطية قال: اتني اهنيء جلالة 
الملك والشعب الاردني بهذا الاتجاز 
العظيم الذي شهدته الساحة الاردنية 
من تجرية ديموقراطية. رائدة. 

واننا في اردتريا نعتز ونفتخر في هذا 
الانجاز العظيم واتمنى ان يعم باكخير 
واليمن والبركة على الشغب الاردني 
الكريم في تفل راعي نهضته ومسيرتة 
حلانه الملك الحسين وان المجاهدين 
الاريتريين كانوا يتابعون هذه التجرية 
الناجحة والتي نامل ان تتمتع بها كافة 
الدول العربية تمشيا مع التطور الدولي 
والانفراج نحو الديموقراطية في هذا 
المجال. 

كما اشد بدور الصحافة الاردنية 
التي هي دوما سباقة ف ابران القضية 
الاردترية ودعمها سبنالسريا وهذا 
نتحكس بالايجاب تحق القضية. 

وكان في وداعه في مطار الملكة عليام 
السيد اثور محمد ثور ممثل جبهة 


ورشق الشيان فجر امس سيئرة 
تادعة للشرطة الاسرائدلية كانت تسير 
على طريق مستوطنة بسنات رَئيف قرب 
بيت حنينا شمال القدس. 

واعتدت مجموعة قطعان 
المستوطتين أمس الآأول من مستوطنة 
جببعون القربية: من قربئة الجديب 
الواقعة شمال غرب القدس عل ارض 


المواطن صيري محمد غريب (8: علما) 
من قربة بيت اجرا حيث بيتوي 
' المستوطنون صم أرض المواطن الى 


المستوطنة وذلك بالرغم من حصول 
المواطن هن قيل المحكمة العليا 
الاسرائيلية قبل ١١‏ يوما من امر 
احترازي بعدم الاعتداء على ارضصه 
الدالقة مساحتها (57 دونما). 

ودذكر أن قطعالن المستوطتين 
هاجمت منرّل المواطن واعتدت على 
ولده بانضرب وحطمت رَحاج نوافذ 
متزله 

في منطقة بيت لحم, هدمت قوات 
الاحتلال منزلا ي قرية نتير نحجة 
البتاء بدون ترخيص. كما هدمت منزلين 
في قرية وادي رحال لنقس السيب. وقد 
شهدت قرية وادي رحال في اعقاب ذلك 


دقبلون العيش مع 


صد امات عنيقة بين المواطتين والحتود 


بالتعاون مع السلطات الاسرائيلية 
نوفيا أمس متائرين يجروح دالغة 
إضبييا بها هذا الأسدبوع أثر تعرضهما 
لهجوم قام به رجال ملثمون في منطقة 
جتثين بشمال الضقة القربية المحلة. 

وافافت المصائر أن عاهد سنس 
ملحم 5١‏ سنة وهو من بلدة عاتين 
#صدب أمس, الأول نتصضربات فيس 
وطعنات سكين 3 قرية النأمون وذقل 
اثر ذلك الى مستشفى الاتحاد في تابلس 
حيث انتوق متائرا يجروحه. 

وتابعت المصلدر ان متعلونا ‏ آخر 
تدعى عيدالرحمن يوسف زبدان 77 
سدة أغسب بجروح بالغة بعد أن 
استجويه رجال ملثمون في احد المنازل 
في حنين واشر تنكل الحتود 
الاسرائيلدين لان الملثمون بالقرار. ونقل 
المصاب الى مستشفى جنين حيث توق 
أمس. 
أخرى ذكرت مصلدر 
فلسطينية ان قلسطينيا فى الخامسة 
عشرة ‏ اصيب اصنة بالقة يرصاصتن 
في راأسه اطلقهما السطيتي آخر بشتيه 
في - تعاونه ‏ مع السلطلت الاسرائيلية 
قرب بلدة قلقيلية بشمال القضقة 
الغربية. 

واشارت المصلدر نقسها أخيرا الى ان 
مجموعة ‏ القيهد الاسود - اعلتت 
مسؤوليتها أمس عن قتل 
متهم بالتعلون امس الاول وذلك 
بواسطة مكيرات للصوت خلال مسيرة 
في شواريع مدينة تلبلس. ودعت 
المجموعة كل - المتعاوتين ‏ الى تسليم 
انقسهم والى التوجه فور! الى مكانين 


. حددتهما في الاحياء القديمة من نابلس. 


وتقلت رويشر عن سكان فق نايلس 
قولهم ان اعضاء جماعة الفهود 
السود طافو! امس يمنطقة سوق 
المدينة وهم يعلنون مسؤولية الجماعة 
عن قتئل الفلسطيني سعدى مكمون 
بكري "٠‏ علما ‏ الذي يشتيه فق 
تعلونه مع السلطات الاسرائيلية وقال 
سكان الصوق ان أعشياء الجماعة 
استخدهو! همكيرات الصوت [إمس 
الجمعة ليخيرو! السكان والتجار يان 
بكري اعترق قدل قتله بقداعه بمساعدة 
الشرطة السيرية الانترائيلية وايتزاز 
النسوة لدقمن بالتعلون مع السئطات 
الاسرائيلية. 

ودأهمت قوات الاحتلال صياح آمس 
عخيمي الدهيشة والعره. 

وشهدت قرية نحالين الليلة قبل 
الماضدة صدامات عنيقة بين المواطنين 
وقوات الاحتلال مما إدى الى أصايبة 


ثلائة شنيبان يجروح. 

وهاجح الشبان بالحجارة صباح 
امس ق ديت ساحور سثيارة باص 
ما اسقر عن تحطيم واجهته 


وحاصرت قوات الاحتلال ظهر آمس 
مساجد قلقيلية واحتلت اسطح المنازل 
المشرقة على المنازل2. في حين طاردت 
الدوريات العسكرية جموع المصلين 
بعد صلاة الجمعة. كما حاصرت ظهر 
امس سلطلت الاحتلال مسجد عزون 
واحتجزت العديد من يطاقات 
المواطنين. 

في منطقة نايلس يستمر الاضراب 
التجاري وذلك لليوم الثالث على التوالي 
في مدينة تلينس حدادا على أرواح 


الشهداء في المديتة. 
واندلعت المظاهرات الليئة قبل 
الماضبة في قرية سالم قضاء نايلس 


اشتيك اثناءها المواطنون مع قوات 
الاحتلال: وقد قام الجنود اثرها على 
اقتحام العديد من المنازل. 

ورشق افراد القوات الضاربة في 
مخدم عين بيت الماء دورية عسكرية مما 
أآدى ألى تخطيم رزحاج سيارهت عميكرية. 

واثناء مداولة قوة عسكرية اقتحام 
قرية صوريف تصدى لهم الشبان مما 
اضطر الحنود الى اعتلاء اسطح 
المنازل. وقد اصيب إحد الجنود 
بجروح اثر وقوعة من على سطح احد 
المنازل وشوهدت سيارة اسعاق 
أسرائيئية تقوم ينقله وقد أاضطر 
الجنود قيما بعد مغلدرة القرية اثر 
الاشتاكات العنيقة التى اندئعت قيها. 

وجرت صياح امس مواجهات عنيقة 
بين المواطنين وقوات الحجيش 
الاسرائيل في سوق الجمعة في الخليل. 
وقد تمكن الجنود من اعتقال اثنين من 
الشيان. 

وحصلت مواجهات ومحلولات 
اقتحام من قبل حنود الاحتلال لقرية 
الريدية. 

في عنطقة رام الله. فقدت طفله في 
السنة الثاشدة من عمرها عيتها أمس 
الأول في هخيم الجلزون اثر اصملبتها 
بعيار مطاطي اطلقة بالتجاهها حتود 
الاحتلال كما احسدت قتاة ١5(‏ علما) 


1 لنهود قْ اسرائيل. وما عدا ذلك 


1 غير مقبول لدى قادة اسرائيل.. 
ومهما حاول البعض, تجميل الاتصالات العلنية وغير العلنية, 


فان اقدامع أسيرائيل على كشقف نواناها الاستعهمارنة 
التوسعية يشيع حدا بهاثيا لعبارات التخديرء 
والامال الكاذية المعلقة على تغمرات محتملة لسداسات 


الادارة الامريكية ازّاء اسرائدل: وازاء حل التزاع 
العربي الاسراشداي» وازاء أحلال السلاح العايل 
والشامل قٍُ منطقة الشرق الاوسط.. 


من يحدع عن؟ ومن مضحك عل من؟ وملذا ستجل بلتنتقاضة 
شعب فلسطين؟ ادن ذهديت دماء الشهداء القلسطشين 
والعرب منذ عام 14 وحتي الدود؟, اسئلة كثدرة لا 
تحتاج الى احابات. اذا ظلت فلسطين قف الذاكرة 
العريدة. واذا ظلت الحركة العتصرية الصهيوئثية في 
الذاكرة. أدضا كتتاقضس رئدسي يحب العمل لحل 
معادلته. فإما ان تسلم لاسرائيل. يما احتلت من 
الوطن العربي. واعا ان نستّعد للجولات الاسرائيلية 


المقبلة.. 





و 








من ارام الله ينزيف حاد وخطير في 
المحدة من حجراء الضرب المترح. 
واغلقت قوات الاحتلال صيباح آمس 
المحلات التجارية كافة في مدينتي رام 
الله والبيرة وذلك في اعقاب المواجهات 


قوات الاحتلال اعتدي اثناءها الجتود 
على المواطنين واطلقوا الثار عشوائ 
باتجاههم 'واعتقلوا العديد منهم. 

وانتشرت اعداد كبيره من حنود 
الاحنائل ك3 بلد2 قباطردا وخاصة كَّ 
محيط المساجد. ٠‏ ومما دذكر أن الدعلدة 
شهدت الليلة قدل الماضية صدافات 
عنيقة مد قوآات الاحتلال. 

وقرضت قوات الاحتلال حطر 
التجول على قرية الجديرة وقلمت يهدم 
ثلاث مترل وقد اخترق 006 
الحطر وتصدوا لقوات الا 
قامت القوات الشيارية يبرشق قوات 
الاحتلال بتلحجترة مما ادى الى اإصلبية 
جنديين وشوهدت سيارات الاسعاف 
وف تقوم ترقنيما. 

وقامت القوات الضلرية بالاستيلاء 
قجس امس في السيلة الحارثية على 
حافلة لشركة ذقل غرباء حيث تم اقتياد 
الحافلة الي داخل القرية وانزل العمال 
وسلؤق الحافلة ومن ثم اضرموا 1 
الحافتةه حنيث اتت الندران علبها 
بالكامل وقد هرعت الى القربة قوات 
كتدره وقامت بمحاصرة القرية. مداهمة 
المنازل واعتقال العديد من الشيان. 

في قطاع غزة. شهدت العدبهد من 
المناطق في قطاع غزه المحتل اشتياكات 
ومواجهات مع قوات الاحتلال: تركزت 
فى هدينة غره وبعض مخيمات المنطفة 
الوسطى ورفح. واماكن متفرقة من 
مدينة كاندوتس. 

وقد قامت قوات الاحتلال مساء أمس 
الأول وبواسطة الحرافات العسكرية 
بهدم متزل احد المواطتين على شاطىء 
بحر مدينة خائدونس وذلك بحجة عدم 
الترخيص. 

كما اعنقلت الشرطة العسكربة وما 
يسمى يحرس الحدود أمس الآول 04 
مواطنا من العمال في ددر البلح. كما 
قامت يتفكسك العشرات من الخدم التي 
أقامها العمال. 

واغلقت سلطات الاحتلال أمس مركر 
التدردب المهني التلبع لوكالة القوث 
الدونية بعدينة غَرْه والذي يضم حوالي 
طالب وذلك لاشعار آخر. 2 


النايلسي: لدينا 


تقديرات تسائر البتك قد يصل ها بين 


+ -+2/ هن ححم الميزانية الاحمالية 
للدنك, اي أن حجم الخسارة ستفوق 
وأسن الملل سعدة اضعف. 

واضاف ان هناك امورا اخرى ما 
زالت ععلقة سبواء بالداخل او فى 
الخارج وخاصة الاستثمارات الضحمة 
التي يعتقد ان جزء! كبيرا متها سيكون 
ميدورا تملما 


الوا شتطن يوست 


استبعد فلن يشارك في الحوار 
فلسطيتيون ععلاء. لاسرائدل. 

واشلرت الى ان الادارة الاميركية 
اكدت في تقرير لها «ان محلولتها اقتاع 
الجائيين الاسرائيلي والفلسطيني بعقد 
محادثالت اولية بينهما قد احرزت 
تقدماء واضافت أن وزير الخارجية 
الاميركي جيمس بدكر يأمل في ان يلتاقي 
قرييا نظيريه الاسرائيل والمصري من 
اجل التاكيد على استعرارية تحرنتك 
الموقف. 

وذكرت أن «الاوضاع التقليدية 
انقلبت ان اعترقت منظمة التحرير 
الفلسطينية رسميا باسرائيل واعلنت 
ادانتها للارهاب, وطالبت بالجلوس مع 
اسرائيل. في حثين ان الحكومة 
الاسراشلية ترفض اضفاء صفة 
الشريك والمخاطب على المنظمة 
القلسطدتنة مهما كانت الطروف». ‏ 

ويصدد التساؤلات العربية حول 
عدم استقلال الولابات المتحدة حلحة 
اسرائيل لها للضغط عليها حتى تكون 
«أكثر ايحابية.ء ذكرت ان الادارة 
الامتركية «تُعتقد أنها تفرض قعلاً 
ضغطا شديد! من آحجل الابقاء على 
المشروع الاسرائيليء الذي 
بلجراء اتتخابات قي المناطق المحطة ثم 
عقد محادثات يشأن الوضع الدائم في 
هذه المناطق يعد مضي فترد مرحلنية 
اقصاها خمس سنوات. 

وحتمت دهذه حقيقة والحقدقة 
الاخرى هي إن اسرائيل صديقة اميركا 
وحشيفتهاء. 

ومن جائب اخر تكرت صحيقة 
الواشنطن يوست الامريكية امس إن 
اسراثيل تسعى لفتح مركرز علمي 
اكاديمي ف بكين ليكون يمثابة اول 
وجود رسمي لها في الضين. 

وأإشارت الصحيقة نقلا عن مصلدر 
اكاديمية صينية في بكين الى أن المركز 
الإسرائيل سدكون الهدف منه دعق 
الاتصالات العلمية والتكنولوجدة بن 
الصين واسرائيل وذكرت ان الصين 
كانت ترفض باستمرار اقامة علاقات 
رسمية مع أسرائيل حتى لا تغضب 
الدول العربية بالرغم من وجود علاقات 
تجارية وعلمية غير رسعية بينهما. 

وكلتت الصين قد افتتحت مكتبا 
سيلحيا في تل أسسب في الشهر الممضي. 

وذكر النقرير الصنحفي الذي تسريه 
الصحيقة امسن أن المكتب العلمي 
الاسرائيل في يكين سعمل به أعضياء 
أكاديمية القلوح الأسرائيلية ولد يحدد 
موعد لافتتاح المركز الذي تم الاتفاق 
علده ميدتدا دي وبري خارجحة الح 
واسيرائيل خلتل المناحثات التي حجرت 
بينهما في اطلر الدورة الاحيرة للجمعية 
العنبية للامم المتحدة. 

كها ذكرت الصحبفة نقلا عن مصادر 
دببلوماسية في مكين ان الصين اشترت 
سرا من اسرائيل التكتولوجيا 
العسكرية الاميركنية الحديثة وتسعى 
للحصول على المزيد منها بسبب الحظر 


الذي فرضته الولادات المتحدة والدول 
الغربية الاخرى على صادراتها منها 
تلصين قُّ اعقاب قمع مظطدتهرات الطلدة 
بالقوة في بكين في شهر حزيران ال ماهي. 

وذكرت مصادر دييلوماسية في 
واشتطن ان الركر الجدك ستساعد 
اسراشيل في جمع ورصد المعلومات 
الخاصة بالتعاون بين الصين وعدد من 
الدول العريبه 2 مجال تطودسر 
الصواريخ الجدديكة. 


اسماء 8/8 جريهحا 
ابوشئب من صوريف. ايمن موسي 
زهدي هن- عراق التليه. 
© ثليلس 

الحشن ايبوعيدو, ايمر 


تلمر ثمر !إبوعلي. يوسف 
عبدالرحمن. سعيد عبدئالقتاح 
ابو ارميله, ٠‏ قتحي شعبلن أتوشعددة. 
محمد علي رويد عبد السرحمن 
عيد الننف, احسان يعقوب الغفششورء. 
جير العيد نصر الله. مهيل محمود 
عرقات. علاء حسن متعود. محعود 
عبسى الطماويء نواف عبدائله اتجحرف. 
أسامه توقيق جفودم, صيحةه مصياجح 
مراد. زهيه خائد ابوالخير, سماح علي 


٠‏ ليام تومل 


© كيه الفريج ّْ 
عيد العتل أحمد عبدالله. علي حسن 
احمد. حسن متمد حمدآن. رأعي 
عبدالسلام الدردياوي,. ابراديم 
عبدالعزيز التادى. هنيب محمد 
حمدان, تيسير مصطفى قهمي. احمد 
سالم التلجي» يأشر محمد الجعتدي. 
حهاد محمد العالم. ايبراخيد السيد 
انق ندى.: كفسن محمد عشون أحمد 


العايد. محمور عبد ا معطي النصراوى. 
ايمن جبر السنداوي ٠‏ تبيل عيد السلاح 
الشاميء . عبد السلام صددم. عبد العزيز 
مصطقى أبوشميق. مجمدل إحمد 
ابوحربات, اتملن تحمود العطلترء 
سعاد رمضان ايوعوزي. جمينه قهد 
احمد ظافر. أبرأهيح أحمد أبوسامج . 
© .مكيم المفترزى 

. رزق شعيلن المصدر, عاهد عبدالله 
المغلازى. شوقي ابو متديل. نأافض 
النوري. سائم محمد الحديدي. 
© رقح 

محيد توسف الاخرس, حسن احمد 
مطير. عايده فرحات, صابرين ابو ليله. 


© خائيوتس > 


راقفت تبيل هوسى. سليم كامل 
الغندور,. سالم جاير عليد. جهلد زكي 
رمضان,. تلم عبدالمعطي علبان, 


فتحي محمد الاغاء ايند عبدالرحمن 

القندور,. خديجه حافكذ ابو ررق» 
المعتقلون 

© الجيب 


محمود صيرى محفك غريب. حسلكم 








و 


بمزيد من الحزن والاسي تتعي 


عشائر البطوش في محافظة الكرك 


فقيدتهم المرحومة : 
الحاجة سلمى على حسين 
البطوش 


بلدية الطبية ومن تم تشبيع 
الجثمان الطاهر الى مثواه الاخير 


تعيل التعازي 5 متزل ولاها 


صبرن مخدرد غرصي, عدد الحكيم 
محمد ايو الرب هن صير. يزيد محمد 

قلالده من الجديره. 5 
© مسلبةء 

وائد ابوالرب. ئنسات ابوالرب. 
© مخيح طولكرم 
حسن فخمل الشيخ 13 الخضى, 
معدن خزاويٍ من طولكرم. 

مراد وجبه الرمحي, مؤيد خالد 


الرمحي. مصطفى البكري من مخيم 
الامعري. 
© التليل 

حسن الحوراني, ذياب الطباخي. 
فرسان خائد ابو الهبيجا سس مخيم 
الفارعه. 
الحص: لن سمح 


الجمهورية الدائم قٍِ بعيد! ستتجح. 
وكان منصور يرد على سؤال خلال 
مقتيلة مع وكللةه رونتر عن 2-6 
التي سنئجا البها الحكومة ف حال 
استمرار عون بالاقامة في قصر الرئاسة 
ق بلدد بعبدا في م بيروت 
الشبرقية . 
بكافة الوسائل المتلصة للسلطات 
الشرعية بها قيها التدايير العسيكرية 
اللازمة بما يبمعكن قيادة الخنشس من 
استعدج عقرها في اليرزة - في صواحي 
بيروت الشرقية ورئاسة الجمهورية من 
أستتارة مقرها قٍِ بعيدا - 
وعما اذا كان يتوقع نجاح مثل تلك 
العوسائل قال منصور - حتما ستنجح 
لانئا نن نسمح للتقسيم الطائفي ان يمر 
ولا لاسراشيل جحديد ان تخلق هس 
وامتئع وزير الدفاع عن اعطاء مينة 
زمنية هحددة لوصول رئيس 
الجمهورية الى بعبدا ووصول قائد 
الجخيش العماد اميل لحودن الذي عينته 
الحكومة الني متراسها الدكتور سليحخ 
الحص الى اليرزة وقال - لا اريد ان 
أعطي مهلة لان تمديد المهلة من الاعمال 
التنفيذية التي هي لقيادة الجيش ‏ 
وانتقد منصور موقف القاتركان مما 


بجري ف لبنلن وقال - احشى ان , 


القاتيكان يعطي اولوية لوحدة الموقف 
ري العسكرى على اولوبئة وحدد 


2 الصحف الصادرة 500 
وامؤويدة للرشيس الهراوي قد انتقدت 
موقف التتيكان واعتذار اليابا بوحنا 
بولس الثاني عن استقبال وفد اللجنة 
الثلاثية الخربية التي تعمل على 
مساعدة لينان للخروج من ارّمته بسيب 
قشرة الإعدلد واعطت نئك الصحقف 
تفسديرات لهذا الاعتدار توحي دان 
القاتتكان يدعم تمرد عون 

ومن تلحية ثائية كشف الرئيس 
اللبذشي. الياس الهراوي. كمس الجحمعةه 
مضمون رسالة تلقاها منذ ثلاثة ايام من 
القاضصد الرسوق قّ لبنان المونسديور 
يليلو بوانت فتى الذى لم بقدم البه اوراق 
اعتماده حتى الآن. 

وك عنه الرسالة اكد امويستون 
بوانتى لرئدس الدولة أنه . بتليع يقلق 
أحداث لبنان ويطلع عليها البلبا 
باستمران ‏ 

واكد انه يشعر ب القلق حبال 
خطر تقسيم لبثان واستثناف المعلرك - 


بص تم سس م م سس م سس سجس ا سس سسا يبوجم يجو ا ل 1 


قداس وجناز 
سيقام ف تمام الساعة الواحدة من ظهر يوم السيت الموافق 


وان الفاتيكان ‏ مستهر دوما تلعمل من” 


اجل حل عادل ومناسب للازمة 
اللبئاتية . 

وي غضون ذلك اكد سند احمد 
غَرالي وزير خارجية الجزائر وعضو 
اللجنة الثلائية العربية الخاصية 
بلبنان ان العراق تعهد خلال زبارة 
وزراء خارجيييا الآخيرة ليغداد بعدم 
معارضته نخْطة اللجنة بشان الوفاق 
الوطني في لبنان: , 

واوضح غزال قتصتريج لمبحيفة 
الحياة ‏ الصادرة في لندن آمس بان 
موقف فرنسا من آخر تطورات الوضع 
قٍِ لبنان بدا بتضح وبات معقولا بعد 
لقاء اللجنة الثلاثية الاخير مع الرئيس 
الفرنسي فرانسوا ميتران في باريس. الا 
انه اشار الى إن الموقف الامردكي من 
الوضع في لبنان أكثر وضوحا من 
الموقف الفرتسي 

ودعا وزير الخارجية الجزائري 
المجتمع الدونى ألى مقاطعة ميشيل عون 


بغية عزله.. وقال ا 2 0 





عون سلميا فليس من المستبعد ان 
تستخدم الحكوهة اللبنانية القوة من 
اجل بسط سلطتها فوق كل أراضي 


لمثان. 

وق الوقت نفسه توجه الدكتور عل 
الخليل وزير المالية اللحداني الى مسقط 
الهراأوي والحكومة اللبنائية الى 
اجتماع مجلس التعلون الخليجي الذي 
سيحقد يوم الاثنين القلدم. 


وقالت مصلار رسمية أن الرسلة 


موجهة الى السلطان قابوس بن سعيد 


سلطان عمان الذي سينلوها بدوره على 
اجتماع الرّعماء الخليجييئ: 
وفضت المصادر قائلة ان الرسالة - 
نشرح الواقع اللبنائي ومدى الاخطار 
اميه ا رك ل 
خطر التقسيم وتركز على ضرورة تضافر 
الجهود العربية والدولية لازالة حالة 
التمرد القائمة ودعم ليئان في محالات 
الاعمار كما نصت وثيقة الطائف ‏ 


وفدان مشتركان لشطرى اليمن ييدان 


عدن رويتر - غادر وقدان يمتيان 
مشتركان عدن امس الجمعه الى دول 


محجلسر التعلون 0 واتحلدر 
ا مغرب العربي لنقل رسائل نتعلق 
بالوحدد اليمنبة الى زعماع الدول 
العربية. 


وقاقت وكالهة انناء عدن إن وزبر 
الثروة السعكية ف اليمن الجنوبية 
السيد سالئم محمد جيران ووزير 
الصحة ف الدمن الشمالنة السيد محمد 
علي مقبل غلدرا الى دول الخليج. 

ويضم مجلس التعاون البحرين 
والمملكة العربية السعودية والكويت 
وعمان وقطر والامارات العربية 
المتحده. 

كما علدر السيد عيد القوي مثنى 
هادى وزير الاسكلن والانشاء 3 


الجنوب والسيد احمد محمد لقمان 
| وزير الشؤون الاجتماعية قي الشعلل الى 


دول المغرب العربي في جولة ممئهلة. 
ويضم اتحاد المغرب العربي توئس 
والجزائر وليبيا والمغرب وموريتاتيا 
والذي شكل في شياط الملضي. 
وكان البعن الجنوبي والسمن 
الشمالى قد اتفقا على توحيد شطري 


أ البلاد ث الاول عن كلنون الاول الحالى. 


وبحث الرئيس اليمني الشمالي علي 
عبدالله صائح مشروع الوحدة مع 
جلالة الملك الحسين 3 عملن هذا 


نجساة 


> 


مبنى اتسرى 


بيروت - قن - نجا اكثر من (5/) 


' مواطنا امس هن كلرثة محققة بعد 


انهيار مبنى سكثي في الوطواط يغرب 
: العاصيمة بدروت. 


وقد شعر سكان المبنى باهتزاز 


قلق | مستمر مما دفعهم الى الهرب خارجه الى 


احد الشوارع الجاذبية وأوقفوا حركة 


: السير للسيارات والمشاة ثم ها ليث 
| الحبنى أن أنهار مرة واحدة. 


ويبلغ عمر هذا المبنى اكثر من 
)7٠٠(‏ اسنة ويعد من أقدم مياني 


زابو شيلي) 


لا اراكم الله مكروها بعزيز 


نعي فاضلة 
تنعى عشيرة المبيضين في 
الاردن فقيدتها الغالية المرحومة : 
نهاك محمد جمعة المبيضين 
”ام عدنان" 


أرملة المرحوم عبدالكريم 
مصطفي المبيضين والتىي توفيت 
صباح يوم الخميس الموافق 
ال تخت 


الكرك . 





بسم الله الرحمن الرحيم 


سيلئة الظهر ‏ توفيى عبد الحليم 
خنفر واخوائه يعتثرون إلى اخوالهم 
ال عطية 3 الضفنين والخارج لخدم 
التعزية ئّ دنت العرّاء يوقاة حدهمع 
المرحوم 


محمود سلىدمان عطدة 
(ابيو قريد) 


وناك لعدم علمهم بخبر الوفاة في 

واننا تعتبر هده الكلمة تمثلية 
تعرّبة خاصة لكل وأحد منهم. 
انا لله وانا أليه راجعون 


عسربية لصسرج 


انغسراب 


83/5 ف كنيسة 


اتفاى اسوحدة 
الاسيوع وزار وقد يعني جنودي شمالى 
مشترك العراق لنفس القرض 

وفي غضون ذلك رحب السيد 
عبدالله صائح رئيس اليمن الشمالي في 
مقليلة صحقية نشرت ف عدن امس 
الجمعه بقرار اللجنة المركزية للحرّب 
الاشنراكي الحاكم قَّ اليسمن الجندوبي 
حول السماح بالتعددي» الحزييسة 
وحرية تنقل البضائع والخاء الجحمارك 
للس_لع زات المنشا اليمني دين شطري 
اليمن. 

وكان اليمن الجنوبي قد اتخذ قرارا 
بهذا الشان يوم الائثنن الماضي يحد ان 
كان انشاء الاصزاب السيسية 
المعلارضة محظور! مند أن استقلت 
اليلاد عن يريطاتيا قبل ؟7؟ علما. 

ونسيت صحيقة ١4‏ اكتوير شيه 
الرسمية الى الرئيس صائلح قوله «ان 
التعددية السئاسية خطوة رائعة واته 
في تقل دولة الوحدة سيكون هناك عذد 
من الخيارات التي اتفقت عليها القيندة 
السدمسية قي الشطرين والتي تسمح 
بالتعددية والمثاير وققا للاتفاقية 
الوحدوية ولكل القوى على السلحة 
التمددة». 

وقال دان القوى النسي عادت الثورة 
مثل رموز الامام والسلاطين ومن 
0 بحقهم احكام لن يكون لهم 


بانضيدار 
اسسسر وت 


العاصمة بيروت ويتمتع بعمارة عربية 
جميلة واعمدة واقواس يعتقد ان 
بعضها يعود لاكثر معن (١٠؟)‏ سنة 

وقد تمكن رحال الانفاد مساء امن 

من اخراج امراة عجوز كلنت تقطن في 
الطليق الثالث من المبنى ولم تتمكن من 
الهرب في اللحظات الاخيرة دون ان 
تصياب بلذى. 

وقدر سكان البناية خسائرهم المالئة 
بسنب اتهيار المبتى السكانى باكثر من 
)00 مليون ليرة لبنانية | 









اللاتين في الصويفية قداس التالث والتاسع والاريعين عن راحة نفس الفقيد المرحوم. 


قآل بشارات وابو جاير وقعوار واقرباؤهم وانسباؤهم يدعون الاهل والاصدقاء 


لمشاركتهم هذا القداس راحين اعنيار هذه الكلمة يمتاية دعوه خاصة لكل منهح 


ع جبجبييدج جيب جتسصيئويوصييبيا 


نعي فاضلر 


وادي البليس الاغوار انشمائية. 
عشيرة الخميصي وانسباؤٌ هم 
دنعون بمريد الحزن والاسى فقيدهم 

المرحوم 


الحاج ذياب عبد 


الكرية الخصتصي 


والد كل هن فمر وسمير وامين 
رحمته تعالى عن عمر ناهر 5١‏ عنها. 
تعمد الله إلقلاتت بواسع رحمته 















0 
0 00 
0 7 


7 





إلخطارات + شهدم + مدازل 3 الياهون 

سامت السلطات العسكرية الاحتلالية اريعة عواطنين في قرية اليامون 
اخطارات بهدم متازلهم بحجة البتاء يدون ترخيص وهم: محمود صادق 
توأهفضه: ومازنن صادق توأهفضة, وتأمعر محمد سعاره ورائد فتمك 
سفار. 

صوريف يدون هواتف منذ شبهر 
الهاتفية عن القرية مند اكثر من شهر. 
وفاة معمرة من يعبد 

توقيث بوم الثلاثاء الماضي العمرة عريفة صالم زقزاق من بلدة يعيد 
عن عمر بناهز ١١١‏ عاماء وكاتت المرحومة تتمتع يصحة حجيدة وذاكرة 
قوية جدا حتى اخر أيام حياتها. 

استمرار وضع الاتربة على مداخل الجلزون 

تواصل قوات .جيش الاحتلال اغلاق المداخل الرد ئيسية لمخيم الجلزون 
بالاتربة وذلك منذ اكثر من عشره ه ايام. حيث تمنع سيارات المواطنين من 
الدخول أى الخروج من المخيم, . كما قأمت نوات الجيش يوضع الاسلاك 
الشائكة قرب هده الأحواجز. 

استمرار اغلاق بيت دقو 

مازالت. قوات الاحتلال تغلق قرية بيت دقى ك/ رام الله بالائريه: 
و نلضكور الكبيرة» وذلك متد .حوالي أسيوع. 

شئت ووحدات من جيبش وضريبة الاحتلال مدأهمات عسكرية ضريبيه 


تواجد عسكري مكثف في بيت لحم 





ا صحف الوطن _ معتل 9 وحدات كبيرة 0 حش لعل 


ودود مدرستين الى ثكنتين عسكريتين 


الاعدادية الى تكنات مسكرية: وتأتي هدّء الجاءت اا د 
أعياد المبلاد. 


احكام واقراجات 


حكمت المدكمة العسكرية الاحتلالية في غزة على جمال محمد القطفوط 
من غزة بالسجن الفعلي سنتين وتعسف واريع سنوات وقف تنقفيذ وتيسير 
جمال الشرباصي وسواح اسماعيل أابى سيف سنتين ونصف فعلي ومثلها 
وقف تتفيذ. 

وحسن حسني الهجين وماهر محمود شامية سنتين فعلي ومثلها وقف 
تَتقيد واباد سامفي أبى حستينء وعاهد حسن رشيد ٠‏ شهرا فعليا 


ومثلها وقف تنفيذ وعبد الهادي صالح الشوا خمسة شهور فعلي ومثلها 


وقف تنفيذ وغرامة 8٠١‏ شيكل وشريف محمد المبحوح بالسجن الفعلي 


سيع سنوات وخمس سنوات وقف تنفيذ وعزمي جمعة بالسجن الفعلي 
5 شهرا وى ١8‏ شهرأ وقف تنفيدذ وجمال عرفات فخري/فؤاد عيسى 
وعادل حسن الصعيدي بالسجن ا شهرا وة4١ا‏ شهرا وقف تتقيد 
وجميعهم من مكيم التصيرات. ١‏ 
قرية دار مدلاح بالسجن الفعلي سبعة شهور وتنصف وى ١5‏ شهرا مع 
وقف التتفيذ وغرامة ٠‏ + شيكل وممدوح-أحمد. عسى الاطرش من بيت 
ساحور بالسجن لمدة شهر ونصف وغرامة - ؟ شيكل وعلى مهتد صاير 
شحادة من مخيم قلنديا بالسجن الفعلي تسعة شهور ووليد أبو هلال من 
أيى ديس بالسجن انفعلي تسعة شهور و ٠١‏ شهرا وقف تنفيذ وغرامة 
75٠‏ شيكلا وقاسم أسماعيل خليف من بيت لحم بالسجن 5؟ شهرا 
ومئلها وقف تتفيذ » واسعد أحمد صلا و2 عاما» مني الثهر د بالسجن 
مع وقف التثفيذ لمدة خمس ستوات وغقرامة ٠ ٠ ٠‏ ” شيكل ومحمود حسين 
عبد اللطيف مهنا من ابو شخيدم بالسجن القعلي لمدة سنتين» ويوسف 
وأحمد محمد أيوهنية بالسجن -+ شهرا متها ١8‏ شهرأ فعليا وأبراهيم 
احمد الحمامدة من سكان مخيم الدهيشة تسعة عشر شهرا وكانت 
التيابة العسكرية قد أستاتئقت ضد قرار الحكم الذي هيدر قبل ثلاثة 
اشهر يحق المعتقل المذكون. 

وحكمت المحكمة العسكرية في الخليل على شارلي عيد الاحد سمعان 
١2«‏ عأماء من سكان بيت لحم ب بالسجن ندة أريع سئوات وتنصف السنة 
فعلي وثلاث سنوات مع وققف التنفيد. 

وحكنت محكمة جنين العسكرية على سلينان الحيش من مخيع جذين 

ويعكمت محكدة دايلس السكرية عن العند بلسي يكيل :فق ويث ينا 
بالسجن الفعلي لمدة ؟؟ شهر! وعثلها وقف تدذفيذ » 

من ناحرية اخرى. أفرحت السلطات عن المسحفي ماجد الشيوخي من 
الخليل يعد اعتقال اداري دام سنة شهور وزياد محمد جعيوي من بيت 
لحم بعد قضاء ا اشهر وعيد الناصر تيسير الكوت من تأبلس بعد قضاء 
شهرين وغرامة ٠٠١‏ شيكلء محمد ابى العز وخليل موسى ادريس وذلك 
بعد اإعتقال أداري دام سنة ومحمد بوسف حسن سرور وغسان المصري 
وحسني عودة وجميعهم من مخيم عسكر القديمع. وطارق عيد القادر 
وياسم الشعيي وكلاهما من مكيم بلاطة وذلك بعد إعتقال أداري دام 
اربعة شهور وخليل محمد خليل جفال من الدهيشة بعد اعتقال دام 
اربعة شهور وقاخر قدورة سمارة من بيت أمرين بعد قضاء سنة 
وابراهيم محمود ابوليدة من دير البلح وجهاد المصري وعفر المصدري من 
خائشونس يعد اعتقال دام خمسة شهور وتوفيق جميل رباع من بيت لحم 
بعد قضاء إربعة شهور ونصف وغرامة الف شيكل, وأسماعيل محمود 
عبد الرحمن ابو شقرة وموسى مهمعد مسن ابو شقرة» وجمعة يوسف 
علدم الدين وعباس محمد عيد الثبي أبى شقرة: وحمزة محمد عيد التبي 
ابو شقرة ومحمد علي زواهرة,ء وجميعهم من سكان بيت فجار قضاء بيت 
لحم بعد ان امضوا أربعة أشهر وغرامة 0٠٠‏ شيكل وياسر احمد 
مصطفى صبح البرادعية وشريف محمد أبرأهيم البرأدعية وسمير شاكر 
علي عابد بعد اعتقال دام سبعة شهور وغرامة الف شيكل وجميعهم من 
قرية صوريف وعلى علي جودة ومحمد جودة وعلي التواسي وحسام شرايعة 
وحوح امد ييه ند اناك او وك 05 





القدس . لفتا ‏ الحاج خكيل عيسى عقل ‏ ابو عيسي ؟لم عامها. 


القرس ‏ مريمع د بنيامين شوهمليان ‏ أم هاكوب ...ألم علما. 
البيرة ‏ الجاجة صائحة صالح صبيحة ل 1 العام 
نابلس ‏ الحاج فحيه سعيد العتبه . ابو راضي ...”57 علمها. 
تايبلس - سهاح رتشباك الطور - اع محمد ل لم.. 6ه عاما, 


تلد #تقلية - الرملة ‏ يوسف سليمان العيرة ‏ ابو زكي 8 عاما. 
طولكرم - كفر عبوش - عيد الرحمن عباس عبدالله - ابو 


طولكن: - كفر زدياد - على حسن عبد 0000 00 


غرْة ‏ سعده عبدالله الفراتي ‏ ام سعيق 87 علها. 








اناه قمر 0 حماعى أ 


لنفترض اننا في مرحلة ما في ! لمستقدل القردب. ستئجح 

بانئهاء الانتقاضة بكل مظاهرها الخارجدة. ولنفترض ان 
استحداى القوة من قبلنا نجح, واعيد العدا:: ن الزجاجة 
حيث ضغط واغلق عليه. اذا ماذ! بعد؟ اننا الان نضغط على 
زجلجات مليئة بعمالقة الانتفاضة الرهيية, اننا نخشى ان ترفع 
حتى اصبعا واحد!ا خوفا من ان ينطلق فجاأة عملاق ليئقض 
علينا بالحجارة او بالقنامل الحارقة.. 

هذ! ما قاله عضو الكنيست ١غادى‏ . يمتسيف أحد أبور 
زعماء حزب مبام فى مقالة دن نشرتها صحيقة عل همشمار قي عددها 
الصادر دومح 5/8 /284. وتحدتث فيها عن ايعاد الانتفاضة بعد 
عامين من اتدلاعها. 

واضاف «يتسدف.: كذلك بعد وضع حد للانتفاضة, اذا 
تمكنا عن ذلك فعلا قريباء قان الفلسضنتيين لن يسلموا بالامر 
الواقع يلا اي شكل من اشكال السيادة والحياة السياسية 
اللستقلة. ولن يستسلم الفلسطينيون بدا للحكم الاسرائيلي في 
المناطق. واذا انتهت الانتفاضة حقا من الظروف السباسية 
السائدة حأليا. فمعتى ذثتك أن .«شعب اسرائيل, سبيقى يكامله 


على اهية الاستعداد في المناطق. فانجيش الاسرائيل سييقى فق 


الازقة والقصبات. وسسقيم نقلط المراقية فى الاسواق, 
والحواجز العسكرية غم الطرق. وسيواصل العيث في 
ممتلكلت وجيوب المارة وسيواجهالتجار الكبار والصغار, 
وسبطيع> ويصور بطاقات اضافية جديدة للزيارات2 


وسيواصل إعتفال منات وريها الى الفاستظينوين فق محسكرات ١‏ 


الاعنقال, وسيمنع بالقوة جمع شمل العائلات القلسطدرنية, 
وسيطرد من المناطق كل مواطن ينم العثور ولو على نقطة واحدة 
سوداء في اوراقه. وسيجند المريد والمزيد من خيرة الشبان 
اليهود للخدمة في صقوف الشين ‏ بيت - المخادرات العامة في 


المناطق, وسيوسع نطاق المتعاونين معه, وسيشدد الرقاية . 


العسكرية على الصحافة والكتب والمسرحيات والاقلام 
العريعة, وسيستهر قٍِ عملبة ازالة واعلادة ازرّالة الاعلام 
الفلسطينية من قوق إعمدة الكهرباء. وبستصر 2 مسح 
الشعارات الوطنية هن على حدران الدموت. أن كل هذه الامور 


معا ستشكل فقط جِرءا واحدا من مركبات صورة المجتمع 
الاسرائيلي. بعد الانتفاضة, اي بالضيط كما هو الوضع اليوم, 
ولكن بدون مظاهر العنف الخارجية. 

- قرار جماعي - 


ان الانتفاضة لع تكن ابد! خرق للنظام, . واما شي اتعكاس 
حاسم لقرار جماعي للشعب الفسطيني, . مقاده ان صيره قد 
تفذ. وانه لن دبحني رأسه مرة اخرى لسلطتنا, ريما تمكتنا 
(يالقوة) من وضع حد يطريقة او باخرى لمظاهر الانتقاضة, 
ولكن لا دمكننا ولا باي شكل من الاشكال القاء هذا القرار 
الجماعي. واعادة القلسطيندين الى وضع ما قبل الانتفاضة. 
فذحن وهم ايضا نقف الان عند نقطة لا عودة منها. 


و تؤكد «متسسديق»: 








شار فد يكلو رئيس 


في انام ما يعد الانتقاضة (هذا طبعا حسب ستتاريق 


نحت عنوان «المعذره لرئيس حكومتتاء كتب عضو الكنست 
بوسي سريد - راتس - ال مقال الثاني في صحيفة «هارتسء انتقد فنه 


مواقف أسحق د شاهر رئيس الحكومة الاسرائد ثدلية من معارضيه: 


لا نواجه يوميا احتجاجا شخصيا 


الحكومة ولهذا اعتقد يانه من اده 
بنا ابداء اهتمام يه. ومن الواضح 
هذا الاحتجاج يبصدن عن فؤاد معمرة 
يعتريه الغضب الجامم, ولهذا السيب 
بالذات فائني اشعر باهميته. 

كان أاسحق شام رئيس التحكومة 
قد اشتكى من الواقع الذي واجههه في 
لجنة الخارجية والامن التايعة 
التكتل في الكنيست بأنه لم يشعر 
بالارتياح لدى ظهوره امام لجنة 
الخارجية والامن. والذي يسمعه في 
اجتماعاتها يفش عليه صفو أوضاعه 
النفسية ويثير يي دأخله «انتقاضي» 
عارمة. 

وقال شامير لاعضاء الكنيست من 
كن©ته: يعتير معجزه من السماء وجود 
لجنة خارجية وامن كهذه, تحمل مثل 
فذهة الاراء, وعلى الرغم سن ذلك مازال 
يوجد دعم ولأييد لنا ويالمهجر, 
ومعجزة ايضا اتثكاذ الحكومات 5 
العالم مواقف كما هي عليه الان, هذا 
الاسبوع وني لجنة الخارجية والامن 
شعرت لاذا يبدي الد اعداء 
«اسرائيل» استعداد! للحوار 
وكأن الانقاذ سيأتي من الخارج. لقد 
كان شعوري أفضل في الاجتماع الذي 
عتدته مع الخارجية التايعة الكونغرس 
بكثير لارائي وتعاطف اكبز بكثير مع 
المصالح الاسرائيلية.. هذا ما قاله 
رئيس حكومتتا معريا عن الاسنياء 
الذي يشهر يه. ض 

وتستوجب الدقة في الحديث 
الاشارة الى ان زميله شمعون بيريس 
قال في حينه وعندها كان رئيس حكومة 
يصول ويجول في مكاتب كبار 
السياسيين في العالم اقوال مشابهرٌ 
للاقوال التى ادلى بها اسحق شامير 
بوسه الى ويتأنيد أكبر هذأ ما قاله 
شمعون بيريس في حيته. 

وأذا نان اثنان هن رؤساء 
الحكوماث. ' “سراتيلية يطرجان تفس 
الاراء تلريما يكون غناك هحجه ف 
أطرر حانيها _ ورما نحن أعضساء 
الكشيت عورد عانة مضا تينة 


- 


5 - ِ 3 8 
الشارحتب» والامن على عليه 1 بتحثيهك 





ملزمون باعادة تقييم مواقفنا واصلاح 
الاساليب التي نتبعها. 

لقد قمت انا شخصيا باعاده تقييم 
مواققي وأعدت حساياتي الشخصية 
واتحمل كاصسل المسؤولية عن 
الاحاسيس التي يشعر بها رئيس 
الحكومة. انني مذنب واطلب العقى 
والمغفرة من رئيس حكومتنا واذا كان 
هناك عشر مشاكسات وثغرات حدثت 
في الكنيست ولجانه فانني اتحمل 
المسؤولية من تسع منها وكائت 
تصرفاتي في الاجتماع الآخير للجنهة 
الخارجية والامن حادة بصورة 
خاصة. 

وبادىء ذي : بدء وصفت بدايه 
الجولة التي قام' بها رئيس الحكومة 
للولايات التحدة باتها «أهانة» 
وللحقيقة اقول بانني اعتقدت يان كافة 
المؤشرات والرموز الاتية من البيت 
الابيض مهينة. وأنه بالامكان الادراك 
منها بان شامير ضيف غير مرغوب به 
ف الولايات المتحدة بهذه المرحلهة وان 
هناك دلاثل تشير الى بداية ازمة في 
العلاقات بين واشنطن وتل ابيب ولؤلم 
اكن هلزما بقول ذلك لرئيس الحكومة, 
لتمكنت من الاحتفاظ بقلقي هذا لتفسي 
ولاظهرت توعا من التعامل الاديبي مع 
شامير. ولست مجبرا ويضورة دائمة 
بفتح مسي الكبير والسيء وما هي 
الحوافز التي 207 . بهذه الاقوال 
التي : نز يطرحها عليه اي عضى في 
الكوتترن الاميركي. 

وبع ذلك ضاعفت من الاستهانة 
عندما تلك لرئيس الحكومة بانه يرتكب 
اشعلا كبيرا ان اعتقد انه بالامكان 
خداع جميع العالم طوال الوقت 
بقضية العلاقات بين «اسراتئيل» 
وجنوب أفريقيا. 


لقد وعدا شامير مستضيقه في 
واشئطن بان تل ابيب لن توقع على 
عقود جديدة مع بريتوريا لكنها فقط 
ستحترم العقود القديمة حتى انتهاء 
موعدها. لكن يدرك جمدم العالم يان 
الحديث عن 0 «العقود القديمة 
خدعة كيبيرة وإن السهح المتدظنى قد 
يهبيط حن السماء قبل ان ينهي العمل 
بالعقو القاتية. وفقط حيئما عرض 
الحكومة الاسرائيلية وبصوره علئيه 
المواعيد النهائية لهذه العقود سيكون 











بالامكان التصديق بان العلاقات بين 
«اسرائيل» وجنوب افريقيا سنتضاعل ‏ نقفسه. 
حتى تصل الى مرحلة الانقطاع التام 
والنهائي. 


الاستشهاد باقوال عضصق هن 
الكونغرس من دكوتا الشمالية اى 


7 ج77 > بيسفيسر ب * هم يساس سو يس بيس سا مسي بسع سير 
ب سجس ع ب هس سب جاب ونان 7 


اس قد تنعكس الرغبة الوطئية 7 الفلسطيتيين 
ياساليب متتلفة. فمدلا من رشق الحجارة وتنظيم اللجان 
الضاربة. قد يقدم الكان على تنفيذ العصيان المدني يانواع 
مخنلفة, بما في ذلك انواع قد تؤلمناً حدا: وتريكنا وتوصمنا 
بالعار امام أهم العالم. وقد يلف ابناء الشعب ١‏ 


حول المساحد وترفقضون رفضا تاما اي احتمال لتسوية ١‏ 
سداسيدة . وقد بتم استبدال العنف العقوي والهادي الذي يميز 


الانتفاضة الدوم. بتنظيعات سرية اكثر دقة وتطورا. 

ان هناك شيئًا واحدا كيدا وهو: انه لن ينشا باي شكل من 
الاشكال اى شيء حسن بعد الانتقاضبة:.واذ] نشا وضع كهذا 
فانه سيكون اسوا من الحالي. الا اذا بدأت في المنطقة تغبيرات 
سياسية يعيدة المدى. 

ويمضي «يتسيفء قائلا: أن الوضع الحالىي هريبك جداء فمن 
جهة دقول قادة الانتفاضة «ان الانتفاضة لن تتوقف الى اذا 


طرا ‏ تغير سياسيء ومن جهة ثانية يقول وزير الحرب امام 
الكنيست: «انني لن اخضع للانتفاضة 





يوسي سريد في هآرتس 


ابعر أنيل) ل 





بف 


الستر على افكاره. 


با مباركة ومن كل قلبي 


: أاسماعىي سيلا من الاقوال التي 


ذلك واكر له بحسن تصرقه ولو ل 


بسم الله الرهمن الرحيم 


اعلان 
صادر عن القدادة العامة للقوات المسلحة 
الاردنية 
مديريمة شؤون الصباط 






- تعئن القدادة العامة للقوات المسئحة الاردنية /همديرية شؤون 
الضباط يأنه غلى جميع الجلمعيين الذين تقدموا للجتة انتخابي 
دورة الجامعدين كقبياط ميدان (المقبولين والاحتياط مراجعة مكتى 
العلاقات العنمة علئة الشرطة - يجائب شيعية التجنيد 
التابعة لمديرية شؤون الافراد وذلك صباح يوم الاثنين الموافق 
مر ليشي الساعة الثامئة صيئها للسير يمحاملة تجنيد هم . 












أعلان طرح عطاء رقم به ةم للمرة 
الثالثة 


تعلن وزارة التموين عن طرح عطاء لتقوية القواعد الخرسانية للرواقع . 


السفلية في صوامع حبوب الجويدة. 


فعلى من برغب الاشتراك هراجعة امين سى العطاءات يوزارة التموين 

للحصول على نستة من دعوم العطاء تتضعن الشروط والمواصفات مقنيل 
عشرة دنائير غير مستردة. علما بان اخر موغد لقبول الغروض هو الساعة 
الحادية عشرة هن صباح يوع السيت الموافق *كل/ر؟ رقمةا . 


وزير التموين 











طح 4 انه 0 8 





كارولينا الجنويية. يستمع لاقوال 
كنامم ‏ ويقكن ينا قاله ولا يحارل 


وكأنه ا تكفي جميع هذه الاقوال : 
القظة والمثيرة للاغصابء ان اعقيتها 
بي للرسالة التي 
يعثها ١غ‏ يهوديا أميركياء الذين 
تجرأوا وللمرة الاولى في التاريخ على 
الاعلان عن عدم رضاهم ويرسالة 
علنية عن السياسة ألتي يتبعها رئيس 
الحكومة الاسرائيلية. وهنا بالذات 
كان يجب على رئيس الحكومة أن يغفل.. 
على ايقافي عند حدي وذلك من خَلال 


ولا أعرف الحدود. وانطلقت دون 
ال كلن هنك : اعد يسك بلجاض 
وحتى في مثل هذه الحالة استطيع بوقاحهةه وهيجان. وقفي ثقس ذلك 
الصباح شاهدت فلي الصحف صورة > 
مناحيم بيغن وذلك يذكرى وقأة زوجته 








من الاهمية بمكئن اذن ان تحدد ما الذي يقصده كل جانب 
عندما دقول لن اخضع؟ وما هو بالضبط الخضوع الذي 
يخشاه رادي الى هذا الحد؟ وما الذي دعتقد رابين ان قادة 
الانتقاضة يطالبوته به الامر الذي يدفعه لعدم الخضوع لهذا 
المطلب؟وما هو الخضوع الذي يرفضه قادة الانتفاضة في هذه 
اللحظة؟ 


ان الجوب على كل هذه الاسئلة واحد وحاسم وهو: عندما 
.. يتحدث رايين :عن «حل سياسيء فانه يخرج منه منظمة 
التحرير. بينما عندما بتحدث قاد الانتقاضة عن حل سناسي: 
فانهم يقصدون اشزاك منظعة التحريرء وف هذه المرحلة هذا 
هو كل الفرق, ويسيب هذا الفرق قان الانتفاضة مستمرة, 
ل تي ل ا 
الانتقاضة أذ الكت اخد الها قعلا!!؟ 


ع و ا 


ب سي عل 


اسحق' شامير رئيس الحكومة بارتياح 

في الكونغرس اكير من الارتياح الذي 

يشعر به في لجنة الخارجية والامن ولي 

وهناك اهر.واحد فقط اريد عرضه 

من اجل الدقاع عن نفسي وريما يكون 

هذا الامر هو الاهمر الوحيد الذي قد 

بيدي رئيس . الحكومة استعدادا 

ب 0 5 جيله لصسالحي وذلك عتدما يعمل 

:الحكومة الثالث في .«اسرائيل» الذئ 0 ذاحي 0 0 ّ 

ينهي حياته السياسية يعات جد الكونغزس' الاميركي؟ انه فرق صني 

الاخطاء التي ارتكبها من سنيقوك حداء لا تعشنه شيء لانك لست رئيس 

الذي ار الخوف في نفسي الاعتراف بالتسبة 7 ا الذي لا دبدي 

عي القاتلة بان مأساتك ستكون اهتماما من السهل عليه أن يكون وديا 

ت 1 كه إما بالنسية 
ولا ريب 3 أن رئيس الحكومة 0 0 00 
“هنديق اذ! لم يقم ويكل, عئف بمحاولة الذي استطيع عملة» هل ل 5 
دد 

0-5 مو د لقا يارائك؛ نحن 5 00 

ماه القراة د ا مهل ادركت الان ما هر 


































عن حالة. البوّس الذي يعيشها هذا 
الاتسان. انه ينغلق منذٌ ست ستوات”: 
على نقسنه في بيته وذلك.يعد ان اتهى 
حياته. السياسية يمأساة ' حرب رهيبة 
وعقيمة . وايضاً غولدا ماثير اجبرت 
على الاستقالة باسف وحخجل وذلك بعد 
1 ار ومثل مجنو 













0 بسم الله الرحمن الرخيم 
اعلان صادر . عن دائثرة الغطاءات 
الحكومية يشان اعادة طرح العطاءات 


ارقام / مركزي.74 / 4 / مركزي 


تعلن دائرة العطاءات الحكومية للمقاولين المحلدين نوي الخبرة 
والمصنفين لدى وزَارة الاشفال العامة والاسكان عن اعادة طرح المطاءاث 
القاغ, اعلاه والخاصية بمشروع جر مناه الوالة الى عمان وهلي التحو 
العطاء رقم (44/50/ مركزي) ويتكون من توريد وتركيْب وحدات 
مياء والابنية التابعة لها بالاضافة الى خطوط مياه رئيسية ووحدات 
ار وو ع وتقتصر المشاركة في هذا العطاء 
للمقلولين المحليين المصنفين لدى وزارة الاتشبفل العلمة والاسكان فئه الال 
(مياء ومجاري + اليكتروميكاذيكل + ابنية) او اثتلاف (قئه اولى دياه 
ومجاري+ فته اولى المكتروميكائيكل+ فنه اولى ابثيه). 
؟ - العطاء رقم (54/ 84 /مركزي) ويتكون من توريد وتركيب وحدات 
ضخ مياء الابار والابنيه التابعة لها بالاضافة الى خعطوط مياه رئيسية 
ووحدات تحكم ذاتيه وتقتصر المشاركة في هذا العطاء للمقلونين المحليها 
المصنفين لدى وزارة الاشفال العامة والاسكان فئه اولى (مياء ومجاري؟ 
اليكتروميكنيكل + ابنيه) او ائتلاف (فته أولى مباه إمجاوي” ان 1 
اليكتروميكانيكل+ فنه اولى ابنيه). 


٠ 0‏ يراع حجم التزام المقلول وعدد المشاريع التي يقوم بتنفيذها 


١‏ عن السدره هر سح وه ااي لد اناك يسان 
سلطة المياء الرئيسي بعمان مقابل: 

٠١-1‏ دينار غير مسبتردة لكل نسحة للغفلاه رقم /84/©٠‏ مركزي' 

16١ - "‏ نبتلر غير مستردة لكل نسنخة للعطاء رقم ع ةير /رمركري. 
| آخر موعد لتقديم العروض ديرية ؛ القطاءات الحكومية وذانة يي 
العامة والاسكان هو الساعة الواحدة والنصفٍ .ظهرا من يوم الاده 


الموافق ؛ يباه 54 
رئيس لجنة العطاءات اليك 
مدير دائرة العطاءات _ 1 
المهندس إسائم القضاء 




















































4 هذه صورة من تورط أسرائيل 3 

أمعركة استتزاف طويلة يمكن لها أن 
الي بيث الحم ومقايل محخدم 
| اللاجثين اللسطيتيين «الدهيشة». 
الستازات.. . كد شاحتات: ‏ تكلى. 
“مراكز مراقية, وجفيعها تحتعي بحداى 
8 التراب والحصى. ويما ان الحاجز 
(الحديدى العالي الذدى نصبي على طول 
:ال مخيم «الذهيشة: ليس كاقيا للتع 
قذف الحجثرة على الطريق من اعلى الى 








قوب .كضيقة وبما أن هد( لا يكفى 
بحل واتمء يجب فلس يحب عليهم, يغد د عدة 


هنعه : عنما اثدلعت الانتفاضة . فق 


فشمنء: د الآن عط حناة: 
0 0 اذهلت الاسرائيليين وقلجات 
5 التحرير الفلسطيتية, واخذت 
ما روتيتيا. وكما في بيت لحمء تتظم 
مما الي ترس 
على المشاقة 


اللظاهرات الجماعية التي كانت في 


نستة الاولى أحتقت. واستيدلت 
حرب العصايات - بقطع الحمادة 
خليط المؤلوتوف - التي يحضرها 


أقرقة الصيد أم» وبقدقف على سيارات 
لستوطتين ودوزيات الجيش. وكما 
قول أحد أصاتدة الجامعة دهذه خطة 
قاح مسلح يدون سلاح (تار). 
التجار دا يفتحون محلاتهم سوى 

ببانتظام هتاك " و وتصقف 0 
الاشمراب العام - يتاء على طلب 
الادآرة اللوحدة زوت.قف) الى الجركة 
لاسلامية حماس. أما المناضلين فقد 

علموا آلى اي مدى يمكن لهم الذهاب. 
زادوا فرض مقاطعة كلية عن لعل 
2 8 2000 أغتزال المتعاوتين مع 
سلطة 1 من القلسطيتدين قد احذت 
د كبيرا. 14 قحل في لاقل دن 
نة. تقريبا كل يوم عملية أغتيال في 
نض الاسأييع ياسدكتاء - رجال 


تستسن لفترة_ أطول... قعبى مخرج ٠:‏ 


تسقل, وضع الخِيش شيك . «يدي ذو ' 


الفاسطليتية في الضفة لكر بية وتطاع ش 


الشرطة وموظلفي الكريتة: الاثتى عشر 


الف موطف : والذين يعملون 
في هذه الادارة قليسوا قلقين 
الجدران عتطاة يرسوم .. وطنية 
الفلسطينيةء ولكن. 3 ويد افعاك' 
أعفال تخريب للخدمات العامة. أد! 
لزم تدخل الجيش وحصار لمدة أربعة 
أسابيع للمديتنة الصغيرة بيت ساحور, 
لاحياماً الاضرابي عن لاقع الضرائبي 
قان حملة العصيان 


- «حيث 


بريد الوطتيين توجيه الانتفاضة 1 


ليست ألا في بدائتها. 
يقول أورى تيرء مراسل صحيفة 


هاارقس اليومية 0 الار اضي . المحظة: 








انتخاسات حسرة 


. 


حصلت المعارضة على .(50/) من 
سوات تقربياء وضاعقت عدل 
ليها في البركان في تايوانء تتيجة 
تراع الذي جرى في ١2/5‏ حيث 
ج حزب الوطتيين (كوميتتاتخ) اكثر 
لقان 
لاول مرة ة صادقت حكومة صينية 
ظيون ,شلطة .معارضة داكن 
نتميات ‏ الجكومة :. لكت" صطيقة 
دومية © حكومية: لقد 


بى الوقت الذى كانت قيه السلطة 
حزب وحيد: ذون مشاركة». 
أكد السيد حامس سوتةء السكرتير 
ن الشياب الاصلاحي. «نحن نتقيل 
غ ا الجهة. المفارضة عرضافة: 
ميمنا وإخلاصنا من اجل تحقيق 
يمقراطية لن يتغير ابدا. 
أدرك الشيوعيون مندت لان أن 
هم أن مقيروا سيأستهم للاستجلية 
وحات الطبقة المتوسطة ألتي 
نت نتيجه للازدهار الاقتصادى 
ك للفحافظة على سيطرتهم في 
نزيره- . 
التلخيون إظهروا عزمهم الهادي:. 
ى الجميل. فتاء هو لصالح سرية 
سويت: أكثر من 77/5 من الاثتي 
. هليون. تاخبي قد صوتواء رقم 
ي لم يكن متوقعا لقلة اهتمام عامة ' 
ن بحملة الاتتخايات. الناس اتوا 
ووضعو! ايراق. الاقتراع في 
أديق. وبآيديهم بطاقة الاتتخاب 


يتأيوست» 


لبرية إن للصين ‏ القارية 


درة الويطثية.ء يقبت «مملكه 
تأعرء ميراث )0 تتقع متك الادارة 
واطورية اللصتونية مذ مخبوين 
.ها عدا معضص. الحوادث القلدلة في' 
ىء غأن الاقتراع تم بدون إحداث 
3 التي يخشاها رجال الشرطة. 
لتيحة المعلومات الإولية. للحزب 
بعقراطى .التقدمي كانت إكثر 


(17) الجدد 


أهمية. لقد اسقر الامتراع عن 
حصولهم على 1 مقعدا من 1١‏ دآاخل 
المجلس, ولم بيق سوى "الا معد 
لحزب كوميتتاتغ وثمانية مقاعد 
لنمستقلين والاحران الاخرئ: الحزب 
الديمقراطي التقدمي الان: يملكعدد! 
كافيا: من التواب: يمكته .من - تقدىم 
اقتراحات ليعقن. القواتية. - ١‏ ”2 

5 تجلندك السلطهة كان نتيجة 
لاتشعان مجموعة هن الثوات امسن 
المتتخبين مدى الحياة. التواب ال 
- (11) متهم 
متَتحَبين أى (4ل) اختارهم الرئيس لأ 71 
نتم ادى» الذى هو من أصل تأيواني 
اهم أغلبية متن الان مقابل ال 
(؟١)‏ مشرع القاريين الياقين. 

يروز المعارضة كان أوضح في 
المقاطعات والبلديات الصقيرة: حزب 
كوميتتانخ لا يحتفظ الا ب 1١4‏ مقعد!ا 
من أصل 7١‏ نقاضعة للامتزاع: 
متطقة الرئيس لي لم تنتخب سوى 
رجل واخد هن المعارضة العناصر 
الشاية- الثورية الاصلاحية في حَوْب 
كومينتائغ احرزوا أيضا التجاح 
المؤكد. 

الاتحراف في مؤشرات السوق 
المآلية في الايام الاخيرة كبير ولا متيل 
لة: ويشيرز الى مدع عدم الثقة: أيضا 
الاتهامات يشراء إصوات اللمفترعين - 
هفارشة لحات: النيا امفارشة ب هذة 


التي يحب عليها أالديوم ادارة نتائج 


الحمله الانتخابيه تجرىي قي حى من 
الخرب 3ا اعت 200 تيمس حال 
حعمسين شكوى مستقلة (غسير 
دستورية). 

عضن الطرف معثل مخاطرة يرؤية 
بك جاده اغاد: السكرة تق 
الاستقلال. العقاب. هو تصب العداء 


لجزء كيير هن التايوانيين (٠ه/)‏ ' 


بالرعم من أن السلطة متهمة «يتيوثه» 
تنقسيهاء هذأ سيؤدي إلى وضمع اكثر 
حساسية ويخاصهة أن موغد الانتخايات 
القادمة في نهاية الربيع القادم يتهاية 
رئاسة السيد لي. 


رئيس هيئة الاركان -- المداشطين 5 


كما يؤكد الجنرال دان شمعون 


الف وي 

ماك داتبيل 
بوش في مكتيه يعد قمة مالطا واجريا 
هذا اللقاء معه... 


ني “التق “مال 


»© سؤال: ماهو اهم شيء 
تعلمته حول ميخائيل غورياتشوقف 
في مالطا؟ 


له #ها جواب: تعلمت انه كادر على 
مصمم على أن يرى تجاح 
الييرسترويكا ويبشكل همطلق فانه 
مكرس .نفسه لها ولرؤيتها تتجح 
يغض النظر عن كم هي الصعوبات 
والمشكلات الداخلية في الاتحاد 
السوقياتي وعن المتغيرات غير المتوقعة 
خارج الاتحاد السوفياتي. 


©©» سؤال: لقد اخيرتنا حول 
التقدديم الذي يجول قْ فكرك والذى 
قاد الى لقاء مالطا الى اى مدى تطور 
تفكيرك مئنذ ذلك؟ 00 


#قاقة جواب: لقد اقتنعت أنني أقوم 
بالعمل الصحيح عندما قررنا عقد قمة 
مالطا منذ أن بدأنا المباحثات وذلك 


سيب جو للمباحكئات وطبيعتها 
الشموليه وكذلك أستعداد السند 
غورباتشوف للحديث عن اي موضوع 


بطريقة مباشرة وصريحة.. لقد شعرت 
ان حلفاءنا في اوروبا مبتهجين لعقدنا 
(لقاء) مالطاء في الحقيقة. فاتني اعتقد 
ان ذلك بسيب انهم يريدونتى مقابلة 
غورياتشوف في نمط من الاجتماع مثل 
هذا..: لقم تطور تقكيرى فق الشدور 
انني أردت محرفة ومتابعة كل الامور 
الصفيرة التي وضعتث على جدول 
اعمالنا. 


9 سؤال: هل اتصلت مع 
غورباتشوف منذ لقاء متلطا؟ 


5 13 جواب: لم اتصل به مئذ عدت 


الى البلاد... ومن المحثمل اتنى 
سافعل أعطيه فكرة على 
ملاحظاتي الشخصية وما شاهدته هنا 
وشعرت به. 








يملكون سوى «الدعم السلبي» من 
الشعب. بحس الوطندين له يخكقون 
ا أقى 0 


© © سؤال: هل هتائلك اي شيء 
مختلف حول فكرنك عنه الان؟ 


555 جواب: الا. مااعدآ أنها كانت 
وجه نظر امتعززة اكثر. هنها طريقة 
مختئفة متطرفة للتظر إلى الرجل... 
لكن هنالك 
الاحترام للطريقة التي خطط بها 
للتغييرات في !وروبا الشرقية وتصميمه 
على المقاتلة من أجل البيرسترويكا 
والاصلاحات في دالخل الاتحاد 
السوفياتي. لقد زاد احترامي له كثيرا 

ع" عن اول مرة اراد فييا او عتدما رأبته 
متث سنة. انه بواجه مشكلات 
خطرة ومع ذلك قور محم كو لها 
جمبعا. 7 


© سؤال: مع سقوط 
الحكومات الاوروبية الشرقية هل 
انت مهتم بأن هذه الاصلاحلت قد 
نححرك بسرعة كبيرة حذاء؟ 


#18 جواب: حسناء لا اعتقد أن 
من مهمات الولايات المتحدة الامريكية 
التدخل في الشؤون الداخلية ني باد 
في أودوبا الشرقية وان نضع وتقتا 
زمنيا للتغيرات... لكن ما احاول القيام 
به هن خلال التشاور مع التبراء 
وحلفائنا هو محاولة رؤية ما ستقودنا 
اليه هده التغبيرات 
جد! جدآ لانها تسعر بسرعة كبيرة... 
الآن فان الجانب الاخر من السؤال 
سيكو آنا« كادلكا |5 
زمنيا كبك خارجي ف... بعض المسائل 
الضقية فيل الوحدة الالمانيه, استكاون 
قد فعلنا شلطه كبيرة لو قمنا يذلك. 500 
تقوم به. 


© © سؤال: آن عضن مساعدنتك 
يقولون ان هنالك مثل هذا التحول 
في تلك الحكومة حيث لن بيقى احد 
يعرف كيف يدير البلاد؟ 


نضع وقتا 


قلا جواب: لا أريد أن أفترض أن 
الولايات المتحدة بأعتبارها واقفة الى 
جائب التغيرء فانها ستجلب سعادة 
كبيرة الى شعوب هذه الدول. 


© سؤال: هل تكون لديك 


بالتأكيد بعض عتأاصر 


الاحياط والكآبة امام غياب التوقعات 
السياميية ‏ الستفيلة اوعد تسكن هه 
القتال. 
دان الروح المعتوية السائدة يشكل 
عام هي : هم نفعل كل هذا عيثاء 
بالتاكيد ليس هناك امكانية للعودة الى 
الوراء. 

الانتقاضة «أقامت» هكبها. ليس 
عن طريق منظمات سلسلية واتما 
بزرع همكات اللجان القاعدية إلدائمة, 
كمراسلين للفسروع لذ ا كك 


وتتادر فيها. ‏ 

نتيجة لضغط الشعب والمناضلين 
قان قوانين جديدة فرضت تقسسها: 
حيث لن يسمح لاي تاجر بعدم اتياع 
ليوات - الاإشسران. 


كل الاحترام ‏ لخو رباتشوف!! - 


شعور من غورباتشوف بأن الوحدة 
الالمانية ستكون مؤذية لاهتماماته 


الوطتية؟ 
8ه جوأب: أعتقد أنه مهتم جدآأ 


حول قضيةه الحدود. تقد قلت إننا في 
الولايات المتحدة الامريكية مستمرونج 
ف موكفنا ولكثنا لن تكون مدافعين عن 
فضيه تغيسر الحدود. 
هنالك قضية تثير اهتمامه. 


©© سؤال: ف الاسالييع 
الاخيرة, اكدت عدة هرات على 
الحلفاء ان الولادات المتحدة 
عددا معينا من قواتها ف اوروبا. هل 
ستكون مرتاحا لعمئية التقفيض 


لا أعتقد أن 


التي ستصل الى خعسين أو ستين 3 
المليه من القوات ف سمنتصف 
التسغندات*؟ 


الاك جواب: ساحاول أن اذلل كل 
الصعاب عندها ناي 


أن هذه سياه 


وايل هذة الطرق تحقيق الحقض ن أنذىي 


افترضه في معاهدة حُفض القوات 
التقليدية في اورويا. عندئذ... إذا 
حانقنا ذلك وكان باستطاعتنا اتحات 
المزيد من الخطوات ساقوم بذلك الامر 
من حلال التشاور مء الحلقاء وشند بن 








قِ نفس الاتجاه أقسعت عمليات 
القمع خلال السنتين الماضيتينء: حوالي 
ستمانة ة قد قتلوا من قبل 
الجيش وعده الاف قد جرحوا (من 
خمسةه عشر الف الى عشرين الف). 
أريعةه عرثر الف شخصس مسقل 
اغلبيتهم بدون محاكمةء فمئذ بداية 
الثورةء كان هتالك حوالى خمسين الف 
فلسعليتي في لحظة اق أخرى. معتفلين. 
واكثر هن ثلاثمانة وخمسون بيت قد 
هدم أو ختم بالشمع الاحمر من قبل 
الجيش - وهذا يمثل حوالي اربعة 
الاقف شخص بدون هأوى2» حسب 
مركز الدراسات الاسرائيلية حول 
حقوق الانسان في الاراضي المحتلة. 

منع التجول قد خرق كثيرا ويخرق 
أيضا في اغلب الاحيان» حيث ريضع 
مثات الالاف' من المواطتين. ودون ذكر 
الفارات من قيل الجيش اليومية 
والمصاحية لعمليات تحقير واذلالء قد 
تعرضوا لشتى اتواع العئف: حواجز 
ومراقية دائمة للطرق. اليومء 5 نمكن 
أن تجد عائلة واحدة فلسطينية لم 
تصب يأذى ولى بطريقة غير مباشرة 
إن دائرة الحقد ند 

الاسراتيليون الذين عانو! من حالة 
أعتداء, وغاليا هأ تنكون «أعمال 
فردية». كالهجوم على سائق ياص 
والذي تسيب في هقتل ستة عشر 
شخصاء أو عندما تعرض ماران 
للطعن بالخنجر في وسط الشارع في 
مدينه القدسء لم يزد عددهم ني خلال 
السنتين. عن اثتنان وخمسون 
اسرائيل (منهم خمسة عشر جندي), 
كد قئلوا في أحداث عنف مرتيطة 
بالاتتقاضة. 

بيقى من الصعب تقييم اثر 
الانتفاضة في الجاتب الاخر من «الخط 
الاخمّرءه. حيث يمكن التنقل عير 
اليلاد من الشمال الى الجنوبء. 
والاقامة في المدن الكبيرة لاسرائيل, 
دون رؤية ايه اشارة تدل على وحود 
نزاع. الاغلبية الساحقة من 
الاسرائيليين لا يعرقون شيء عن 
الانتفاضة الا من خلال «المايات» - 
الجريدة المتلفزة ‏ وى «ميلويم» قترة 
الاحتياط العسكرية. في القدسء, الطلبي 
على حمل السلاح ازداد (-56ز) 
ولكن لا يوجد شيء من هذا في تل 
واذا كاتنت الصسحافة 
الاسرائيلية لم تعترف بالاخفاق, قانها 
وبلا شعور'ننقل اخبار الانتفاضة عبر 
الصفحات الداخلية. 

التتائج الاقتصادية وبدون شك قد 


أدبب . 


لمستء ولكن ليس بالشكل الغيرٍ 


محتمل. واذا كانت صورة اسراثئيل قد 
تشوهت امام الرأى العام الغريى: فان 


ذلك لم يكن له أي نتائج سلبية عليها. 
الماضيتين . شهدت . تحسبتا ملموسا في ' 
العلاقات الديلوماسية مع الاتحاد 
السوفييتي واودوباً ويعض الدول 











ل 0 


في هذه الفرضيات في هذا الوقج. 


©© سؤال: لكن الا تعتقد ان 
عدد القوات افتراضي. لقدا ام 
التكرن 002 من قبل مخططي 


اك جواب: لا اعتقد انهم هم 
الذين يديرون الشؤون الخارجية لهذا 
البلد. هل هم كذلك؟ وما آريد قوله ان 
الامر مخظطف عندما صل الى مسالة 
تقديم الاقتراحات او الاجابة عن 
الاسئلة حول كيفية رؤيتي لبنية 
انقوات بعد خمس سئوات من الان. 
أن ذلك سيتحدد من خلال مشاوراتنا 
صع الحلقاء. أن الحلقاء هامين جدأ 
بالنسبة للرئيس» لان يستطيع القول 
اس اناي افكر به سيكون) 


© © سوؤال: هل 
الافتراض ان لديك خطة لخقض 
القوات بشكل خطير خلال منتصف 
التسعدثات؟ 

جواب: ائت تعني هل لدي 
رؤية حول جميع تلك الاشياء؟ بالتأكيد 
لدي مكل ذلك. 


ألثئهاية. وياعتقاد الخيبراء, 
وكنتيجة للانتخابات الداخلية الثى 
جرت في السنة الماضية, قان الواجهة 
السياسية الدآخلية لم تنغير قيد انملة. 
الحزيان الرئيسيانء الليكود والعمال 

دائما جنيا الى جنب. 2 ٠‏ 

0 من جهود المتاضلين فان 
الحركة اليسارية «السلام الان» لم 
تتحرك فيد اتملة قيسا يتعلق 
بالانتفاضة. كما ان الحركة الوطنية 


المتطرفة غوش ايمونيم. لم تنفلم آية ' 


مظاهرة كبيرة تعبر عن تضامنها مع 
الستوطتن »خلال السندين اللأفسكت. 

اللاميالاة والرغبة 
يعدم رؤية الحقيقة, واحساس بالعجز 
امام تعقد الوضع. هل يجب. الاعتقاد 
يرأب يول ماركوسء: أحد المحررين في 
جريدة هاارتس عتدما يقول: 
الاتتفاضة نمط حياة 


1 بحت 


وصارت اعدإد كييرة من الاسرائيليين 2 


- يعتيرون أن الحباة ممكنة معه» ولكن 
ليس يهذه اليساطة ان اطلقت الثورة 
الفلسطينية قيلمها الاول ‏ واحد منا - 
الفيلم الذي لاقى نجاحا كبيراء والذي 
ذهب كل المراهقين الاسرائيليين 
لمشاهدته. وهر يردي بكسوة قصة 
حدأة وحدة مختارة قِ الاراضي الحطة. 
ويجري التحقيق حول هوت احد 
الاستجواب. 

الدراسة المتهجره الوحيدة للراي 
العام حول تآثير الانتقاضة, اظهرت 
بعض 00 الواميه على 8 
والموافقة المتزايدة على أن «فشتفسات 
'الامن» قَ الضقه الغربية وقطاع غرة 
يجب أن تحترم حقوق الاتسان. وعلى 
المتزايد. يقيول ‏ صيغة «السلام متايل 
الارض». 


زيتجتيى بريجنسكيى مستشار 
الامن القومي في عهد الرئيس كارتر مو 
مؤلف كتابي (الفشل الكبيرء مملاد 
وموت الشيوعية في القرن العشرين) 
النقته نيوزويك في واشنطن وكان هذا 
اللقاء: 


#هة جن مأ حدث -حقيقة هناك يتعلق 
بتفكك الاميراطورية الروسية أذ كان 
يوش وغورباتشوف في .خطر يدركانه 
تماما وهى أن يتم استياقهم وتجاوزهم 
في حركة التاريخ المتسارعة. واعتقد أن 
القمة في مالطا عد وضبعت حدا للقصل 
الذي يدا في يالطا ففي يالطا كان 
السوفييت في موقع يمكتهم هن 
السيطرة على وسط اورويا اما في مالطا 
غورياتشوف يأنه لن يعترض سييل 
الخروج السوقييتي هن اورويا 
الشرقية. 


©» سنت ومكونات العلاقة 
الاقتصادية يين الاتحاد السونييتي 
والولايات المتحدة ألتي نوقشت في 
مالطا؟ 


#ا ج: وهم يوش بعض الجر 
اهام غورباتشوف, ويعتقد نقاد بوش 
أن هذا الجزر يشكل وجبة كاملة؛ لكن 
اذأ نظرنًا اليها يتمعن اكثر ووجدنا ان 
لا أساس لها لان ذلك بعتي ان مزيدا 

من القرام السوفييتي سيتم بيقةه فق 
ألولايات المتحدة. 


© س: قلت عن عملبه اعادة 
توحيد المأنيا يأنه امر لا بد مته وهو 
محتومء ماهى عواقب هذا الامر 
الجيوسياسية؟ 


8 ج :- ذلك يعتدم على كيفية القيام 
بالامر,. اذ اعتقد انه من المهم لتنا ان 
تكون في الطليعة لتحديد اطار عمل 
سياسي وأمني بحيث أن عملية اعادة 
توحيد الماتيا ‏ وأنا استعمل هتا 
الكلمات بحرية ‏ تنكم يشكل لا يؤثر ولا 
يشكل خطرا على جيران المانيا ولا 
اعتقد اننا قد فكرنا بذلك حتى الان, 
ويشكل مآساوى في المستقيل القريب. 


فقط نتخين السيتاريو التاليى:- تمهاد 
التظام في المانيا الشرقية وتسقط 


الحكومة ويعلنن مجلس د شعبي أعادة 
تصم المانياء اعتقد ان هذا ذا كن ان 


'يحصل قيل عيد الميلاد أي بعد عيد 


الميلاد كم مأن! بعد ذلك؟ ماهى ردة 
فعل ثلائمانة وثمانين الف جتدي روسي 
في اغانيا الشرقية أذ! دعا جزء من هذا 
القرار إن يغادروا. 


ل سل-_- مأذ! ستقعل الولايات 
المتحدة في حالة حدوث هذا الخطر 
المحتمل؟ 


ا جنل يجب أن نستمر بهذه 
العملية وأبا شخصيا يمكن إن انتصح 

© أولا: القبول بالمانيا متوحدة 
لجديد ه. 

© ثأتماء معاهده امس تقدم في هذه 
الك الاتتالية بجزئيها الشرقي 


التاتر. دوا رميق 
© كالتا: أعادة تكثبيت الحدود 


الالمانية الموجودة وبالتالي لا يتجدى 


اللأشعورية 


كما ساهمت الإنتقاضة ويشكل 
كبير على كسير حرمة الحوار همع 
(م.ت.ف) وخاصة بالنسبة لحزب 
العمال. كما اعيد انشاء .الخط 
الاخضرء هذه الحدود الى تصبح 
أكثر فاكثر مرئية. تقصل اسراثيل ما 
قبل )١437(‏ عن الاراضي المحتلة 
التي يداد احساس اليهود كد 
بالغرية ويقل عددهم اكثر فاكثر (عدا 
رجال الشرطة والجيش). 
الفلسطينيون الوطنيون» يدركون 
هذا التطونى ويعملون على زبادته. 
يريدون تطوين وبقوية اتتصادهم 
الخاص والتحرر من التبعية ودعم 
مواردهع . الشيه مستقلة والمقتصية 
وذلك بزعرّعة تقون الادارة الاسرائيلية 


على الشعب. 
المهم, كما يقولون» خلق «الوعيء 


يقولون أن هناك ونلا مزدوجء و 
الضقة الغريية وقطاع غزة: نم 
الادارة الاسرائيلية: والذى يقر : 
الجيش حيتما يكون هتاك, ونمنام 
اللجان حالما يدير الجنود ظبررهم. 

الواقع يلا شك اكثر تعقيد!. ولكتنا 
بعيدين عن الحالة المثيتة في حزير'. 
541) عندما قام يعض الصحفين 
ويعذي الادادمين بوضع كشيق حساب 
الردتي 5 لاقي قِ الاراضي 


المحطه. ماذا كان مصيره ويزّعته 
والثوايا الحقيقية لواضعه. وهذه 


الميادرة السياسية اليه من قيل 
الاتتخايات في الضفة والقطاع ‏ تعكس 
هذا التطور: لاول مرة يشار الى حق 





اهر بالذات هام جدا لان (كول) كان 
غامضا وغير متوازن بالنسبة لهذا 
الامر. 

© رابعا: تعأون اقتصادى بحيث 
لا يشعر سكان وسط أورويا 
والسوفييت اتهم يعيشون في خطر 
اقتصادي جراء اعادة توحيد المائيا 


الشرقية. 


ىل سن كم يمكن أن تمند هذة 
القترة الاتتقالية؟ 


ج: استطيع أن أتصور معاهدة 
يتم نرتيبها لمثل هذه الفترة الانتقالية 
خلال العشرين سنة القادمة. 


© س: هل لدى غورياتشوف 
على الاحداث؟ 


ا ج: اعتقد أن لديه ادراأكا 
للفشل القوي الذي مني يه 0 
السوقبيتيء لكنني #لا اظن ان 
خطة” وأضحة المعالم لتصحيح 0 

اعتقد انه إلى حد ها يتكيف 
بواقعية ويعمل هذا فإنه ينتقل من 
الاصلاحات المحدودة للتظام الى 
الحدود الفاعلة للنظام ويشكل متزايد. 


© س: تقول ان غورباتشوف لا 
يد ان يصادق على قرار يقضي بتعدد 


يمكن ان يكون مجرد تأجيل لسقوطه؟ 


ج: اذا اراد أن ينقد التظام 
السوقبيتي بحالة جيدة فعليه ان 
يوجهه نحو الديمقراطية. وقد يكين 
ثمن الديمقراطية هو فقدانه التدريجى 
للقوة وذلك سيكون مأساته التاريخية. 


©» س: قلت عن الاتحاد 
السوقييتي انه يشكل فسيفساء من 
القوميات يمكن ان تصيح متحدم مع 
قوى مشتتة ماذا تعنى يذلك؟ 


© جح الاتحاد السوقييتي هو 
وارث امبراطورية القيصر التي وصفها 
ماركس يأنها سجن الامم؛ واصيحت 
نحت حكم ستالين مقيرة الامم. 
واصبحست الان تحت حكم 
يحول غورياتشوف يلاده إلى 
الكونقدرالية فان عليه ان يتعامل مع 
أنفجار. 


© س: تحن تنتقل الان من توازن 
بين القطيين الى توازن مختلف القوى 
في العالمء ومع ذلك فاتك تعتقد أن 
الولايات المتحدة ستثيت على أنها اكبر 
مصدر للاستقرار في عالم السياسة. 
لماذ!؟ 


ج لانني ارى اضمحلال 
الاتحاد السوفبيتي يشير الى ادتكار 
الولايات ا للوقيم: كقوة وحيدة 

في العالم, قاوروياً قِ أحسن الاحرال 
ستكون قوة اقتصادية. وفي الحقيقة 
قان توسع اورويبا تحو الشرق قد 
يؤْجل توحيد أورويا بعض الشيء. كما 
اته لن يكون بمقدور اليابان ان تكون 
قوة عسكرية سياسية في المدى 
المتظور. وهكذا تصيح الولايات 
المتحدة الان القوة العالمية الوحيدة. 
على الرغم من تقاط ضعقئا التي لا 
اريد ان انفيها وهذا يقى ان المسؤولية 
الملقاة على عاتقئا تشبه مرة اخرئ ما 
حدث في اواخر الاربعينيات. 


اختراق حاسم في 










شاع هوا 6 ., السها د الل هما 287 تقلميز جنكلم سبك مض وجو جيه سيد 


احتقالا ميلوغ الانتفاضة العردية الفلسطينية سنتها الثالثة 


' اغدقنا علسها من الاوصاف ما تستحقه وافرغنا احقادنا على العدو 


يكثاقة نحسد عليها واقمنا المهرجحانات وقذفنا بالخطايبات تمجيد! 
للمقلومة الداسلة داخل الارض المحثلة واكيارا لدورها قي رقع اكوا 
الهوان والمذلة والجبن عن الحثة الغريدة الصشكمه التي تقليل كل 
اعتداء عليها بالصراح والإستتحاد ثم السكوت.. سكوت افل 
أ 

0 النوم التالي تلذكرى المبلاد المجيد اتصرقفنا الى شؤوينا 
واستعادت حلوكنا عافيتها وحاء عوح اخر ليس للانتقاضية قدة 
5-0 او جقيط غل قدراك الخطابية وعلى نلرية اق 
بركاندة كلماتنا وعلى خم العواطق المضطرية في الصدور وبين 
الجوائح. . تنحسس وتغيط.. سيان المهم اننا تمتلك الوسيلة كتفردمٌ 
الحقد بدلا من ان نتركه دسري في الجسم ويعصف ف الدم ليخط | 
الغر المرجع. 

ف تاريخنا الادبي العربي صورة فكهة عن اعرابي كان يرعى الابل 
وجاءه من غراه وتهب الابل مته. وعندها علد إلى تومه وسثل عن 
القطمع احابهم انه نهب. وحين قيل له لملذا لم تصرخ؟ كاذا لم 
تستتجى؟ احجايهم ,!وسعتهم شتما و5أودو! بالابلء ؛ وصار قوله مثلا 
سائرا على كل شفة. ينتقل من جيل الى جيل ومن عصر إلى عصر حدى 
دومنا هذا 

ولكدنا ونحن نتتدر بقصةه هذا الراعي ننسى امثاله من زعامات 
عربية وقيادات تغرق على نفسها الاوصاف الكلية التي نقوم يمثل ما 
قاح دنه ذلك الاعرابي قارضنا نهيت ونحن تشتح التاهب ونشتمع 
وتستصرخ ونستتجد ثم تغمض ألعين الم بقل شاعرنا العربي 
معروف الرصافئي: .ما فار الا الثومء. 

ممد إن مأساتنا فى رعامتنا اكير تشكل لا يحد من ماساة ذلك 
الاعراني فالاعرابي لم يكن يملك السلاح لبدافع به عن الابل ألني 
بسرح بها اما زعاماتنا فتملك ترسانات رهيبة من الاسلحة المكدسة 





«الشعب . خاصض من موسكو». 
مس : : يقرأ: رامن الضكي لكام لدعم التحدة جر الاحتقال في أ 
الاشارة هنا الى الشاهد المهم الاخر الا 5 عام واحد 1 
كيام المجلس الوطني الفلسطيني يتيتي قاعدته السناسية اليتاعة قْ 
دورته التاسحة عشرة في الجزائر. ونرى من المهم يهذا الصدد أن 
تطلعتا على رآايك بشأن الوضع في الشرق الاوسط وافاق حل 
الققضة: الفلسسطيقلة: 
2 فعلا اصبحت قرارات الدورة التاسعة عشر للمجلس 
الوطني الفلسطيني شاهد! مهما في حداة منطقة الشرق الاوسط 
السياسية وانتني لسوف اعود الى تثناولها. 2 
وفيما يخص الاجاية عن سؤالك فاذني اود قبل كل شيع إن * 
اؤكد ما على : 
ان تقدير الموقف تقديرا صائبا والرؤية الواضحة ورسم 
التدابير الواقعية من اجل تحقدق التسوية ف الشرق الاوسط 
تكسي البوم اهمدة حدوية اكشر من اى وقت مضى. 
قنحن تسمع أحدانا وحتى بين السياسيين والمختصين قُّ 
الشؤوون السناسية اقوالاتدعي سأن استمرار حالة ,اللا سلم 
واللا حرباء فى هذه المنطقة لا تشكل حت ف حالة اقدام دول 
المنطقة على "تصعيد قدراتها العسكرية خطرا على الامن الدوفي. 
ويزعم ايضا وكأن الانتفاضة ضد الاحدلال التي قد مضى عليها 
عامان لفستالا «رشق حجارة» وما هي الا تيجح لاناس عرزل 
امام الحيش الاسرائيلي. ويحدث أن تطالع فى صحقنا ايضا 
مثل هذه التقديرات الضحلة. فانصار هذا الموقف بدعوتهم الى 
العمل على مهل انما يستيعدون فى الواقع امكانية تحقيق 
اتجاه ضمان السلام والامن لجميع دول 
وشعوب “الشرق الاوسط وتلدية الحقوق الوطتية للشعب 
١‏ 
ماص فر الوضع فى الشرق الاوسط من زاودئة مغقايره. 
فواقع استمران التزاع العربي - الاسرائدلي مده طويلة من 
الزمن لا يحُقف من حدته الامر الذى دؤكده كامل جو المجايهة 
واكغدوم الراعدة التي قلسد سماء العلاقات بين العرب 
واسرائيل. 
في حين ان ظهور اسلحة الفتك الجماعي ف المتطقة بوسيع 
ابعاد المجابهة العريية الاسرائيئية ويخرجها في الحقيقة عن 
الاطار. الاقليمي. قالاخبار الني تتكلم حول تكديس الاسلحة 
النووية والكبسساوسة في هذه المنطقة وتعجيل البرامج 
الصاروشية لا بد وان نثبم القلق. 
قمن الواضح ان كل ترّاع تسلح جديد ق المنطقة سوف 
ينقلب في حالة وجود مثل هذه الاسلحة ضحادا بشرية لا مثيل 
لها من قيل وتاثيرات لا تحمد عقباها على الوضع في العالم . 
ككل. وحسينا إن تتذكر هنا أن حرب تشرين الاول اجيرت 
الدول الكبرى على وضيع ترساتاتها العسكرية يما في ذلك 
الاسلحة النووبة في حالة الناهب الكام. 2 . 
وبطبيعة الحال انه من الممكن يل والضرؤري العمل على 
أنحاد السيل والتدابير الكقيلة يخفض مستوى المجليهة. وان 
مقترحاتنا الملموسة بهذا الصدد طرحها وزير الخارحسة 
السوقباتي ادوارد شيقاردتادزرة اثناء زيارته تللشرق الاوسط في 





بعد أن حفق الاسيوع المنتهي ق دوم الارمهام ع ردم ١‏ حركة 
تداول كشيقه شجاورت ثمائية ملاين دعمار. ورافقها موجة تصاعدية 
ف أسعار اسهم كافة القطاعات أدت الى ارتقاع المؤّشر العام للأسعار 
ممعدل ؟را نقطة. من سبعر اقفتتاح (*ره*1)ء: ألى سعر اغلاق 
(عرك5؟١)‏ نقطة, فانه يبدو أن ملاميح وموؤشرات حديدة أشنت تظهر 
قُْ السوق مؤخرا. 

مند اكثر من شهر اتضح أن حجم النشاط يتجه الى الهدوء قىْ 
يومي السبت والاحد من كل اسبوع, فيما يتكثف النشاط في ايام 
الاثئين والثلاثاء والاربعاءع. وترجمع هدم الظاهره الى وحكود تفضيل 
أكبر لدى المتعاملين للانتظار وللترقب ولتلمس توجهات السوق قبل 
عس الصققات من حهة, ولأنه هن 1] لطبيعي أن ينكثق النشاط في أباح 
"العمل بالفترتين” لدخول متعاملين آخرين في السوق من جهة 
اخرى. 

كان قرا ر لحنة الأمن الاقتصادي رقم © لام بتعديل الملدة (14؟) 

عن قائون الشيركات ناعتيار مالك السسهم. ف اليوح الذى تقرر قيه 
الهدئة العامة توريع أرباح السنة السليقة. صاحب الحق فتها. ذو 
شأثير محدود على جركة وطبيعة التداول. ولكته أزَال نهائها أي لبس 
أو غموض فى فهم مضعون المادة 4 وتطبيقها العملي. 

استمر الأقبال على التعامل اق أسهم الشركات الصباعية وحققت 
أسعار آسهم معتطم الشركات جد ا 0 44 ١‏ قفرات 
كبيرة تزيد عن الضعقف. وتحاورْت التغيرات التي حصلت في أسعار 





0-2 جديدة 5 الوق 0 لالم 


والتي تظهر في الاستعراضات والمتاسبات فقط ثم تعود إلى مخلرنها!! 

ومع ذلك فنحن نقفاخر بالانتفاضة وتقيم لها المهرجانات ونخصص 
لها الابواب في الصحف والمحلات وتعطيبها معما من الوقت 3 
النلفريون على كناب دراعمج معدة سليقا ونطلب الل المقلومة ان 
تكدت والى الانتفاضة ‏ أن تصعد فهي التي تخط بدمها الغد المشرق. 

ونفاخر باعظم سلاح اخترعه الاتسان بالقتبلة الذرية العربية 
التي اسمها «حجرء ونعلن فخرنا هذا للملا كله فهدا الحجر دقاوم 
منن ثلاثة اعواح اسلحة متطورة لم نسمع با ولا نديككها ولهذا 
قنحن نتارب بالحجر وحده. 

لا اعتقد انه يحق لنا أن تطقظ باسم الاننشاشه ولا ان فعلن 
انتماعنا اليها او انتماءها الينا بعد ان صار شعب قلسطن المكاقفح 
بفضل الروح القطرية وشعبا غريبا كشعب زيبمابوي او الهتود 
الحمر أقى حنوب أفريقدا أو السلقلدور:: 

تدكدل ان اسلحتنا تظل هنا ولا تصل المهم وبدليل انثا ترقضس 
تطوير المجابهة خوقا من العدو ومن انتقلمه هذا العدو الذي 
بجلبهه الابطال ف الارض المحنلة كل يوم ولا يشعرون بالخوف أو 
الرهية والذي استطاع هؤلاء الابطال أن محرروا أراض كدثيرة 2" 
يقوى العدو على الوصول اليها. 

عاد عو 

ك3 الذكرى الاوئى لدلاد الانتفاضة المجندة اعلنت قبادةه منظمة 
التحرير قيول قرارى مجلس الامن الدوي رقم ”7 وم وهما 
القراران الئذان بتحدتان عن شعب فلسطاين كلاحثين حقه مقصور 
بين العودة الى ارصضه أو النحعويسضص. 

وحيث ان اسرائيل لا تريد هذا الشعب وتريد الارض فقط قان 


التعويض هو الخبار الوحيد المطروح اعلمه. 


واسرائيل مستعدة لتسوية قضية اللاجئين وتقول: ليوطنوا 
حدت هوم و الحو تفي أحافر ‏ #التحعتث: ١‏ سردي لإ 

ونحن نعطي التص اكثر مما دقوله ونصدق مقولتنا ونواقق على 
المؤتمر الدولي لبحث القرار 547 الداعي الى تسوية مشكلة لاجئي 


شياط عام 1944. 

ونحن متيقنون من ضرورة الخطوات العملية العاجلة من 
اجل تسوية النزاع فى الشرق الاوسط يم يسمح باقامة 
التموذج الجديد للعلاقات هناك ف المستنقيل المنظور. 

وهذا النموذج يحب ان يقوم على اولوية ما هو متعارف 
عليه من معايير ومقاهيم القانون الدولي وعلى ميادىء الامل 
المتكاقء والتطور الحر لجميع دول وشعوب الشرق الاوسط. 

وف معرض عودتنا الى الوضع الراهن ينيقي التشديد على 
حائب اخر بالاحرى على مسلمة النراع في الشرق الاوسط وهي:؛ 

دون حل جذري للقضية الفلسطينية لن يتسنى تحقيق 
الامن والاستقرار في المدطقة. فالانتقاضة هي ظاهرة جديدة 
تماما وعميقة 0 تعتمد على الاماني الحدوية للشعب 
القلسطيني. فهذه المرة الاوى 
الفلسطينيون بهذا العم والوعي فى سديل حقهم في تقرير 
المصير متحفظين في غضون ذلك يمواقفهم الديمقراطية 
واللاعقية بثيات. 

وحتى قِ القدادة السياسية الاسر اشئلية اشخاص معترقون 
بائهم أصطدمو! بحركة دتعذر احمادها بالوسائل العسكرية. 

على ان الغالبية فى الحكومة الاسرائيلية لا زالت مع الاسف 
تحتل مواقف مغايرة يعول على تأثير تشديد الاضطهاد. قلا يمر 
يوم دون ان تصل اخبارمقلقة حول المزيد من الضحايا وحول 
اعمال اتعنف بحق السكان المدنيين وانتهاك ابسط حقوق 
الانسان والاعتقالات والابعاد. 

ان خطا هذا النمط من التحركات لا يتلخص فى منافاته 


للاخلاق فحسب بل وق كوتة بسد أليلب ف وجه البديل ٠‏ 


السياسي / «واته واه كلدا دا على الصعيد الاسنتراتيجي ادضما / 
فاذا كانت البشرية قد استوعيت من القرن العشرين دروسا 
فأحد هذه الدروس دؤكد أن قمع الاراده الوطنية لشعب آخر 


ايو أل اعم 


هو امر عقيم ويرتد بالتاكيد صد من حاول تحقيق ذلك. 


س ": هل هناك مخرجٍ معقول من هذا الطريق المسدود؟ اولا لا 
يثير بقاء اللشكلة الفلسطينية مدة طويلة دون حل نظرة تشاؤمية؟ 


ج - كما تبين الشيرة ان تسوية النزاعات بالاخص تلك الني 
تقوم على ؛الحزازات القومية تقترض بالضرورة حلولا مقيولة 
من الطرفين. فبدون مثل هذا التوجه نحو تحقيق النتيجة 
الملموسة والعملية لا سمكن التوصل الى تقدم. 

وهذا بخص المسألة القلسطيتية بقدي ناح. فليس هداك اي 
بديل اخر عدا حلها على اساس الاعتراق بحق الفلسطيتمين في 
تقرير المصير. والقضية هذا لا تكمن فقط في كون الجمعية 
العامة للامم المتحدة التي صادقت على مشرو ع قرار سوفياتني - 
إمريكي مشترك يهدف الى ضمان الامن الدولى عادت في دورتها 
الحالية الى تاكيد حق تقرير المصير. يل ان تطبيق هذا الحق 
يفي بشكل مباشر بالمصالح الحيوية لكاقة شعوب الشرق 
الاوسط بما في ذلك الاسرائداي. 

وكما قدمنا اصبحت قرارات الدورة التلسعة عشرة للمجلس 
الوطني الفلسطيتي شاهد! هاما. فقد اعترفت منظمة التحرير 
الفلسطينية علنا بحق اسرائيل في الوجود ويقراري مجلس 


صرف الديئار. فعلى سييل المثال قَقَرْ سغر سهم شركه الصناعات 
البتروكيماوية الوسيطة من (570ر١)‏ ديمار في نهلية سنة 1487 الى 
(١٠خر؟)‏ بنثلر دومح "ثلا اى/ةف. وارتقع سعر سهم دار الدواء 
للتنمية من (١8٠ر؟)‏ دينار في نهاية 84. الى (0؟ر) دينار في يوم 
الثلاثاء ؟ اليا ال/ةم. على أنه فى الاسموع الأخير ظهر بعض الهدوء. 
أو حتى التراجع المحدود قى أسفار أسهم غاللينة الشركات 
الصتاعية. 
اصي السوق سريع التحجاوب مع الاحداث “والقرارات ذات 
الاقتصلدى والسياسيء فيمحرد صدور القرار بالغاع قرار 
0 الأمن الاقتصادى الذي صدر في ؟ أب سنتة مر ١‏ الخاص 
بالصحاقة. فان أسعار أسهح جردد<د 5 الراي وحرددة الدستور اوتقعت 
بنسية عاليبة يوم 7/17اي85. 
لعل الظاهرة الجديدة في السوق التي تحتاج الى متابعة ورصد 
ودراسة لمعرقة اسبابها وأبعلدها تتمثل في الاقبال الكبير على تداول 
أسهم بعض الشركات المالية وشركات الخدمات العقارية والزراعية 


والتي كانت أسعار أسهمها السوقية تقل عن قيمتها الاسمية. وآخيرا . 


فان السوى ما زالت تشهد ندققا في.دخول متعسلين جدد في السوق 
ابتتمون الى سرادج وقطاعات مخطقد التشالط 


© أحمد النمري 


التي يناضل فيها , 







4ق الذكرى التانية لبلاد الانتفاضة صان المطلونب موافقة 
اسرائيل على نقاط بدكر الكمسة المستمد2 من تقاط شامير العشرة, 
المستمدة من دعوته الى الانتخلبات ف الكسقة الغربية وقطاع غزة 
المستمدة من تحليكه على الوضع التوري بقصد تمديعه وافقلده 
رحهةه وقوضة. 

وصلر المطلوب الان ان تواقق اسرائدل على الجلوس مع منطمة 
التحرير لنتفلوض... للتفاوض فقط على نقاط بيكر 

والمفاوضة على هذه النقاط كالمفاوضة مع السقير الامريكي في 
توئس مع سفير دولة قلسطين اي استخراج الطعاح من قدر عحوز 

/ 
مر : 

وعجون عمر هي نلك المرأاة الحرة التي وضعت حجارة في القدر 
لالهاء جوع أطفائها لان نفسها الابية ترقض التسول: 

عفوا.. نّسيت انه لا يجوز المس بالحجارة فالحجارة سلاح تضالي 
ورمز كفاحي في الضفة الغربية وقطاع غره:! 

ولا اعرف أين يصل الكفاح السياسي للتحرير في الذكرى الثلاثة 
لمبلاد الانتقاضية ويعجز عقي ا عن تصور مقدار ها ستتهار البه 
التقوس الترامية وراء» السلام والتسوية السلمية. 

ولكدذمي اعرف .أن في الارضن المحئلة رجالا كراما أبيين اثوفين لا 
نقيلون الفتلت ولا يركضون وراء موطىء خدمة يرقعون علدها العلم 
الفلسطنني ‏ حسبي تعبير متتصضل صالونات كبير له وزنه واحترامه. 

عاد عاج عير 

ف ذكرى ميلاد الانتفاضة تلقيت خبرا وحيدا افرحتي واعاد الثقة 
الى تفسي: أنه اطلاق الصاروخ العراقي الى الفضاء الخَارجي الذي 
دلل على قدرة العراق العلمية يعقول ابنائه وسواعدهم وسيطرتهم 
على التكنولوجيا الحديثة. 

هذا الصاروخ هو انذار الى العدى الفارني الى ان العراق الذي 
دحر العدوان وارغمه على وقف القتال ما يزال بقظا لا تدغدغه احلام 
السلام وانما هو مستعد لامتشالق السلاح انا لرم الامر. 


الامن الدولى 547 و 7+8 باعتمارهما اساسا للتسوية 
السياسية واعلنت عن استعدادها لدخول مفاوضات سلمية مع 
اسرائيل في أطار مؤتمر دولى وكذلك عن رفضها لكل أتواع 
الارهاب. 


والقفلسطينيون مطبقون يثيات هذه المبادىء في سياستهم ‏ 


العملية. ومما لا دقل اهمية أيضا ان القاعدة الفلسطينية نالت 


تأميد مؤتمر القمة العربي في الدار البيضاء. وبعبارة اخري 


انهم تحلوا دقدر لائق من الواقعية وابدوا الرغية يْ تحقيق 
حلول مقبولة هن الطرقين واستعداد لمراعاة المصالح 
الاسرائيلية. 

بيد أن الفلسطديندين اصطدهوا من حديد يبرفض اسرائيل 
الاعتراق بمنظمة التحرس القلسطيتية كطرف. الامر الذي 
دبعث على الإسف خاصه وان التاريخ شهد قترات إخرى. 
فعندما نّم في عام ١41417‏ البت فى مسالة اقامة اسرائدل أو عدمها 


تحلت الوكالة البهودية انذاك بالمروتة والواقعية. وتمكن . 


ممثلوها وبالاخص ابا يبان الذى شغل من ثم منصب وزير 
خارجية اسرائيل من التنازل عنالكثير من المطالب الواهية 
مثل الادعاء بكامل مدينة القدس وما يسمى بالوكيل الغربي. 
واقتقر الى المرونة انذاك العرب. 

فلو اعترفو! في تلك المرحلة يقرار الجمعية العامة للامم 
المتحدة المرقم 18١‏ والموؤرخ ب 94'/رنشرين خ الثاني علم 1421 
ويمبدئه الاساس «ارض واحدة وشعبانء ريما 'لامكن قطع 
سلسلة العنف الاليمة هذه فى اول بدايتها. 

اما مهمة اليوم الرئيسية قهي برأى الاتحاد السوفياتي ئُ 
هدم القوالب السياسية المتحجرة التي تعيق يداية مسيرة 
السلام. وعلى حكومة اسرائيل ان تصقغي لصوت العقل 

ولا مسعنا بهذا الصندن على قفكرة ان نتغاقى عن ان مقولة 
«الحدود المذيعة» والاهمية الاستراتيجحية التي تنطوى عليها 
الضفة القربية بالنسية للامن الاسرائيلي قد فقدت اهميتها في 
ظروف التكنولوجدا الصاروخية. وان الانتفاضة قندت كلدا 
فكرة هم الأراضي المحذلة دون مشاكل. وبالتالى فقد نشا ذلك 
الوضع | الذي لم ديق في ظله «لتبريرء استمرار الاحتلال سوى 
عذر مشبوه وبالغ الخطورة الا وهو الاستشهاد بنصوص 


الثوراة ولكنه عذر مهزوز للغاية لا يمكن على اساسه يثاء . 


سياسة حيوية في نهاية القرن العشرين. 

وببدو أن عملية ادراك هذه الحقائق باتت تجرى 3 
اسرائيل. فقد اخذ الكثير في حزب العمل مثلا يرون أن الحجج 
التي نيرر الاحتلال ورفص الاعتراف بالحقوق الوطنية للتشعب 
الفلسطينية لم :تعد . تعمل من يعد كما جاعت محاولة للرد على 
تحدي الرمن الحطة الني اقترحتها الحكومة الاسرائدلية بشأن 
أحراء الانتخائات داخل الأراضي المحتلة. 

ودرآدد! ان قكرة الانتخابات هي بحد ذاتها مبد! ديمقراطي. 
ولكن ان المهم هنا شروط تطبييقه والضمانات التي تكقل اللحداد 
واجراء الانتخادات بحرية والاهم هو موضعها في المسيرة 
ائعامة لاحلال السلام. إلا ان الاشهر السنة التي أنصرمت مت 
طرح الخطة لم تلق الضوء مع ذلك الكثير من موضوعاتها: 

على ان هذا التحليل لا يعني بالطيع اننا «نغلق الابواب» في 





قّ ظروف اى احنلال اجثبي بتحمل الاحتلال مسؤولية كل من 
.بقتل في اليلد المحتل على الصعيد الحتات الج ا ا 
السياسي العلمع. 

وحدى اي عميل لقوة احتلال اجنبيء ما كان سيصيّح عمدلا لولا 
وجود الاحتلال والاحتلال يردح من العميل مردين: مرة يوم يجنده. 
ومرة .بوم بقنله إبناع شحية أن نتوصد ألذروب أمأح اى حل آخر. 
ومن هنا ينيقي نحميل العدو الصهيوني وزر دم كل ضحية من 


ابناء شعيناء ولا يجوز التعجل في تبني مسؤولية قتل أي شخص من 


ابناء شعينا فى فلسطين المحئلة. 
قينا كانت الملايسات. وعدا ذلك قان التركيز بحب ان يكون على 
أستتاية الععلاء قبل قتلهمح. مع تشكيل لجان محاكمة قبل اتخاذ اي 
حكم. وبعد التنسيق النام بين الداحل والحجارج قّ هذا المحال. 
واقضل الف مرة أن تسجل شهنيدا جديدا! فى سجل الشرف في 
قضيتنا من ان نسجل خَائَنا جديدا في خانة العملاء. لما لذلك من 


تاسرات عائلية واجتفاعية وأسعة عدا عن الناثير الثقسي 2 


الذي تذكر شعينا بالعودةٌ الى العصبيات والثارات التي يمكن 
إدراحها تحت آبة تسميةه عد! تسمية العمل الوطني. - 

وعلى الصعيد العملياتي المحض - ان جاز التعبير ‏ فان شعبتا 
الفلسطيني داخل فلسطين المحتلة يلاحظ يوميا ان مستوطني العدو 
نتخفون بالكوفية الفلسطدنية مثلا. ود كتلوا عدد! من المواطنين 
العرب باستخكدامح هذه الحيلة. وانها لجريمة نكراء أن ننعت 








يجب الاسراع فى حل مشكلة الشرق الاوسط 





. 






كما انه موجه الى العدو ‏ الصهدوني الذي دتناقي بترساتته 
الحربية وبصواربخه ان هذا الامتياز لبس حصر! عليه وانما يمتلك 
العرب سلاحا خطيرا مثله. 
كذلك قان هذا الصاروخ خ القضائي يبطل الزعم الزائف بان العقلية 
العربية غير قادرة على قهم اسرار الولو وا معرفة الحديثة 
بحكم خاصيتها. . 


وكما احتث تبوخد تصر وقواته الغزو اليهودي كذلك سيجتث 
احقك نوكن نصر هذا أكقزو اكجددد لتحود فلسطن ارض 0 
العربية الواحدة التي لا شرتك ليها 

والمستقيل لمن يثق بنفسه ويشيطر على التكنولوجيا ولديه ارادة 
القتال والصير والصمود. ا 

. ولا اعتقد ان الارادة والصير والجائد2 تعض أيتاع فلسطن ... 
وهم المنتصرون. 

ولا اعتقد ان المتحاذلين المذعورين سدكون لهم نصيب 3 أقراح 
التصر التي تضع على ثرى قلسطين وليس في الكواليس والمؤتمرات 
وتقديل عواطىء 'اقداح الكبار. 


وجه ألافكار الجديدة. بل يجب مواصلة البحث عن حلول 
وسبط فى هذا وغيره من الاتجاهات وتوسيع الجهود ف هذا 
المجال وصولا فق نهابة الامر الى عقد المؤخمصر الدولي الخاص 
بالشرق الاوسط الذى تتفل الشاهد الرئيسي. ' 

ومن هذم الزاوية ننظرايضا الى تنظيم الحوار الاسرائيلي -. 
القلسطيني الذي يفكن ان يشيع يداية مسيرة السلام. إن 
موقف الفلسطينيين واضح ويحمل طايعا يتاء / قهم مع مثل 
هذا الحوار ويعلنون قْ غضون ذلك ان المسائل المتعلقة به 
نوف يجري تسو ستها بمشاركة منظمة التحرسر الفلسطينية 
مشاركة نشطة والتوقف لا نعود الى أن اسراكيل ترفقض 
التسليم بالامر الدديهي هو .ان منظمة التحرير القلسطينية هي 
الممثل الشرعي للشعب القلسطيني ولا وجود اصلا لممثل آخر. 
والاهم الان. ألا يجري تقويت الوقت والعمل على التحل 
بالارادة السياسية وبقدر معين من البدرغماتية. آما الاتحاد 
الستوفنا قاذ عل تعدا ون جاتر لمعيل عن جل تكلم 


الحوار الاسرائيل-- الغلسطيتي.: ‏ 


١‏ اس © : نظو ق الصتحف ف الأونة الاخيرة احنانا راع يقزل ان 
اعتراف الاتحاد السؤقياتي باسرائيل واستئتاف العلاقات 
الديلوفاسية معها من شأنها ان يساعد! على تحقيق التسوية قما 
هى رأيك ويد الصدد؟ 


القضدة هذه مهمة والتشويشات كثيرة قمسالة اعتراق 
الاتحاد السوفياتي باسرائيل قد وجدت حلها في عام 1١141574‏ 
فنحن تعترف بالدولة الاسرائيلية كواقع سياسي وقانوني. 

الا إن العلاقات الدبلوماسية هي امر آخر. فقيايها على وجه 
العموم حالة غير طبيعية. ولكن عليذا آن نضع في حسيائتا ان 


ش قطع العلاقات عام 1477 حقيقة تاريخية كانت لها ميرراتها 


السياسية الجادة. 
قما دامت اسرائيل ترفض الاقدام على التسوية والقيام 


بخطوة نحو عقد المؤتمر الدوثى قما الذى ستعني اعلدة 


العلاقات الديلوماسية؟ افلا تفهم اسرائيل بل والعالم ذلك 
بمثابة تراجع عن تاديد نضال القلسطينيين العادل؟ فنحن لا 
نشك ان 4 اسرائيل شخصيات بودها.' ان نترغى سياستنا من 


هذه الزاوية بالضيط ولكثنا لا نعمل على حجب اسرائيل عنا 


يستار حديدي. قغياب' العلاقات :الدبلوماسية لا دعيق نذمية 






الاتصالات بين شعيدنا وتنعزديز العلاقات الثقافية. 
فلا يشفى على احد ان في اسرائيل يعيش الكثير من النازحين 
من الاتحاد السوفياتني الذين لا بريدون قطع علاقاتهم الروحية 
مع اليلد الذدى ولدوا وترعرعوا قبه. ولا تناش الاتصالات 
السياسية. فهي عند اقتضناء الحاجة تجري على مخلقف 
المستويات بما في ذلك. لقاءات وزيري خارجية البلدسن. 
ولهذا فانتي أرى من غير الصخيح وصف الوضع بلون 
واحد. فتحن نامل بصدق ان التحوّل فق الموقف الاسرائيلي 
سيسمح في نهاية المطاف تسوية .علاقاتنا بالشكل اللائق. 
ولكن من المهم ان نقول من جديد ان الوقت لا ينتظر وان 
المهمة المشتركة 'الماثلة.امام شعوب الشرق الاوسط والمجتمع 
الدولي باشره هي الحرص على عدم نقويت فرصة الحركة نحو 
السلام العادل. : ٠‏ ٍ : 


شهداعنا في هذه الحالة بالعمقة, نل أن مثل هذا النعت يجب أن: 
يعامل على انه تشهير ليس بالشهيد نفسه ولا بابنائه وعائلته فق 
وائما هو تشهير بالقضية الوطنية. وكل اطاراتها ومؤسساتها .. 
اساءة إلى قلسطين وسنهدائنا. 

وعلى. صعيد سداسي. فان تحمل ابة جهة فلسطينية مسؤولية قتل 


فلسطيني داخل فلسطين المحتلة. انما هو تقوية لموقف الكيان . 


الصهيوني في ما يطرح من ان «المنظمة تضغط على الفلسطينين 
داخل الارض المحتلة وتحرمهم من قول كلمتهم ... فلعاذا نضع 
يايدي العدو هكذا سلاح بعد ان حرده اطقالنا العزل من كل سلاح؟ 

سؤال ينتظر الاجاية ليس من كوادر الانتفاضة وقياداتهاء وانما 
من وسائل الإعلام * العربية والفلسطينية أولا ومن الحهات٠‏ 
الفلسطينية .المختصة ثانيا والتي نفترض فيها الحرص على غدم 


اختلاط الحايل بالنايل: يشكل فج ا الا بتراجعات اخرى -لا 


سمح الله - على صعيد تضالنا الوطني 

ولنعتير من عدونا الصهيوني في تعامله مع من يسميهم فمحايا 
الدازية من اليهود والذين تتحمل متظمات الحركة الصهيونية 
مسؤولية قتل عدد كبير منهم بشكل او باخر ولتعتزر ادضنا من دروس. 
قورة عام 1571 ولتعتير من دمنا “آخر الإفوحنا تصيح عبر 
التاريخ عصية على افهامنا. 





© بشير شريف البرغوثي _ 


يم ديسا سا سارت - 












































































ٌْ وتمرت أل ضيرة سات على تيده 


3 


عقوم 'لهانؤديد والعشائرية بحادث الصرم الى ارم الل وناة الطغلع ... 


اكرزم 


سن شييل و لزنا سياف قاملح ابسرحس ٠‏ اكت الله من اعسالرص ورابصًا هص هرا 


0 3 -صميع | قراد الحا هسىن 
الكريمي لعا بز لوه من بهد طبيي 58 رأاحن 


لامشنا ومسلا طسًا لشعبنا .. ونث 


5 


اممبيان هدة! - لحكلعن عنما صصص ماكر بحاص تكل منهع) 34 
























اعاتن ضٍْ ف عطاء رهم لقم صادر عن 
ؤسسة العامة للضمان الاجتماعى 7 دائرة 
إن“ تك أرات 1 1 ل 
يدعى المقاولون المصتقون في مجال الابنية / صياثة الابنية والراغيون 
شتراك في هذه المتاقصة مراجعة دائرة الاستثمارات السياحية في عبتى 
سسة العامة.للضمان الاجتماعي مقليل ضاحية الحسين اعتدارا من 
اح نوم السيت المواقق 5ل /ام؟ةا وفقا للشروط التالية: 
 '‏ وصف العمل: صيانة مراقق استراحة البحر المدت (السويمة). 
' - ثمن نسخة العطاء )٠١(‏ دنائير غير مستردة. 
' اخر موعد لديع نسخ العطاء يوم الثلاثاء الموافق ١924/86/5‏ . 
تودع العروض لدى الدائرة الفنية في موعد اقصاه الساعة الثانية 
يعد ظهر يوم الاحد المواقق 0/51 اود؟١.‏ | 
على المناقص أن ترقق بعرضه ها بلي: - 
شهادت تصنيف مصدقة وسارية المفعول. 
| - كفائة بنكية أو شيك مصدق يقيمة (100) دينار. ثلاثملية 
كلفة الاعلان على من برسو عليه العطاء. 


ته طلدبة اله المفطع دل لحلاهم 75و 


0 
















041 2 كتكتععم 10 ونطالم كذ سمتسمامه3 1وج20 
تكالكاك عصةى0110؟ عط طاتم جستماع محمد عوتزومويى 
نكه0ه لتنة 15آ:0؟7 ع0250 غناو يمف م1 علوطهود) .1 
جع1 لعقط غ2 معتتمل 6معنتددوءم ع8 عمتلصمط 
تتعصة سععاممك لهه دمعتاترم دز #فسددم الموج .2 
طعقط؟ ]0 8590 أكه1 6ه سبووع 5 01 عممعتعوورم .3 
: . متشاكتة موتمسصط للك خن جتماع جهو عجتاوموى 
اعم كدمتاه 10 عاك جروعع عمو كتممء نادمه اعم ع1 
:200155 101105135 عطا 10 12 
الغآائة10110 :201751 
راف لا دل الإولدان4 (90 اننا 
01111 2011315100141 كالتفظ 150105118 
2 .11001 2 
. 2 ,341 1ظ 6728572 :1151 
الملكية الاردنية ص ب 7١5:‏ عمان_الاردنٌ , 





فقرصة نادرة للاستثمار 

طة محروقات للايجار على طريق مطار الملكة 
علباء الدوتى 

أئنب جامع الطيار المرحوم قلاح السعيد / 

إجد محطة للمحروقات حديثة جاهزة للعمل تتالف من اثني غشر حَرَان ارضي 

د وعشرة مضكات وطراد ومكاتنى ومحتطة بسور وارهن مرّفنة مسلحتها ستة 


أت يرجى معن يرغب بالايجار المراجعة في الموقع طيلة الايلم السيت. الاحدء 
بن عن الساعة 4 صيلحا ولغلية الساعة 1١7‏ ظهرا. 
















لر؟ لاتتهاء المدة القاتونية لرئيس اتحاد الكتلب والادياء 
نين وهيثته الادارية ولجئة عضويته المحددة يسنتين 
بن كما نص على ذلك نظام الاتحادء وعملا بالمادة 7 
ة 4؟ عن النظام الاساسي. 

شرف ألهيئة الادارية لاتحاد الكتاب والادياء الاردتيين 
5 الاخوة الزملاء الاعضاء العاملين الى حضور اجتماع 
ة العامة للاتحاد الساعة الرابعة من عصر يوم الكميس 
4 للنظر في الامور التالية: ١‏ 

'- تلاوة التقرير الاداري ومناقشته. 

- تلاوة التقرير المالي ومناقشته. 

د انتخاب رئيس وهيثة ادارية ولجنة عضوية للاتحكد. 


حسني فرير 
رئيس اتحاك الكتاب والادياء الاردتيين 





تقشسم وكرعرم لعزي ١‏ لدضيل وتسا ركم وئنا زم عن 





0 0 وموم 
نما ابرتدشعةم17 وسقي .-. قاع 


6 


ن 


20 
تل‎ ١ 


ل 
١‏ م 
و الم رسال وهناديع كس اتار 
بالمشلةٌ والسريله سن ايترم -.. 
ع ع 5 
2 ُ تسسا 
بناسبة وصموله علونهامة البكالو رب 
سن جامعة فا الست #ااوع عوجوع 
عاتيلل / ادانية امال مقر سا2 ١‏ 
موادينا وشقداك الركرياه جُ 
١‏ الفسررلتع 
لل لنت احجة 





وي 


تعلن شركي بمعو د به عن حاجنها لشهل ا لوطاتل 

|الخاك 7 

1 مما سني > رزج لا تمل عن عشرة ستوإت ق المطاع 
0 الخاص » يصب اللكم الاتعلز سس 

وبقصل إن يجيد | لتخطيط والحشل المالي 

. عثروب مببعات : دسمل ف صالةمفروششات 

يجب أن يكؤن لدس معلوما تت كاملة عن الستاكعر 

والتحيد وللمروشات وعطيرة لا تعل عن عشرةٍ سنوات 

ف شويق النروبات والسناشض و مال الشتعيد والديكور 

م مثروي مسهات : دكر نو رار اوررية والنعي و سكابة - 
03 ا 2 7 “ا 82 2 

2-7 وك ورد مال ) عه مش ا يما لوطا عالطا ص فكوا 

دتمل مرنه ف التصولق ع سبي سنوان وكبراللغة ال لف لءرمةَ ولربع 

دجعسة فيادة اسدنية وجاصيل عق سشيارة عشية ( ناديد على انرقل ) 

عق س كر لنفميه اللطاوء وافزرة الدرزية العيام باسال اللسدات 

علىالعوان التالى : : 

اخمرية الفرسم السقورية ر الرياسن ١15١اصنءيالاة‏ آل 

ميسسة وها لطر جات مر عدّابي االسير/ هماش رس ناد ا لخاليك 


ف اس ؛ 1 
أعلان مصالدنى -5 فطل نعمت 


استنادا للفقرة ! من المادة الرابعة من قانون الاستملاك رقم 1١7‏ لستة 
5817 أعلن انا رئيس بلدية السلط انه وبعد مضي خمسة عشر يوما من 
نشر هذا الاعلان في صحيفتين محليتين ساتقدم بطلب الى مجلس الوزراء 
العالي باستملاك منرّل آل طوقان من اراضي السلط استملاكا مطلقا للنفع 
العام المقصود بقانون الاستملاك أنف الذكر. 


رقم رقم رقم 2200م 
القطعة الحوض الحي 


السادة رشاد علاء الدين طوقان و اله 
وبهاء الدين طوقان وشركاهم السلائع 


اسم امالك المسلحة 


كار / 


الدكتور عبدالرزاق النسور. 
ش رئيس بلدية السلط ' 





تعلن بلدية الزرقاء عن طرح العطاءات المدرجة بادتاه. فعلى المتعهدين 
. الراغبين بالاشتراك مراجعة سكرتير العطاءات بالبلدية لاخذ الشروط 
والمواصفات هقايل الثمن المبين. 
آخر موعد لقيول العروض هو الساعة العاشرة من صباح يوم الثلاثاء 
الموافق 7/55 1444/5 مرفقا يتامين مقداره 5 شكا مصدقا أو كفالة دنكدة. 


العميد الركن المتقاعد 

بدرى بهاء الدين عبدالله 

رئيس لجنة بلدية الزرقاء 

اسح العطام 


اثمن النسخة ١‏ درجة التصنيف 


-  ةيولطملا‎ 


فتح وتعبيد شارع إل ٠١‏ 
والمار من امام دائرة 
الترخيص - حي معصوم 


6 ينارأ فثة خامسة طرق فما دون 





اعلان صادر عن يلدية الرصيفة - لثمرة 
إلقائلةة 


تعلن يلدية الرصيفة عن طرح عطاء توريد وحدات آثارة صوديوم 
شاملة للرسوم الجمركية والاستيراد. قعلى الراغيين في دخول العطاء 
مراجعة رئيس قسم اللوازم في البلدية لشراء نسخ العطاء مقابل خمسة 
وعشرون ددنارا غير مستردة. 

علما بان آخر موعد لتقديم العروض هو الساعة العاشرة من صباح يوم 
الثلاثاع الموافق 1544/89 على ان يرفقق مع العطاء تاعين /٠١‏ من قيعة 
العطاء سواء بشيك مصدق او كقالة بنكية. ولا ينظر بأي عرض بدون 








1 


6 7 
لعلادة رت بويت 6 
نشم يا سا ىأ ل الترش” كر اراك كت ١‏ 2 
مكرك ولد لحري - و ساكتهان” ُ 
سمال لبر - سس ليع عرست دزا كراعم 
بال املك الى مر - تيتهم وزراء . 
كا ردقم ساني ا ًَ بال تكس رتم . 
«لبتاا. سكب أيكك المجال بإنخها بد يشام رئيس امس لإدارة وري عور شي 
الأيناد ... كرود لايد بإنئا ب يب ىكري رجريرة الى 
ابسلا ... حتاه ل متي انار ريس د لبزياره يريرك الومسستوم 
5 وفقحكم انديث خدسصة وطتسن) الحييب_- فإ ظل_سحيضرةصاي 
4 
















































الطقدلة ‏ عشيرة العبيديين وال المحاستة خاصه يتقدمون بجِرَيل 
الشكر وعتيمح الامتنان والعرفان بالجميل الى غموم غشائر الحمايذه عامه 
و عشيرة الشباطات خاصه على كترمهع العربي الاصيل الذي تحلى نأسقاط 
جميع حقوقهم العشائرية والقضائية بخصوص الحادث الذى اودى بحياة 
المرحوم الحدث امين عبدالسلام الشباطات واصاية الحدث خالد احمد 
الشباطات كما وتشكر الجاهة الكريمة على مسعاها الخير في اصلاح ذات 
ألدين حزاهم الله جميعاً خير الجزاء واكثر من امثالهم. 











* 


سل 
يد الحلالة موا : عشيرة العيدديين 
لقلا 0 9 لضي وال المحاسنة الطفيلة 





اعلن انا خاللد اسماعيل قنبيطه | 
عن فقدان رخصة سواقه وتحمل رقم ا 
7 خئخصوصي والصادرة من 
السئط بتاريخ بك م15 الرحاء 
ممن نجدها أن يسلمها لاقرب متفر 
لنشرطة. 


وله حزيل الشكر. 




















رقم القضية الاجرائية 44/1544 ش 
التتريخ ؟ ل يكم ١‏ 
| 5 صلادر عن دأشرة ! 
اجراء عمان 
المحكوم عليه المجهول 
مكلن الاقامة 
مرو سلدمان سعاده 
يجب عليك أن اتحضر تدائرة اجراء 
عمان في غضون شهر واحد اعتيارا من 
تاريخ نشر هذا الاعلان وذلك لنتمكن من 
تنقيذ اعلام الحكم رقم 7/9/6114 تاريخ 
مي الاحة! والمتضصعن الزامك دقع مبلغ 
٠‏ دينارا شهريا الى المحكوم لها توجان 
تعيم عبد الرحمن اعتيلرا من تتريخ 
دلثرة144 فان لم تحضر خلال المدة 
المذكورة تعد ممتئّعا عن تتفيذ حكم 
الاعلام برضاك ويتتاشر دائرة الاجراء 
باجراء المعاملات التتقيدية اللازمة 








مامور اجراء عمان 














اعلزن طرع عاو رش .لاف / 5م 


تعلن شركة مناجم القوسقات الاردنية المساهمة 
المحدودة عن طرح العطاء رقم 7١‏ فاك/هم. 
توريد مليوني مترفتيل كورتكس 


قعلى الراغيين بالمشاركة مراجعة رئيس ديوان اللوازم 
بالادارة العامة للشركة في الشميساتي للحصول على 
نسكة المواصفات والشروط مقابل دقع ميلع (75) خمسة 
وثلاتثون دينار! اردندا غير مستردة ثمنا «للنسخة الواحدة 
لغابة نهلية دوام يوم الثلاثاء الموافق “ليا 159. 

اخر موعد لتلقي عروض العطاء المذكور هو الساعة 
الثانية عشر من ظهر دوم السبت الموافق ٠‏ كرا" 194 














: ؟* ىن 0 55 5 
الرصّة الأعلي ‏ نائدتسنوتة طيشن علؤقسطين. 








الككّمان - مكدو بعكرمة: الماكة الأزدنتةاشاضية. 


السوله- جرع ددد:وفاك نوق ع عات التالى . 









وأصف عازر 
المددر العام 






الآكتاب ندع البنك المركزي وفرعيه ف مديدي إريد والعقية ولدئ 


البتوك الفجارت والشركات ال مائية المرخصت ومروعها ومدن ال مملكه 












بسيم الله الرحمن الرحيم 
ف -20-00-0 م 2 
اعازتت #مامركه مسْذرك الميام والرقر 

7 وس رئيس ؛ لما قر 


المّدمه الاسصة للشتد الوإحد عشرود ناتس 





ينتهي ل لإكتاب متاءِيوم 8؟/19/ 15/84 
بخصوص اعادة طرح العطاء رقم (44 /4 //ل) 
توريد مواد كيماوية لاستمطار الغيوم 


0000000 تعلن ساعتة المياه عن اعادة العطام الميين اعلاه. 
بعلن بئدية الؤرقاء عن اعلدة طرح إلعطاءات المدرحة نأنتله, فعل 5 5 1 


تامين. 
ملاحقلة: اجور الاعلان على من يرسو عليه العطاء. 


موسى علي السعد 





لا منحكام الققرة ‏ | من المادة الرابعة من قلتون الاستملاك رقم (19) لسنة 194417 اعلن أثني بعدمرور خمسة عشر يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان 


الجرائد المحلية ساتقدم الى مجلس الوزراء يطلب اصدار قرار بللوافقة على استملاك المسلحات المبينة في 


ادناه من قطعتي الارض الموصوفتين تائيا 


بتملاكا عطلقا لاغراض وزارة الاوقاف والشؤون والمقدسات الاسلامية مشروعا للنفع العام بائعنى المقصود في قائون الاستملاك المذكور 


القرية رقم واسدرقم القطعةالمسلحة العموميةالمساحة المستعلكة اسم المتصرف 
ش هتر || دونم هتر | دونم 


1 الحوض 
الخطابية احئو 2 ؟ 4 00-0 4ك" - 
الكفيرحي ‏ /1 لبه #1400117 - 


مدير علم دائرة الاراضي والساحة 
احمد جمال حسين 


ملاحظات 


ابراهيم عيسى جريس الكرادشة وشركاه قسيع من القطعة 
عبد الحافظ حسان على العبيد قسم من (لقطه 


المتعهدين الراغبين بالاشتراك مراجعة سكرتير العطاءات لاخذ نسخة من 
الشروط والمواصقات مقلدل الثمن أمبين ازاء كل عطام. 
آخر موعر تقدول العروض حر اتساعة العاشرة هن ضباح بوم الثلائاء 
الموافق 5/8 ١.44‏ . مرغقا يتامين مقداره 5 شكا مصدقا او كفالة بنكية. 
* الفعميد الركن المتقاعد 
بدري بهام الدين عبدالله 
رئيس لجنة بلدية الزرقاء 
ثمن النسحة نرجه التصنيقف-) عند هرات 


ألو احدة المطلو ده ٠‏ 
بالدينار 


و 


طرح العطاع 


عطاء مجمع السفربات 1 دينار كالنه ابثية 
الخارحبة والمنطقة فها دون 
التحميليه 


للمرة الثقثة 


عطاء فح وتعبيد )1 ددنار1 خامسة طرق لثمرة الثالتة 





ُ - 0 0 مسيت عي تايبا 
لوجي 2 35 يو 7 7 
ام جف ١‏ حم 50 ا 
7 ا 3 
5 ١٠د‏ يسا سي يبت ع سم ل 
أ جيم اعد 0 


بعئن مرافت الشركات بان الهيئة العامة غير العادية لشركة المصادر للتجارء 
الدولية المحدودة المسؤولدة قد قررت في اجتماعها المنعقد بتاريخ عا مؤخة! 
تخفيض راسمائها من (-*/) آلف ديثار الى [0) الف ديتار. يرجى ممن له اعتراض 
على ذلك مراجعتي خلال خمسة عشر يوما عن تاريخ نشر هذا الاعلان. 


مراقب الشركات 













فعلى الراغبين بالاشتراكه يالعطاء من ذوي الاختصاص مراجعة قسم العطاءات 
مينى الساعتة الرئيسي للاطلاع والحصول على وثلئق العطاء مقليل ميل (18) 
دفار غير مستردة ثمنا للتسخة الواجدم وذلك لتوريد المواد الكييلوية المدينة 













1_- ابوديد الفضصضة احكقٌ ,. 
؟- أيوديد الصوديوم قمنة 
أعينون نقي (44/). 





آغر موعد لاستلام العروضشس وايداعها بصندوق العطاءات هو الساعة الثشة 
عطر من ظهر دوم المنيت اموافق 17/7 /ر1خة؟ 






آمين علم سيئطة الميتم 
المهئدس معترٌ اليلييس 


اعلان تبليغ حضور جلسة صادر عن محكمة عمان 
الشرعيبة 2 للمنطقة الجنوبية 


الى المدعى عليه /مثير شكر عيد الرازق ديثثر أردئي) انقامتين علنك لدى هذم 
السردي / هن غرّة وسكان عمان سينيقا المحكمة عن قبل المدعية فريال عطا 
والان مجهول محل الاقامة واخر محل عبدائله ابراهيم شباية وكيلها المحامي 
اقامة له في عمان ‏ حي الدبايبة ‏ شلرع منور عايش. فاذا الم ا تحضر في الوقت 
المغازي . مقايل دقالة البازوري - ملك المعين او لم ترسل وكيلا عدك او لم تبد 
1 للمحكية معذرة مشروعة لتحلقك عن 


محمد ابو جلمع 
مقتضي ضو رك :. دوم الحضيور يسار في الدعويين بحقك غرنييا 
وعليه حجري تيليغك ذلك حسي الاصول 

الثانية عشر قنهرا للنطرز في الدعوى ا تحريرا في 1١21/6‏ ها وفق 


11265 م. 1 0 
للمتطقة الجتوبيه 
علي محمد طله 


اساس 49/1485 وموضوعها تعويض 
عن طلاق - تعسفي والدعوى اسناس 
1*7 ايةم وموضوعها مطاللة بن 

المهرين المعجل والمؤجل البالغ (1460 


كاعر ل م ين 











اووويمها رق السج مويو صم جوصيق به راق حجر ر الجر ساد و نواه مووي ل وعير 


اسلطان الحطاب /القاهرة | 


امي 
' 
| 
ٍ 
ا 


ا 


: 
8 
1 


ًَ 
1 
3 
2 
:0 
3 
إٍ 
1 


0 


ظ 
[ 
ؤ 
ْ 
[ 
[ 
[ 
ظ 
| 
[ 
ؤ 
[ 
[ 
ِْ 
ظ 
[ 
ظ 


التجربة الاردنية 
المصرمين 








التقديرات قُّ الصحاقةه 
الاردثية والتي هي جرء من 
إعلدة صرعة انور وتنطيم 
حرية التعبير بما يضمن رفع 
مستواها وسويتها وفاعليتها 
لتتتنسب والمرحلة الجديدة. 


مرحلة استئناف الحياة 
الدبموقراطية. هذه التغييرات 


كلنت عدار نقاش واسئلة 
عديدة طرحنها على مجموعة 
من الكتلب والصحفيين 
والمثقفين المصربين اثناء 
زَيلرتي القصيرة للقاهرة. 
والتي استهدفت صحيقة 
الاهراح حيث التقيت الاستاذ 
احمد بهاءع الدين لادعوه 
لزيارة صحيقة صوت الشعب 
واللقاء مع الاسيرة الصحقية 
الاردتية والمهتمين باافكر 
والكمة.. 

كثير من الكتلب والمقكرين 
المصردين هنا شدتهم بقوة 
التجربة الاردنية في أعقلب 
استكتساق الحيلة 
الديموقراطية. وقدموا العديد 
من الاراء التي كلن بعضها 
واضحا قمه ذكاء ومتلبعة. كما 
قعل الاستلك صلاح 
حافظ رئيس تحرير الاهراع 
الدولي. والبعض الاخر كان 
بحاجة الى مزيد من المعلومات 
والريط 
والاستقسارات. كما هو 
الاستادك تحيب محقوظ الذي 
يحمل للاردن وشعبه نقديرا 
خاضاء وما زال تذكن باكبار 


موقف أجلالة الحسين منه 
وتهنئة بفوزه بجائزة توبل 
كلاداب العام الماضي. 


الاستفسارات انصيت على 
مستقدبل حكومة مضر يدران 
التي جاعت لتخدم المرحلة 
الجديدة كما طإنصيبت على 
الخطوات الكبيرة والحريئة 
التي اتخذتها الحكومة 
لتوسيع مداخل وهوامش 


الحوار والحريات العامة, 
والقفرّات التوعية في هذا 


المجال والني شملت حريات 
السفر والتعبير وحريات 


المصريون ان التجرية الاردنية 
كانت جريئة يما جعلها في 
موقع متمين استوقف 
المراقيين. خاصة وان اليرلمان 
الذى بدأت به الحبات 
السياسية في مرحلتها الحالية 
يعكس مختلف وحهات التظر, 
ويشسر إلى أن التعددية في 
الاردن قد يتاح لها من البروز 
والتعبير عن رايها اكثر همأ 
اتيج لها 3 موافع: ودول 
لظ هم 

لقد لاحظت من متايعتي ان 
الكتلبات المصردة عن التجربة 
الاردنية الجديدة أقل مما 
يتوقعه المراقب او يتوق 
لرؤمته وهي كتابات متبايية 
بعضها متابع والبعض الآخر 
لم يدرك عمق ما يجري 
واهمية.. والذين ادركوا وهم 
أساتزةه .كنار هذا دعتقدون أن 
النموذج الاردني حار وعميق. 
وجدير به أن يعمم ويستقاد 
تمك , وهم لذلك زارو! الارئن 
وبعضهم يرغب في الزيارة 
ويخطط لها. 

قال لى الاستاك احمد دهاء 
الدين الذي سيحاضر حول 
تجربة الديموقراطية 
ومستقبلها في العالم العربي 
على ضوء ما يجري في دول 
اوروبا الشرقية. يوم الاثنين 
المقيل فى عملن ان اهتمالمه 
بالتجربة الاردنية التي كتب 
عنها لصوت الشعب أكثر من 
مرة ستكون دافعة له اثنام 
لقائه بالكتاب والصحقيين 
والمفكرين الاردنيين للمناقشة 
والتعرقف على انعد هذه 
التجرية الغنية. 

لقاء بهاع 
ادارة الشعب فى المرحلة 
الحدندت هن انطلاقتها وهي 
تعدز ان نثري مها حركة 
الحوار لتكون دائما في الموقع 
الذدى ارادت ان تقدم نفسها 
قيه لقرائها. خاصة وان صوتث 
الشحب 7 تنخل مسر. حتلنتها 
الجديدة إابضا وحهي إشدن 
خرصا واصرارا علي تعميق 
النهج الجديد الذي أونسان 
الحسين وتترجعه حكومة 
بدران بخطواتها المتلاحقة. 

النقية ص ١١‏ 


تدر رضن سنركد دارالش عب المسافطج ‏ 
والطباعي وذ لتسثي والتوزيئع (ش ركد ماعمن عامت) - 


الدين ' 


واملتسصسحعة. 


الدين نتظمه 













الاجراءات آلتي تم اتخاذها 
بحظر استيراد السلع الكمالية حتنى 


توفير العملات الصعية اللازمة 
لتقطية احتياجات القطاعين العام 
والخاص من المستوردات. 


ورعم ان هذا الهدف قد تحقق الا 
أنه من جهة أخرى كد استتزف 
السيولة التقدية من العملة الوطتية 


السيارات ارتغاعا فلحشا خلال هذّه: 


مضمم الازماء 
موتنسن الى يعمل لحسلب دار 
الازباء الفرنسدة «بالملن» صمم هلتين 
البدلتين الاستعراضيتين للجيش 
القرنسي. 


آلا آلف مولود 


الهند.. 


ساعة جدار مطلية بالذهب في قاعة 
مستنشفى حكومي ننك يهدوء لكن 
تخالتها المستمرة ليس للتوقيت. بل 
لتسجيل عدد الاطقال الهنود الذين 
ولدوا. 

وبعد مرور دقيقة على نكات 
ألساعة يرتسيم رقع هو عذن 
الاطفال الذين ولدوا! في الهند خلال 
دقيقة واحدة. وبعد مرور ساعة 
يرتسم رقم ,50٠٠‏ إشارة الى عدد 
الاطفال الثّين ولدو!. ولدى انتهاء 
اليوم يرتسم على الساعة رقم ”لا الف 
طفل هن أاصل ال 7 الف طظل 
المولودين حديثا دعوت ٠٠٠١‏ طقل. 


« 


وكانت الهند من بين الدول التي 
طبقت خلال علم 1١161١‏ برامج 
تخطيط للاسرة والحد من الانجاب. 
وقد انققت الحكومة على برتامج 
الاسرة اكثر من ثلانين مليار روبية 
[*مرا هليار دولان) خلال العشرة 
اعوام الماضية. اي اكثر دثلاث مرات 
عما انفقته على هذ! البرتلمج خلال 
الثلائن سينة الماضيية. 
لكن رغم كل هذا الاتفاق. كما يقول 
رسميون في دائرة الاحصاء: قان عدد 
سكان الهتد ارتقع الى ٠ملم‏ ملبون 
نسمة. ونضيفون: ٠‏ 

ان مغيل النمو السكاني السنوي 
في الهند بلع ذروته علم ١941١‏ ان 
بلغت نسية الزيادة فى عدد السكان 
هره... لكن هذه النسية تدئت يعد 
ذلك الى ؟ارك/. 

وتكبا الرسميون ف دائرة احصاء 
السكان بان عدد سكلن الهند سيصيح 
ملدبار تُسمة لدى بدع العلم ,٠١٠١‏ 
وخلال عام ٠6١50‏ سيصيح عدد 
السكان ٠ملدار!‏ و١٠‏ الف نسمة. 


وس سمش الادارة 2 البدينالعام- 5 


عبدالج الجاى. 





الداتماركي اريك 




















الفترة.. ققطعة الغيار التي كان 
ثمنها لا يتعدى الخمسه دناتير من 
وكالة السدارات وثلاثة دنائير من 
منطقة الوحدات ووسط اليلد اصيح 
سعرها الان يزيد على العشرين 
دينارا وربما ثلاثين.. وهتاك بعضص 
القطع التي تضاعف سعرها عثشر 
هرات اق اكر.. 

صحيح أن وكالات السيارات 
ومستورديها قد ارأدوا تعويضص 
الارباح التي كانوا يحصلون عليها 
عن طريق رفع اسعار قطع الغيار 
اكثر من مرة ويعلم الجهات الملختصه 
وني مقدمتها قذارة الصتاعة 


البدلة ,الكاكي» القديمة حل محلها 
لون «تير - دي افرائسء لون ارض 
قرنسا.ء الازروق ‏ الرمادي» والرمتدى - 
اللؤلوؤي. 
ويغقطي المعطف كنزةه هرررت 





وتبلغ كثاقة السكان صَعف ما هي 
عليه الصين التي يبلغ عدد سكانها 
مليارا و١٠٠7‏ مليون نُسمة. ومثل هذه 
الكثافة لا تحتمل خاصة ف المدن لانها 
تشكل ضقطا فى استهلاك الماء 
والطقة الكهربائية والمواى الغذائية. 

وف : منتصف السيعينات ساعت 
سمعة برنامج تخطبط الآسرة بعد ان 
قرضت الحكومة اجياريا على التساء 
تتلول اقراص مشع الحمل. وعتدما 
تسلم راجيف قاتدي متصيه كرئيس 
للحكومة علم 1144 اعلنت حكومته 
عن يرنامج جدددة للاسرة يشعارات 
جذاية. وكل عام توزع الحكومة 2.٠١‏ 
مليون عازل للحمل من اقراص 
وسواها لكن بعد مرور خمسة اعوام 
على تتفيذ البرتامج الجديد لم يظهر 


اي شغيير جذري في نسبة الاتجلب. 


وف سسنة ١1!55‏ بدات اشغال دناء 
سلحة لونس الخامس أعشى التي 
لثملك المحيوب هديقمن القضات 
البلديين لباريس. وقد تعرضت هذم 
السلحة. الواقعة بين حدائق 
التويلري وصفي اشجار الدردار 
للكثير من الاحداث التاريخية بخية التي 
تركت اثارها عليها. وقد تغير أسمها 
الى سلحة الثورة (حيث كانت تتصب 
المقصلة), اثم أخيرا الى سلحة 
الكوتكورد. والمسلة المنتمصيرة ك3 دده 
السلحة يعون تنريخها الى ثلاثة 
وثلائشن كرنا خلت. وكانت توحد اي 
معيل الاقصى. وقد أهداها لفرنسا 
حاكم مم محمد عليء .ووصلت إلى 
بأريس سئة “18199. 


وقد اتذت حادج الشلترليزيه 
اسعها الحالي 'سئة ١+5‏ واصبيحت 
متنرها ريفيا متيئا بلللاهي. 





والتجارة ووزارة التموين وبالائفاق 
مع هذه الجهات.. الا أن المصلحه 
العامة تتملب من الجهات المعنية 
في الاسعار الذي بات متعذرا معه 
صياتة السيارات واستبدال قلع 
الغيار التائفة مثها بحيث إصيح 


أمحاب السيارات يلجئون الى 
محلات والسكر أب » بحدأ عل قطع 
القيار. 


ولعل من الطريف ان نذكر ان 


بعش ؛صحاب السيارات «الاتتيكاء 
وهي السيارات القديمة جد! قد 
استيدلوا بعض القطم لسياراتهم 
من آليات اخرئ غير السبارات!! 

فعلى سبيل المثال قام احد الزملاء 
الصحقين باستيدال 
سيارته القدبعة - «كلاتش» كان 
لدحلة على الطريق. 

زميل إخر استيدل ماتون سيارته 
الصقيرة بمونور لجرار زراعي وحمد 
الله كثيرا على انه لم يستبدل عجل 
النشارة يفل الجران:. 


لكد وفقرت الحكومه ديم تتيجة 
لاجراءاتها الكثير هن العملات 
الصعية ولكن المواطتين فقدوا الكسر 


«كلاشض» 


من العملة الوطنية والقريبٍ في الامر ٠‏ 


أن ربح الحكومة وخسارة المواطتين 
متلازمات لا يتقصل احدهما عن 


١‏ الآخر مما يذكرنا بقصة الجمل والهر 


حيث كان الاعرابي بتادي الجمل 
بدينارين والهر بمتتين والبيع على 
الاثتين 4!؟ 


الموت 
من أجل الحب 


© في جواتيعالا لا يزال التذلقس على 
حب كتاج تكتتيخ بيت الشيابي 
بالمسدسات. 

ومؤخرا ذكرت وكالات الانباء ان 
شلبين يتنافسان على حب امراة لقيا 
حنقهما فى تقس اللحظة في مبارزه 
بللرسات في أحدى مدن 
حواتبمالا. 

المعروف ان المبارزة علدة قديعة 
ترج الى القرون السلبقة كما انها 


كاقت نتم بالسيوق... تكن العمم 
ا تعيسن فيه لا يعترف الا 


او صن الاؤرنثة. 


١‏ ”ع توربج وله ع رم اا الا 


570 
للد الكسين 


3 


بدعوة من جمعية الصداقة 
الاردئية - السوقييتية والمركز الثقاق 
السوقييتي. و في اطلر اتفاقية التعلون 
الموقعة بين حجمعدتي الصداقة 
الاردنية السوقييتية والسوقييتية 
الاردنية وصلت الى عمان دوم الثلاكاء 
فرقة فنية سوفييتية للرقص والغناء 

وقد اعدت الجمعية والمركز 
برنامجا للفرقة تضمن اقلئة حفل قني 
في قاعة يلدية هلديا يوم الاريعاع 
الماضي تحت رعاية رئيس اليلدية 
إ]لاسنذ محمد ايو كف شاركت فيها 


رسالة حدمة لاس ره لردسة وحمل 


دالا ةنا فذق كاد اكات 


"ويه لمر زول 


للطوتطب - 


0 
شار الماممم- عملت .. 


3 


سوقياتية 


الى جَانب الفرقة السوقييتية فرقة ' 


مراكز الخدمات الاجتماعية بملديا. 
كما تضمن اقامة حفل قني في هدينة 
الكرك تحت رعلية مدير التربية 


والتعلنع ف المحاقظة السيد هلتي 
اللجلميد. ' 


وتقدم الفرقة مساء الجمعة حفلا 
فهندا في هدينة العقبة تحت رعاية : 
متصرف لواع العقبة السيد ققطان ” 
المجانى, الساعة السلرسة والتصق.. 
و الساعة السايعة هن عسماء 


الاحد تقبم الفرقة حقلا فنيا في قاعة. 


المركز الثقاق السوفييتي تحت رعلية 


> الاضين. 


العبين م بهجت كت التلهوني ر: رئيس جمعية 


0 حي : السوقييتية 
وتحبي الفرقة حفلة" تيا في مديته 


الزرقاء تحت رعلية 'محافط الزرقاء ' 


السيد فحمد خسين الشويكي الساعة 


السابسة : والتصفة. هن مساء توم 


كما وي يشتمل: 5 رحلات 


" سناحية لاعضاءٍ ,الغرقة الى الاملكن 
.. الاثرمة والتاريجّية في ماديا وجرش 
... والعقية والبتراء. 1 


المالتامء 0 ا - 0 0 


التواضل انا ةادا سوق 
المنسقيّل. 


٠ عقَآمتال‎ 


شتتء شونيتة المهالمدمط8 10 لملامع هك 


٠‏ هواتت : دوع 
اساي للقويييةه 


تلكس ل مجو 2 ع 8 





دوق يريد :0 بده 00 34 ا 











السيت ١١5‏ كلنون :دون تحديم : 








كادت دموعي تنهصس, ونتا أرى 


صورة ابو الهول على الصقحة 
الاولى عن جريدة «الأهراع». 3 
أحاطت به بمشدات الكشني.. 
قلع تكد تبدواعته آلا وأسه.. 


شوقي عن هذا الجبار وخلوده.. 
واستحقضرت لوحت رويرتس: 
مدقونا فى الرمال واكرايس وحدها 
هي العالية البارزة؛ 

وتذكرت قصة تلبليون 
يوليرت التي تعرفوتها جميعا.. 
وقد جاء بجيوشه المسلحة اتذاك 


باقوى تيران ذلك الّمان منذ 


قرني.. ووقف يخطب في جتوده.. 
الذين جِاؤو! من فرنسا.. من حيث 
كانوا دطنون انه مهد الحصلرة في 
أورودا.. فقال لهم أن أاريعة الاف 
سنة تنطر اليكم من وراء هذه 
الأهرامات؛ كلمة من فاتح جبلر 
ضعر فحاة لنه قزم ازاء هذا 
الزمان الطويل.. وراى وجه ابو 
الهول نطائلعه بوجهه الذي يحمل 
هذا اللفَنّ الاددي.. قعاد البه 
شعوره يجيروته.. وصوب مداقع ‏ 
حدوشه الى 'هذا الوجه الاشم 
كريد ان نحطم ه. فلم يصب الا 
قطعة صقيرة من انقه.. اضاقت 
الى وجه التمثال معنى آخر من 
معاني التلود. والصمود.. 

دا لله! الياقي :قبل 3 شيع 
وبعد كل في 

هل جاء امن الذي يرجم قيه 
حسد هذا الجدار. هذا الرمن 
للّمن والخلود والصمود؟ 

ببدو أته كذلك, ققد أنعم الله 
على هصر بدرجة _ حرارة من 
الاعتدال والحقاف والصحراع 
حمت أثارها القرعونية الاف 
السثين.. حتى جاء اليشير 
ونكاثروا.. وتكاثروا.. وتزاحموا 
حول التمثال الشامخ وغيرة 
كزميله رمسيس في هيدان باب 
الحديد.. حمى الانسان من عوامل 
القئاء من تلوث وفشجيج وحركة ' 
تهز الارض ومياه جوفية تنشر 
الاملاح 3 الجسسد المليم.. زمن 
السرعة والحركة والتلوثٌ ا 
يؤمن باليقاء والخلود.. ويحاط 
جسد آبو الهول المرهق - بهذم 
المشدات والسقالات يتحرك عليها 
الناس ' كالجرذان تجوان الحسد: 


نحن في العالم كلهء في عصر 
الزوال والاستقناء. ولسنا 
عصر الاستمراى واليقاء. ولا حول 
ولا قوة الا دائله! 


بالصنارة 


© اشيرا.. وبعد ان يحرم 


العاملون في شركة «دار. الشعب» 


من الزدادة السيفوة ده 


. ستوات قرر رئس مجلس الادارة 


المدير العام اليد عبدالحي. 


| المجالي زيادة: رواتب العاملين في 


الشركة . بنتسبة 7 اعتيارا من 


الشهر القلدم.. وقد اسنقيل 
. العاملون في الشركة هذا القرار 
.يفرح “شنديدء وقدموا الشكر 


الجزدل للسيد المدير العام على 
هذه اللفتة الطبية.. 

© طبيب -نسائية في احدى 
المحافظات شيريك قُِ مستشقى 
خاصض بحول كل الحالات الى 
المستسشقى بححة أن إلحالة 
خطيرة.. زارته سددد 3 حامل قبل 
أباع وقفل . لها حالتك خطدرة 
وتحتاج عملية.. لكنها لم تكترث 
مكلامه... نامت اسيدوعا كاملا فقي 
بنتها شع وضعت صسبة. وليس 
عبرا يدا قل لها .. ميروك... ولمه 
© ما زال 'بعضص المناهل. في السلط 
محشرة بالاتربة والحجارة.. وسلكها 


سلك سلك واغطيها دفشة . 


©فق احدى الوكالات.. يتم تعيين 


الموظضف قم متسر اعلان 


بالمواصفات التي تنطيق على 


الموظف المعين.. ١6‏ موظقا تقدموا 


للمراجعة وهم يعرفون ان قلانا 
/, وبالقمل عين نقس 
المعنى . والاغرب من ذلك أن 
المسؤول عن المقابلات كان يخرح 
عنها ويملي الطديات مستناغهذ©6. 


© الحارس الذي كشف جريمة 

الزرقاء ١//ا‏ رمج عن الوظيفة.. ولا 
زال يذهب للمحكمة كشاهد ف ' 
القضنة.. السكان يعثوا استدعاء 
لاعادته الى عمله لكن الححة اما ف 


 ةابص‎ 


قلوس).
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats
